-
1 вытереться
-
2 limpiar
vtdar a limpiar — отдать в чисткуlimpiarse con el pañuelo — вытереться платкомlimpiar en seco — подвергнуть химической (сухой) чистке2) ( тж vr) очищать(ся); освобождать(ся), избавлять(ся)limpiar a uno de una acusación — отвести обвинение от кого-либоlimpiarse de culpas — снять с себя вину5) разг. обыгрывать; выигрывать; обдувать (прост.)6) Чили полоть8) Р. Пл. убивать••¡límpiate que estás de huevo! разг. — зря стараешься! -
3 вытираться
несов.см. вытереться -
4 обтереться
1) ( вытереться) secarse, enjugarse2) ( сделать обтирание) darse fricciones (friegas), frotarse3) разг. ( обтрепаться) desgastarse, estar usado4) прост. ( совершенно освоиться) adaptarse, amoldarse, atemperarse -
5 secarse
1. прил.1) общ. (re) черстветь, (вытереться) обтереть, (о губах) запечься, (о растениях) отсохнуть, (о растениях) отсыхать, (сделаться сухим) пересохнуть, высохнуть, высушиваться, вытереть, досохнуть, досыхать, засохнуть, зачерстветь, иссохнуть, иссыхать, обсохнуть, обсушиваться, посушиться, просохнуть, сушиться, увядать, увянуть, утереться, утираться, вылежаться (con el tiempo), посохнуть (todo, mucho), подсохнуть (un poco), подсыхать (un poco), подсушиваться (un poco más), иссякать (о влаге, жидкости), иссякнуть (о влаге, жидкости), засыхать, сохнуть2) разг. пообсохнуть, усохнуть (de viejo), усыхать (de viejo)3) тех. высыхать2. гл.1) общ. вянуть (о растении), испытывать жажду, иссякать (об источнике)2) перен. чахнуть (о человеке, животном) -
6 secarse bien
прил.общ. вытереться досуха -
7 secarse perfectamente
прил.общ. вытереться досухаИспанско-русский универсальный словарь > secarse perfectamente
-
8 limpiar
vt1) (тж vr) чистить(ся), отчищать(ся), вычищать(ся)2) (тж vr) очищать(ся); освобождать(ся), избавлять(ся)4) разг. красть, воровать; о(б)чищать5) разг. обыгрывать; выигрывать; обдувать (прост.)6) Чили полоть7) Мекс., Пан. бить, избивать8) Р. Пл. убивать••¡límpiate que estás de huevo! разг. — зря стараешься!
См. также в других словарях:
вытереться — стереться, подтереться, отереться, отереться, износиться, утереться, обтереться, обтереться, утереться, залосниться, попилиться Словарь русских синонимов. вытереться обтереться, отереться / о лице: утереться Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВЫТЕРЕТЬСЯ — ВЫТЕРЕТЬСЯ, вытрусь, вытрешься, прош. вр. вытерся, вытерлась; вытершись. совер. к вытираться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТЕРЕТЬСЯ — ВЫТЕРЕТЬСЯ, трусь, трешься; терся, терлась; тершийся; тершись; совер. 1. см. вытереть. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Износиться от трения (разг.). Обшлага вытерлись. | несовер. вытираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Вытереться — сов. неперех. см. вытираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытереться — вытереться, вытрусь, вытремся, вытрешься, вытретесь, вытрется, вытрутся, вытерся, вытерлась, вытерлось, вытерлись, вытрись, вытритесь, вытершийся, вытершаяся, вытершееся, вытершиеся, вытершегося, вытершейся, вытершегося, вытершихся, вытершемуся,… … Формы слов
вытереться — в ытереться, в ытрусь, в ытрется; прош. вр. в ытерся, в ытерлась … Русский орфографический словарь
вытереться — (I), вы/тру(сь), решь(ся), рут(ся) … Орфографический словарь русского языка
вытереться — трусь, трешься; вытерся, лась, лось; вытершись; св. 1. (чем). Вытереть себя (своё тело, лицо, руки и т.п.). В. полотенцем. В. досуха. 2. Разг. Износиться, стать потёртым. Воротник вытерся. Обивка вытерлась. ◁ Вытираться, аюсь, аешься; нсв.… … Энциклопедический словарь
вытереться — трусь, трешься; вы/терся, лась, лось; вы/тершись; св. см. тж. вытираться, вытирание 1) чем Вытереть себя (своё тело, лицо, руки и т.п.) Вы/тереться полотенцем. Вы/тереться досуха … Словарь многих выражений
вытереться — (вытрусь, вытрешься) хаочиори, хаовори … Русско-нанайский словарь
утереться — обтереться, вытереться, обтереться, отереться, отереться, вытереться Словарь русских синонимов. утереться см. вытереться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов