-
21 Erteilungsverfahren
сущ.1) юр. производство по выдаче патента, процедура выдачи2) патент. производство по выдаче (патента)3) менедж. процедура выдачи патента -
22 Gruppenwiederholzahl
сущ.1) выч. коэффициент кратности группы (напр. в описаниях форматов выдачи на печать), коэффициент повторения группы (напр. в описаниях форматов выдачи на печать)2) прогр. групповой коэффициент кратности, групповой коэффициент повторенияУниверсальный немецко-русский словарь > Gruppenwiederholzahl
-
23 Konsolen-Abfrageeinheit
Универсальный немецко-русский словарь > Konsolen-Abfrageeinheit
-
24 Konsolen-Abfragestation
Универсальный немецко-русский словарь > Konsolen-Abfragestation
-
25 Lieferungssperre
сущ.1) бизн. задержка выдачи ценных бумаг, запрет на выдачу -
26 Outputeinheit
сущ.1) комп. блок вывода (напр. данных), устройство выдачи (напр. данных)2) выч. выходное устройство, блок выдачи (напр. данных), устройство вывода (напр. данных) -
27 Patenterteilungstag
сущ.юр. дата выдачи патента, дата решения о выдаче патента, день выдачи патента -
28 Patentierungsverfahren
сущ.1) юр. процедура патентования2) патент. порядок выдачи патентов, процесс патентования, система выдачи патентовУниверсальный немецко-русский словарь > Patentierungsverfahren
-
29 Patentverfahren
сущ.1) общ. производство по выдаче патентов2) юр. порядок выдачи патентов, производство в патентном ведомстве3) внеш.торг. порядок выдачи и погашения патентов -
30 Tag der Ausgabe
-
31 Tageswechsel
сущ.1) экон. вексель со сроком, исчисленным со дня выдачи2) бизн. дато-вексель (вексель, на котором определён день погашения)3) внеш.торг. вексель со сроком со дня выдачи, дато-вексель -
32 Werdegang des Patents
сущ.патент. "история" выдачи патента (от подачи заявки на патент до его выдачи)Универсальный немецко-русский словарь > Werdegang des Patents
-
33 Zahltag
сущ.1) общ. день платежа, день выдачи зарплаты2) воен. день выплаты денежного содержания3) юр. платёжный день4) экон. день выдачи заработной платы, день выплаты заработной платы5) фин. (im Börsengeschäft) день ликвидации6) бизн. день выплаты, день оплаты -
34 Zeilenformat
сущ.1) комп. построчный формат (выдачи таблиц, напр. на печать)2) выч. формат построчной выдачи, формат строки (напр. таблицы) -
35 gegen Auslieferung
-
36 liberalisieren
гл.1) общ. упростить (процедуру выдачи документов), облегчить (условия выдачи документов)2) экон. либерализовать -
37 Güterausgabestelle
fконтора выдачи грузов, пункт выдачи грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Güterausgabestelle
-
38 Zertifizierungsaudit
m, nаудиторская проверка в целях выдачи сертификата, аудиторская ревизия в целях выдачи сертификатаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zertifizierungsaudit
-
39 Zugabeverordnung
fраспоряжение о запрете выдачи подарков, сувениров или премий ( за исключением рекламных приложений низкой стоимости); положение о запрете выдачи подарков, сувениров или премий ( за исключением рекламных приложений низкой стоимости)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zugabeverordnung
-
40 Ausstellungsdatum
nдата выдачи векселя (включает место, день, месяц, год выдачи векселя)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausstellungsdatum
См. также в других словарях:
выдачи — требовать выдачи • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Процедура выдачи загранпаспортов с 1993 года — В 60 е годы ХХ века, когда советских людей стали выпускать за границу, вместо слова эмиграция появилось понятие постоянное место жительства (ПМЖ). У людей, уезжающих на постоянное жительство за границу, отбирались внутренние паспорта и выдавались … Энциклопедия ньюсмейкеров
С Дона выдачи нет (фильм) — С Дона выдачи нет Жанр Боевик Режиссёр … Википедия
Устройство выдачи наличных денег — главное устройство банкомата, состоящее из ваккумного или фрикционного узла выдачи банкнот и кассет для банкнот. См. также: Пункты выдачи наличных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
С Дона выдачи нет — Жанр Боевик Режиссёр Олег Массарыгин … Википедия
Приказ 24: О порядке выдачи временных специальных разрешений и организации надзора за конструированием и изготовлением оборудования для ядерно- и радиационно опасных объектов и производств — Терминология Приказ 24: О порядке выдачи временных специальных разрешений и организации надзора за конструированием и изготовлением оборудования для ядерно и радиационно опасных объектов и производств: 5.1. Надзор за качеством изготовления и за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт выдачи наличных — специально оборудованное место для совершения операций по приему и/или выдаче наличных денежных средств с использованием банковских карточек. Синонимы: ПВН См. также: Пункты выдачи наличных Системы обращения банковских карточек Банкноты… … Финансовый словарь
Пункт выдачи наличных — (ПВН) – специально оборудованное банком место для совершения операций по приему и/или выдаче наличных денежных средств с использованием банковских карт. Как правило, ПВН располагается в кассах отделения банка, т. к. там находится POS терминал ,… … Банковская энциклопедия
конвейер выдачи багажа — устройство для выдачи багажа Устройство, которое обычно имеется в аэропорту для доставки багажа к месту получения багажа пассажирами, прибывшими в пункт назначения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий … Справочник технического переводчика
государство выдачи — 3.8 государство выдачи: Страна, выдающая МСПД. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организация выдачи — 3.10 организация выдачи: Организация, имеющая полномочия на выдачу официального проездного документа (например, Министерство иностранных дел Российской Федерации). Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации