-
101 pulse jet
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
102 propeller jet
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
103 all cargo jet
propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение
jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
104 cargo jet
propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение
jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
105 jumbo jet
propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение
jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей
jet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
-
106 power
power nмощностьaccessory power systemсистема энергопитания оборудованияadjust idle powerрегулировать малый газaft power nacelleхвостовая часть гондолы двигателяaircraft power reductionуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power supplyбортовой источник электропитанияasymmetric engines powerасимметричная тяга двигателейat idle powerна режиме малого газаattain the powerдостигать заданной мощностиaugmented powerфорсированный режимaugment powerфорсировать мощностьauxiliary power supplyвспомогательный источник энергопитанияauxiliary power unitвспомогательная силовая установкаbearing powerнесущая способностьbest economy powerоптимальный режимbus power failureотказ бортовой электрошиныchop the powerвнезапно изменять режимclimbing powerмощность, необходимая для набора высотыcome to takeoff powerвыходить на взлетный режимcontingency powerмощность на чрезвычайном режимеcruising powerкрейсерская мощностьdevelop powerразвивать мощностьdraw powerпередавать мощностьdry powerмощность без впрыска водыelectrical power sourceисточник электропитанияelectric power cartэлектротележкаemergency power supplyаварийный источник энергопитанияemergency power systemсистема аварийного энергопитанияequivalent shaft powerэквивалентная мощность на валуexcess powerизбыточная мощностьexternal electrical powerаэродромное электропитаниеexternal electrical power systemсистема аэродромного электропитанияexternal power connectorразъем аэродромного питанияexternal power not availableаэродромное питание отсутствуетexternal power receptacleразъем аэродромного питанияexternal power relayреле включения внешнего питанияflight idle powerмощность на режиме полетного малого газаfree power turbineсвободная турбинаfull power conditionsмаксимальный режимgain the powerдостигать заданной мощностьgas turbine power plantгазотурбинная силовая установкаground power unitаэродромный пусковой агрегатhydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндрidle power ratingрежим малого газаinduced drag powerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияlifting powerподъемная сила(lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous powerноминальный режимmove under own powerдвигаться за счет собственной тягиoutput powerвыходная мощностьoutside power unitвнешний источник питанияpneumatic power cylinderпневматический силовой цилиндрpower augmentationфорсирование мощностиpower augmentation controlуправление форсажемpower calibrationтарировка мощностиpower cylinderсиловой цилиндрpower fail relayреле сигнализации отказа питанияpower indicatorуказатель мощностиpower marginзапас мощностиpower offубрать режимpower outputвыходная мощностьpower patrol operationпатрулирование линий электропередач с воздухаpower plantсиловая установкаpower recovery turbineтурбина с приводом от выхлопных газовpower reduction operationуменьшение мощностиpower reversal ejectorотражатель в механизме реверса тягиpower settingустановка мощности(двигателя) power shaftвал приводаpower sourceгенераторpower spinштопор при работающих двигателяхpower strokeрабочий ход(поршня) power supply circuitцепь подачи питанияpower taking-offпроцесс отбора мощностиpower the busвключать шинуpower unitсиловой агрегатprofile drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияprovide powerвыдавать мощностьrated powerноминальная мощностьreheat powerфорсажный режимrequired powerпотребная мощностьrun at idle powerработать на режиме малого газаsecondary power supplyрезервный источник энергопитанияset idle powerвыводить на режим малого газаset takeoff powerустанавливать взлетный режимsound powerзвуковая мощностьspecific powerудельная мощностьstandby power unitзапасной агрегатstarting on external powerзапуск от внешнего источникаtakeoff powerвзлетная мощностьtake off power to the shaftотбирать мощность на валthrust powerтяговая мощностьtransmission power inputмощность, поступающая на вал трансмиссииtransmit powerпередавать мощностьwith rated power flightполет на номинальном расчетном режиме -
107 exhaust gas thermocouple
термопара замера температуры выхлопных газов (за турбиной реактивного двигателя)Большой англо-русский и русско-английский словарь > exhaust gas thermocouple
-
108 reverse thrust efflux
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse thrust efflux
-
109 exhaust gas thermocouple
термопара замера температуры выхлопных газов (за турбиной реактивного двигателя)Англо-русский словарь технических терминов > exhaust gas thermocouple
-
110 idle emission
-
111 reverse thrust efflux
Англо-русский словарь технических терминов > reverse thrust efflux
-
112 engine heat and exhaust radiation homing AT missile
Военный термин: ПТУР с ГСН на тепловое излучение двигателя и выхлопных газовУниверсальный англо-русский словарь > engine heat and exhaust radiation homing AT missile
-
113 exhaust jet
1) Авиация: выходящая струя2) Техника: выхлопное сопло3) Автомобильный термин: струя выхлопных газов4) Космонавтика: газовая струя двигателя5) Оружейное производство: реактивная струя -
114 exhaust-gas thermocouple
Универсальный англо-русский словарь > exhaust-gas thermocouple
-
115 heat exchanger
1) Медицина: теплообменное устройство2) Техника: теплообменник3) Сельское хозяйство: калорифер4) Строительство: Утилизатор тепла охлаждения двигателя и выхлопных газов газопоршневых двигателей электрогенераторов5) Автомобильный термин: радиатор отопителя, радиатор отопителя (салона)6) Космонавтика: охладитель, теплообменный агрегат7) Экология: тепловой пункт, теплопункт8) Бурение: радиатор, холодильник9) Нефтепромысловый: теплообменный аппарат10) Нефть и газ: обменник11) Газовые турбины: регенератор12) Цемент: рекуператор -
116 heat scattering of the tank engine
Универсальный англо-русский словарь > heat scattering of the tank engine
-
117 jet exhaust flame
Космонавтика: факел выхлопных газов реактивного двигателя -
118 rocket blast load
Космонавтика: нагрузка от струи выхлопных газов ракетного двигателя -
119 rocket discharge
Космонавтика: струя выхлопных газов ракетного двигателя -
120 rocket exhaust flame
Космонавтика: факел выхлопных газов ракетного двигателя
См. также в других словарях:
Система рециркуляции выхлопных газов — Система рециркуляции выхлопных газов в двигателях внутреннего сгорания клапан, соединяющий на некоторых режимах работы задроссельное пространство впускного коллектора с пространством выпускного коллектора. Применяется на бензиновых,… … Википедия
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
нормы ACEA — – моторные масла разделяются на три класса: А – класс масел для бензиновых двигателей; В – класс масел для дизельных двигателей малой мощности (Light Duty) устанавливаемых на легковые и грузовые автомобили малой грузоподъемности; Е – класс масле… … Автомобильный словарь
Ан-140 — Ан 140 … Википедия
Ми-28 — Ми 28Н … Википедия
БМП MCV-80 "Уорриор" — БМП MCV 80 Уорриор … Энциклопедия техники
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
Леопард-1 — Леопард 1 … Энциклопедия техники
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
Американский танк Ml "АБРАМС" — В конце 60 х годов руководство НАТО сосредоточило усилия на разработках новой бронированной техники для сухопутных войск. Оно стремилось добиться универсальности оружия и военной техники, что позволило бы создать эффективную систему их… … Энциклопедия техники
Бронетанковая техника Швеции — По уровню развития бронетанковой техники Швеция занимает видное место среди капиталистических стран. Первые шведские танки были разработаны и начали выпускаться для оснащения вооруженных сил страны и на экспорт уже в 30 х годах. Довоенные… … Энциклопедия техники