Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

(вызванный)

  • 1 голодный

    aç; kıtlık ; kıt
    * * *
    1) тж. → сущ., м

    голо́дный волк — aç kurt

    я го́лоден — karnım aç

    мы це́лый день ходи́ли голо́дные — bütün gün aç açına dolaştık durduk

    голо́дная смерть — açlıktan ölme / ölüm

    голо́дные бо́ли — açlığın neden olduğu ağrılar

    3) ( неурожайный) kıtlık °

    голо́дный год — kıtlık yılı

    в голо́дное вре́мя — açlık felaketi sırasında

    4) разг. ( скудный) kıt

    голо́дный паёк — kıt tayın

    ••

    на голо́дный желу́док — aç karnına

    голо́дной лисе́ все ку́ры сня́тся, голо́дной куме́ хлеб на уме́ — погов. aç tavuk kendini arpa / buğday ambarında sanır

    Русско-турецкий словарь > голодный

См. также в других словарях:

  • вызванный — прил., кол во синонимов: 40 • вдохнутый (5) • внушенный (13) • возбужденный (57) …   Словарь синонимов

  • вызванный неприязнью — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный злым, строптивым характером — прил., кол во синонимов: 1 • злонравный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный дремотой — прил., кол во синонимов: 2 • дремный (13) • дремотный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный злобой — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный враждебностью — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный переполохом — прил., кол во синонимов: 1 • переполошный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вызванный радостью — прил., кол во синонимов: 1 • радостный (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Вызванный потенциал — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Вызванный потенциал (сокр. ВП; англ. Evoked potential)  элект …   Википедия

  • вызванный ядерный распад — priverstinis branduolio skilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induced nuclear decay; induced nuclear disintegration; induced nuclear transformation vok. induzierte Kernumwandlung, f; induzierter Kernzerfall, m rus. вызванный… …   Fizikos terminų žodynas

  • вызванный — в ызванный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»