Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(вырастить)

  • 1 выращивать (I) > вырастить (II)

    ............................................................
    1. grow
    (past: grew ; past participle: grown
    (vt. & vi.) رستن، روئیدن، رشد کردن، سبز شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن، ترقی کردن، شدن، گشتن، رویانیدن، کاشتن
    ............................................................
    (vt. & n.) بالا بردن، بالا کشیدن، بار آوردن، رفیع کردن، بر پا کردن، برافراشتن، بیدار کردن، تولید کردن، پروراندن، زیاد کردن، از بین بردن، دفع کردن، ترفیع، اضافه حقوق، ترقی دادن
    ............................................................
    (vt.) کشت کردن، زراعت کردن (در)، ترویج کردن
    ............................................................
    4. rear
    (v.) پروردن، تربیت کردن، بلند کردن، افراشتن، نمودار شدن، عقب، پشت، دنبال
    ............................................................
    (past: bred ; past participle: bred
    (vt. & n.) پروردن، بار آوردن، زائیدن، به دنیا آوردن، تولید کردن، تربیت کردن، فرزند، اولاد، اعقاب، جنس، نوع، گونه
    ............................................................
    پرورش دادن، رشد دادن
    ............................................................
    (v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتن

    Русско-персидский словарь > выращивать (I) > вырастить (II)

См. также в других словарях:

  • вырастить — См …   Словарь синонимов

  • ВЫРАСТИТЬ — ВЫРАСТИТЬ, выращу, вырастишь, совер. (к выращивать), кого что. Ухаживая, взрастить. Вырастил цветы. || Вскормить, воспитать. Вырастить детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫРАСТИТЬ — ВЫРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащенный; совер. 1. кого (что). То же, что воспитать (в 1 знач.). В. детей. 2. кого (что). Ухаживая (за растением, животным), вскармливая, дать вырасти. В. дерево. В. щенка. | несовер. выращивать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • вырастить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Обеспечить рост, развитие кого или чего либо. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: вырастить Основа …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • Вырастить — сов. перех. см. выращивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вырастить — вырастить, выращу, вырастим, вырастишь, вырастите, вырастит, вырастят, вырастя, вырастил, вырастила, вырастило, вырастили, вырасти, вырастите, вырастивший, вырастившая, вырастившее, вырастившие, вырастившего, вырастившей, вырастившего,… …   Формы слов

  • вырастить — в ырастить, ащу, астит …   Русский орфографический словарь

  • вырастить — (II), вы/ращу, растишь, тят …   Орфографический словарь русского языка

  • вырастить — Syn: см. воспитать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вырастить — ращу, растишь; выращенный; щен, а, о; св. (нсв. растить) 1. кого. Заботясь о ребёнке, довести до взрослого состояния; воспитать каким л. В. трёх дочерей. В. сына здоровым и жизнерадостным. * Не та мать, которая родила, а та мать, которая… …   Энциклопедический словарь

  • вырастить — ращу, растишь; вы/ращенный; щен, а, о; св. (нсв. расти/ть) см. тж. выращивать, выращиваться, выращивание 1) кого Заботясь о ребёнке, довести до взрослого состояния; воспитать каким л. Вы/растить трёх …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»