-
1 выравнивающая кривая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая кривая
-
2 выравнивающая опора
- levelling foot
- levelling feet (pl.)
- leveling foot
- leveling feet (pl.)
- adjustable foot
- adjustable feet (pl.)
- adjustable base leg
выравнивающая опора
-
[Интент]
Рис. APCРис. Legrand
Тематики
Синонимы
EN
- adjustable base leg
- adjustable feet (pl.)
- adjustable foot
- leveling feet (pl.)
- leveling foot
- levelling feet (pl.)
- levelling foot
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая опора
-
3 выравнивающая опора увеличенной высоты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая опора увеличенной высоты
-
4 выравнивающая прокладка
выравнивающая прокладка
(напр. под фундаментную раму для монтажа газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая прокладка
-
5 выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5)
выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5)
-
6 выравнивающая схема
выравнивающая схема
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая схема
-
7 выравнивающая цепь
выравнивающая цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающая цепь
-
8 выравнивающая добавка
1) Engineering: leveler (в электролите)2) Metallurgy: leveller (в электролите)3) Textile: leveling agent (в краске)4) Automation: leveler (напр. в электролите)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающая добавка
-
9 выравнивающая доска
Cartography: locating back (кассеты), pressure back (кассеты)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающая доска
-
10 выравнивающая зарядка
Engineering: equalization chargeУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая зарядка
-
11 выравнивающая катушка
Engineering: balancing coilУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая катушка
-
12 выравнивающая кривая
Engineering: fitted curveУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая кривая
-
13 выравнивающая линейка
Engineering: smoothing rulerУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая линейка
-
14 выравнивающая опора
Engineering: leveling padУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая опора
-
15 выравнивающая планка
Polygraphy: equalizer barУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая планка
-
16 выравнивающая платформа
Engineering: dock levelerУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая платформа
-
17 выравнивающая плита
Engineering: aligning plate, alignment plate, leveling plateУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая плита
-
18 выравнивающая подкладка
Makarov: backing stripУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающая подкладка
-
19 выравнивающая позиция
Trade: clearing position (SAP. фин.)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающая позиция
-
20 выравнивающая прижимная доска
1) Polygraphy: pressure plate2) Cartography: pressure plate (кассеты)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающая прижимная доска
См. также в других словарях:
ВЫРАВНИВАЮЩАЯ ДОПЛАТА К ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ — (equalizing wage differential) Разница в ставках заработной платы, необходимая, чтобы компенсировать рабочим связанные с их работой неудобства нематериального характера. К таким неудобствам относятся повышенная опасность, грязь, дискомфорт,… … Экономический словарь
выравнивающая кривая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fitted curve … Справочник технического переводчика
выравнивающая обмотка трансформатора напряжения — Обмотка, служащая для выравнивания мощности в первичной обмотке двух стержней одного магнитопровода каскадного трансформатора напряжения. [ГОСТ 18685 73] … Справочник технического переводчика
выравнивающая опора — [Интент] Рис. APC Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы Синонимы регулируемая опора EN adjustable base legadjustable feet (pl.)adjustable foot … Справочник технического переводчика
выравнивающая опора увеличенной высоты — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN extended base leg … Справочник технического переводчика
выравнивающая прокладка — (напр. под фундаментную раму для монтажа газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leveling pad … Справочник технического переводчика
выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equilizing (repeater) station … Справочник технического переводчика
выравнивающая схема — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN compensating circuit … Справочник технического переводчика
выравнивающая цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equalizer … Справочник технического переводчика
Выравнивающая шпаклевка — смесь для ремонта, оштукатуривания и тонкослойного выравнивания «Ceresit CT29», для подготовки минеральных оснований под окраску «Ceresit CT225». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Equalizer bar — Выравнивающая планка; стабилизирующая штанга … Краткий толковый словарь по полиграфии