-
1 высокий гость
distinguished guest имя существительное: -
2 высокий гость
-
3 высокий гость
дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница — guest house
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > высокий гость
-
4 высокий гость
1) General subject: dignitary, distinguished guest, high guest, visitant, VIP guest (AD), visiting dignitary2) Law: important visitor -
5 высокий гость
-
6 высокий гость
eminent/distinguished guest -
7 высокий гость
distinguished / high guestРусско-английский словарь по проведению совещаний > высокий гость
-
8 гость гост·ь
guest, visitorпринимать гостей — to host, to entertain; to give / to make up a party
высокий гость — honoured / distinguished guest, guest of honour
зарубежные / иностранные гости — foreign guests
почётный гость — distinguished / honourary guest, honoured guest, guest of distinction / honour, dignitary
комната для почётных гостей (в аэропорту, на вокзале) — VIP room
-
9 гость
guest имя существительное: -
10 высокий
1. (в разн. знач.) high; (о человеке, животном) tall; (о горе', доме тж.) loftyвысокая вода — high tide, high water
высокая местность ( горная) — highland district; highland pl.
высокое давление, напряжение — high pressure, tension
2. (возвышенный, значительный) high, lofty, elevatedвысокий стиль — lofty / elevated style
высокие цели — high / lofty / exalted aims
3. (о голосе, звуке) high, high-pitched♢
высокий лоб — high foreheadвысокий гость — eminent / distinguished guest
быть высокого мнения (о пр.) — think* highly (of), have a high opinion (of)
-
11 высокий
прил.1) high; tall (о человеке); lofty (о горе, доме)- высокая местность
- высокая талия
- высокий урожай2) (возвышенный, значительный)elevated, lofty, high- высокий стиль3) муз. high, high-pitched••- высокий гостьбыть высокого мнения (о ком-л./чем-л.) — to think highly (of), to have a high opinion (of)
- высокий лоб -
12 высокий
1) ( большой по высоте или уровню) high; (о человеке, животном) tall; (о горе́, доме тж.) loftyвысо́кий лоб — high forehead ['fɒrɪd]
высо́кая та́лия — short waist
высо́кая ме́стность (горная) — highland district; highlands pl
высо́кая вода́ — high tide, high water
2) (значительный по количеству, объёму, др. показателям) highвысо́кая температу́ра — high temperature
высо́кое давле́ние [напряже́ние] — high pressure [tension]
высо́кий урожа́й — big crop
высо́кая производи́тельность труда́ — high labour productivity / efficiency
высо́кое ка́чество — high quality
высо́кие це́ны — high prices
дости́чь небыва́ло высо́кого значе́ния эк. — reach an all-time high
3) ( возвышенный) high, lofty, elevatedвысо́кий стиль — lofty / elevated style
высо́кие це́ли — high / lofty / exalted aims
высо́кие мате́рии — lofty matters / topics
4) (уважаемый, значительный) highвысо́кий гость — high / eminent / distinguished guest
высо́кая награ́да — high prize
высо́кий пост — high position / office
конта́кты высо́кого у́ровня — high-level contacts
высо́кий чино́вник — high-ranking official
Высо́кие Догова́ривающиеся Сто́роны — the High Contracting Parties
5) ( благоприятный) high; (highly) favourableбыть высо́кого мне́ния (о пр.) — think highly (of), have a high opinion (of)
высо́кая оце́нка (одобрение) — appreciation; ( в учёбе) good mark брит.; good grade амер.
получи́ть высо́кую оце́нку у специали́стов — be (highly) appreciated by experts
6) (о голосе, звуке) high, high-pitchedвысо́кая но́та — high note
••высо́кой сте́пени — highly
на высо́ких но́тах — in a high-pitched voice
высо́кая мо́да — haute couture (фр.) ['əutkuː'tuər], high fashion
-
13 высокий
-
14 высокий
прл1) по размеру high; tallвысо́кий челове́к — tall man
высо́кое зда́ние — high/tall building
высо́кая трава́ — high/tall grass
2) возвышенный elevated, loftyвысо́кие це́ли — lofty aims
высо́кий стиль — elevated language/style
3) почётный hono(u)red, importantвысо́кий гость — honoured guest, important visitor
-
15 высокоь гость
-
16 неожиданный гость
Русско-английский большой базовый словарь > неожиданный гость
-
17 почетный гость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почетный гость
-
18 перелетная птица
См. также в других словарях:
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… … Толковый словарь Ушакова
высокий — ая, ое; о/к, ока/, о/ки и оки/ 1) Большой по протяженности снизу вверх. Высокое здание. Высокая гора. На каком бы берегу Нов озера люди ни находились, на низком болотистом, где собирают клюкву и морошку, на лесистом ли высоком, где грибы и… … Популярный словарь русского языка
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… … Толковый словарь Ожегова
Высокий замок (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокий замок. Высокий замок польск. Wysoki Zamek Автор: Станислав Лем … Википедия
Решетиловой гость ("Май мес. в Петерб.") — Смотри также Обыкновенный гость граф. Р ой. Высокий, лет шестидесяти , мужчина, в белом батистовом жабо, в черном фраке, с прозрачными ногтями, накрахмаленный; держал себя прямо, как палка. Он был ежедневным посетителем и являлся неизменно к… … Словарь литературных типов
guest — 1. гость official guest официальный гость surprise guest неожиданный гость distinguished guest высокий гость the guest of the city гость города distinguished guest почётный гость 2. го … English-Russian travelling dictionary
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
ПРОСЛЕДОВАТЬ — ПРОСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; совер. (устар. и офиц.). Пройти или проехать куда н., мимо кого чего н. или вслед за кем чем н. Высокий гость проследовал в свою резиденцию. Поезд проследовал без остановок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Хабаровск — Столица Дальнего Востока Хабаровск … Википедия
Спартак (хоккейный клуб, Москва) — Текущий сезон «Спартак» Москва … Википедия
Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб … Википедия