-
1 вызвать
-
2 вызвать на откровенность
-
3 вдохновить
сов.( кого-что)1) ( вызвать вдохновение) рухландыру, илһамландыру2) ( на что) (побудить) дәртләндерү, рухландыру -
4 вызов
-
5 вызывать
несов.; см. вызвать -
6 выкрикнуть
сов.(что и без доп.)1) ( громко крикнуть) кычкыру, кычкырып әйтү2) ( вызвать криком) кычкырып чакыру -
7 выписать
сов.1) ( что) язып алу, язып кую; күчереп алу2) ( что) (тщательно написать) җентекләп язу, җиренә җиткереп язу3) ( что) (тщательно нарисовать) җентекләп сурәтләү, җентекләп ясау ( рәсемне)4) ( что) яздырып алу, язып бирү, язып тоттыру5) ( что) язылу, алдыру; соратып алдыру6) ( кого-что) (письменно вызвать) чакырту, чакыртып алу7) ( кого-что) чыгару -
8 высвистать
сов.; = высвистеть( что)1) ( исполнить свистом) көйләп сызгыру, сызгырып башкару2) ( кого-что) (вызвать свистом) сызгырып чакыру, сызгырып китерү -
9 нарумянить
сов.( что)1) ( вызвать румянец) кызарту, алсуландыру2) ( покрыть румянами) иннек ягу, иннек сөртү, иннек сөртеп алсуландыру -
10 нашуметь
сов.1) ( произвести шум) тавыш куптару, тавыш чыгару, тавышлану, шаулау2) перен. ( вызвать толки) шаулату, дөнья шаулату -
11 недовольство
сканәгатьсезлек, ризасызлык; канәгатьсез (ризасыз) булу -
12 поколебать
сов.1) ( что) (покачать) бераз селкетү, бераз тирбәндерү2) перен. ( что) какшату, төшерү3) перен. (кого) (вызвать в ком-л. сомнение) икеләндерү, шикләндерү, шиккә төшерү -
13 поселить
сов.1) ( кого-что) урнаштыру, торырга урын бирү2) перен. ( что) (вызвать) тудыру, уяту, китереп чыгару -
14 потребовать
-
15 привлечь
сов.1) ( кто-что), уст. ( притянуть к себе) (үзенә) тарту, тартып алу, тартып китерү2) ( кого-что) (побудить) тарту, җәлеп итү3) ( кого к чему) тарту, тарттыру4) ( кого-что чем) (вызвать симпатию) карату, күңелен тарту, яраттыру5) ( что) (включить) китерү, өстәү, кертү -
16 примирить
сов.( кого-что)1) ( помирить) килештерү, татулаштыру2) ( вызвать терпимое отношение) килешергә мәҗбүр итү; буйсындыру, баш идерү -
17 раздражить
сов.1) ( кого-что) (привести в раздражение) ачуландыру, ачуын китерү, ачуын кузгату, ярсыту2) ( что) ярсыту, тынычсызлау, ярсу уяту3) (что) (вызвать боль, зуд) әчеттерү, кычыттыру; ялкынсындыру -
18 сенсация
ж1) ( сильное впечатление) сенсация, шаккатыру, гаҗәпкә калдыру2) (событие, сообщение) сенсация, шаккатыргыч вакыйга, гаҗәпкә калдыргыч хәбәр -
19 соблазнить
сов.1) (кого-что чем и с неопр.) (прельстить) кызыктыру, ымсындыру2) ( кого) (обольстить женщину) алдау, юлдан яздыру3) ( кого) уст. (вызвать греховные помыслы, желания) күңел аздыру, юлдан яздыру, вәсвәсәләү, вәсвәсә салу
См. также в других словарях:
вызвать — аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация вызвать большой интерес • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация вызвать бурю • действие, каузация вызвать взрыв • действие, каузация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫЗВАТЬ — ВЫЗВАТЬ, вызву, вызовешь, совер. (к вызывать). 1. кого что. Позвать, попросив выйти откуда нибудь. Вызвать кого нибудь из комнаты. Вызвать из заседания. || Пригласить, призвать. Вызвать карету скорой помощи. 2. кого что. Криком, аплодисментами… … Толковый словарь Ушакова
вызвать — потребовать, вытребовать, затребовать, призвать, пригласить; возбудить, породить, родить, поднять, пробудить, разбудить, зародить, зажечь, воспламенить, породить, спровоцировать, обусловить, создать, повлечь, всколыхнуть, потребовать… … Словарь синонимов
ВЫЗВАТЬ — ВЫЗВАТЬ, см. вызывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫЗВАТЬ — ВЫЗВАТЬ, зову, зовешь; анный; совер. 1. кого (что). Позвать откуда н., пригласить, предложить, потребовать явиться. В. из дома. В. в суд. В. врача. В. певца на бис. В. ученика к доске. 2. кого на что или с неопред. Призвать, побудить к каким н.… … Толковый словарь Ожегова
вызвать — I. ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ ВЫЗЫВАТЬ/ВЫЗВАТЬ, будить, внушать/внушить, возбуждать/возбудить, воспламенять/ воспламенить, вселять/вселить, сов. всколыхнуть, зарождать/зародить, зажигать/зажечь, навевать/навеять, наводить/навести, поднимать/поднять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вызвать — (возбудить, явиться причиной чего л.) что л. в ком и у кого. Вызвать в слушателях (у слушателей) живой интерес к теме доклада … Словарь управления
вызвать — см.: Устроить кровавый понос (сделать, вызвать, пробить) … Словарь русского арго
вызвать тревогу — поднять на ноги, вывести из равновесия, всполошить, набаламутить, переволновать, встревожить, растревожить, взбаламутить, вызвать опасение, привести в смятение, взволновать, обеспокоить, озаботить, лишить покоя, вызвать беспокойство, нарушить… … Словарь синонимов
вызвать симпатию — приглянуться, полюбиться, понравиться, очаровать, поглянуться, вызвать к себе симпатию, внушить к себе симпатию, расположить к себе, глянуться, внушить симпатию, найти путь к сердцу, найти доступ к сердцу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вызвать в памяти — привести на память, разворошить старое, напомнить, привести на ум, разбередить старые раны Словарь русских синонимов … Словарь синонимов