-
1 выпуск ценных бумаг
Русско-английский синонимический словарь > выпуск ценных бумаг
-
2 выпуск ценных бумаг
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск ценных бумаг
-
3 выпуск ценных бумаг
1) General subject: capital issue, tap2) Law: securities offerings3) Economy: emission of securities, float, issue of securities, issuing of securities4) Accounting: floating an issue5) Stock Exchange: issue6) Banking: emission7) Business: securities issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг
-
4 выпуск ценных бумаг
-
5 выпуск ценных бумаг
-
6 выпуск ценных бумаг
-
7 выпуск ценных бумаг
(international economic relations) issue / emission of securities -
8 выпуск ценных бумаг
-
9 выпуск ценных бумаг
Русско-английский словарь по общей лексике > выпуск ценных бумаг
-
10 выпуск ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > выпуск ценных бумаг
-
11 выпуск ценных бумаг
securities issue, issue of securitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выпуск ценных бумаг
-
12 выпуск ценных бумаг
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг
-
13 выпуск ценных бумаг
issue / emission of securitiesРусско-английский справочник переводчика-международника > выпуск ценных бумаг
-
14 выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил наиболее высокую цену. Обычно в тендерных документах указывается самая низкая из приемлемых цен. Этот метод может быть использован для новой эмиссии (new issue) или для размещения облигаций (см.: debenture (долговое обязательство)), но применяется не часто. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); offer for sale (предложение ценных бумаг на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
-
15 выпуск ценных бумаг в обращение сверх объявленного в проспекте ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > выпуск ценных бумаг в обращение сверх объявленного в проспекте ценных бумаг
-
16 выпуск ценных бумаг банком с гарантией их покупки по фиксированной цене
Banking: bought dealУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг банком с гарантией их покупки по фиксированной цене
-
17 выпуск ценных бумаг в качестве долговых обязательств
Banking: debt securities in issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг в качестве долговых обязательств
-
18 выпуск ценных бумаг в качестве обеспечения предварительно сделанного займа
Stock Exchange: presold issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг в качестве обеспечения предварительно сделанного займа
-
19 выпуск ценных бумаг в ожидании резкого повышения цен
Banking: hot issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг в ожидании резкого повышения цен
-
20 выпуск ценных бумаг за наличные
Business: issue for cashУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг за наличные
См. также в других словарях:
Выпуск (ценных бумаг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмиссия. Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
Выпуск ценных бумаг — совокупность ценных бумаг одного эмитента, обеспечивающих одинаковый объем прав владельцам и имеющих одинаковые условия эмиссии (первичного размещения). Все бумаги одного выпуска имеют один государственный регистрационный номер. См. также:… … Финансовый словарь
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ — согласно ФЗ О рынке ценных бумаг от 22 апреля 1996 г. совокупность ценных бумаг одного эмитента, обеспечивающих одинаковый объем прав владельцам и имеющих одинаковые условия эмиссии (первичного размещения). Все бумаги одного выпуска должны иметь… … Юридический словарь
Выпуск ценных бумаг — (англ. issue of stocks) в РФ совокупность ценных бумаг одного эмитента, обеспечивающих одинаковый объем прав владельцам и имеющих одинаковые условия эмиссии (первичного размещения). Согласно ФЗ «О рынке ценных бумаг»** все бумаги одного выпуска… … Энциклопедия права
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ — ВЫПУСК ЭМИССИОННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
Выпуск Ценных Бумаг — См. Эмиссия ценных бумаг Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выпуск ценных бумаг на основе торга/аукциона — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди… … Финансовый словарь
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ С ПОМОЩЬЮ ТОРГА — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать См.: предложение, торг, аукцион (tender) на них заявки. После этого акции или ценные… … Словарь бизнес-терминов
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона — Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил… … Справочник технического переводчика
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ НА СВОБОДНЫЙ РЫНОК — (flotation) Процесс выставления акций публичной компании на продажу инвесторам. Выпуск ценных бумаг на свободный рынок может производиться с целью привлечения средств для финансирования экономической деятельности новой компании либо для того,… … Экономический словарь
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ БЕЗНАЛИЧНЫЙ — БЕЗНАЛИЧНЫЙ ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия