-
61 dar asco
гл.1) общ. внушать отвращение, вызывать (внушать) омерзение, вызывать отвращение, надоесть до тошноты, отвращать, претить2) разг. перекоробить3) прост. (опротиветь) осатанеть, очертенеть -
62 dar dentera
гл.общ. вызывать зависть, вызывать оскомину -
63 dar vértigo
гл.общ. быть головокружительным, быть потрясающим, вызывать восторг, вызывать головокружение -
64 dejar las cuentas en cifras rojas
гл.экон. вызывать "красное сальдо" по счетам, вызывать дефицит, приводить к дефицитуИспанско-русский универсальный словарь > dejar las cuentas en cifras rojas
-
65 desasentar
гл.общ. вызывать недовольство, вызывать раздражение, не нравиться -
66 desmadejar
гл.1) общ. вызывать слабость, вызывать усталость, изматывать2) разг. разморить3) прост. (разморить) развезти -
67 desunir
гл.общ. (ñ êåì-ë.) разъединить, вызывать раздоры, отъединить, отъединять, разрывать, отделить (разъединить), вызывать несогласие, разлучать, разъединять -
68 embochinchar
-
69 emplazar
гл.1) общ. требовать в суд, вызывать (в суд)2) воен. дислоцировать3) юр. вручать (ответчику) извещение о предъявленном иске, вручать приказ о явке в суд, вызывать в суд -
70 encariñar
гл.общ. вызывать любовь, вызывать симпатию -
71 escandalizar
гл.1) общ. (привести в негодование) возмутить, буйствовать, возмущать, шокировать, вызывать возмущение, вызывать скандал2) разг. дебоширить, наскандалить, озорничать, скандалить3) книжн. скандализировать4) вульг. бузить, набузить -
72 escocer
гл.1) общ. вызывать досаду, вызывать чувство жжения, жечь, огорчать2) разг. (обжигать) жечься, драть, саднить -
73 evocar
гл.1) общ. воскрешать в памяти, вызвать в памяти, вызывать,вспомнить (воскрешать в памяти), вспоминать (воскрешать в памяти)
2) перен. будить (вызывать) -
74 hacer lanzar
гл.устар. (перен.)(вызывать) исторгать, (перен.)(вызывать) исторгнуть -
75 hacerse daño
прил.1) общ. зашибиться, расшибаться, ушибаться2) разг. (хлопая, вызывать боль) отхлопать (aplaudiendo, etc.), (хлопая, вызывать боль) отхлопывать (aplaudiendo, etc.) -
76 heder
гл.общ. вызывать досаду, вызывать раздражение, плохо пахнуть, смердеть, быть невыносимым, вонять -
77 inspirar compasión
гл.общ. возбудить жалость, вызывать сожаление, вызывать сочувствие -
78 provocar
гл.1) общ. вызвать, вызывать, доставить, доставлять, навести, наводить, поддразнивать, поддразнить, способствовать,навлечь (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), навлекать (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), вызывать (какое-л. действие) содействовать, провоцировать
2) мед. провоцировать (тж. с.-х.), спровоцировать (тж. с.-х.)3) разг. задирать, развести,раззадорить (a), раззадоривать (a), блевать
4) перен. (вызвать, внушить) нагнать -
79 provocar duda
гл.общ. (вызывать сомнение) колебать (vacilación), вызывать сомнение -
80 retar
гл.1) общ. бросать вызов, бросить вызов, вызвать (на поединок), вызывать (на поединок), вызывать на дуэль2) разг. бросать в лицо упрёк, укорять3) Чили. оскорблять
См. также в других словарях:
вызывать — См. звать, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вызывать … Словарь синонимов
ВЫЗЫВАТЬ — ВЫЗЫВАТЬ, вызвать кого, что; кликать, звать кого откуда, выкликать, отзывать, пригласить выйти. Вызовите брата ко мне. Вызови отсюда собаку за собою. Вызывают охотников на приступ. К нам вызваны бельгийские оружейники. Иного актера вызывают за… … Толковый словарь Даля
ВЫЗЫВАТЬ — ВЫЗЫВАТЬ, вызываю, вызываешь. несовер. к вызвать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЗЫВАТЬ — см. вызвать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вызывать — см. вызвать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вызывать — беспокойство вызывать • действие, каузация вызвать аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация вызвать большой интерес • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация вызвать бурю •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вызывать — I. ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ, будить, внушать/внушить, возбуждать/возбудить, воспламенять/ воспламенить, вселять/вселить, сов. всколыхнуть, зарождать/зародить, зажигать/зажечь, навевать/навеять, наводить/навести, поднимать/поднять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вызывать огонь на себя — ВЫЗЫВАТЬ ОГОНЬ НА СЕБЯ. ВЫЗВАТЬ ОГОНЬ НА СЕБЯ. Тактический приём на войне: отвлекая противника от главных сил, подвергаться обстрелу. Вызвал нас комбриг и говорит: «Бригада будет прорываться из окружения. А вашему отряду задание чрезвычайной… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вызывать чувства, мысли — ▲ вызывать (что) ↑ эмоция зародить (# надежду). заронить. внушать. вселять (# страх. # гордость. # уверенность). поселять, ся (# страх). вливать. доставлять [приносить. получать] (# радость. # горе). заражать (# энтузиазмом). заряжать. зажигать… … Идеографический словарь русского языка
вызывать раскол — разъединять, разделять. Ant. объединять, соединять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вызывать гнев — См … Словарь синонимов