-
1 вывалить
вы́валитьelĵeti, malŝarĝi, forŝarĝigi;\вывалиться elfali.* * *сов., вин. п.echar vt; volcar (непр.) vt; vaciar vt ( опорожнить)* * *сов., вин. п.echar vt; volcar (непр.) vt; vaciar vt ( опорожнить)* * *vgener. echar, vaciar (опорожнить), volcar -
2 вытрясти
вы́трясти1. (вывалить) elskui, elĵeti, malŝarĝi, elŝuti;2. (очистить) depolvigi, elskui, skuŝuti.* * *(1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vtвы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)
вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)
2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vtвы́трясти ковёр — sacudir la alfombra
вы́трясти мешо́к — sacudir el saco
* * *(1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vtвы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)
вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)
2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vtвы́трясти ковёр — sacudir la alfombra
вы́трясти мешо́к — sacudir el saco
* * *vgener. (âúñúïàáü) quitar, (очищать от грязи, пыли) sacudir -
3 вываливать
-
4 вываливать
см. вывалить -
5 вытрясти
вы́трясти1. (вывалить) elskui, elĵeti, malŝarĝi, elŝuti;2. (очистить) depolvigi, elskui, skuŝuti.* * *(1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vtвы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)
вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)
2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vtвы́трясти ковёр — sacudir la alfombra
вы́трясти мешо́к — sacudir el saco
* * *1) (высыпать из мешка и т.п.) vider vt2) ( очистить) secouer vtвы́трясти пыль — secouer la poussière
См. также в других словарях:
ВЫВАЛИТЬ — ВЫВАЛИТЬ, вывалю, вывалишь, совер. (к вываливать1) (разг.). 1. кого что. Выбросить, заставить выпасть из чего нибудь. Вывалить песок из тачки. Вывалить навоз из телеги. Вывалить седока из саней. 2. без доп. Выйти (о толпе; прост.). Народ вывалил… … Толковый словарь Ушакова
ВЫВАЛИТЬ — ВЫВАЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., кого (что) из чего. Валя, опрокидывая, удалить откуда н. В. песок из кузова. | несовер. вываливать, аю, аешь. | сущ. вываливание, я, ср. и вывалка, и, жен. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
вывалить — см. выйти 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вывалить — (заставить выпасть в каком л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Вывалить уголь из тачки. 2. чего (частичный охват предмета действием). Он приволок в кают компанию чемодан и вывалил на стол румяных матрешек,… … Словарь управления
Вывалить — I сов. перех. см. вываливать I II сов. неперех. разг. сниж. см. вываливать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вывалить — вывалить, вывалю, вывалим, вывалишь, вывалите, вывалит, вывалят, вываля, вывалил, вывалила, вывалило, вывалили, вывали, вывалите, вываливший, вывалившая, вывалившее, вывалившие, вывалившего, вывалившей, вывалившего, вываливших, вывалившему,… … Формы слов
вывалить — в ывалить, лю, лит … Русский орфографический словарь
вывалить — (II), вы/валю(сь), лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
вывалить — лю, лишь; св. Разг. 1. что. Опрокинув, удалить содержимое, заставить выпасть, высыпаться откуда л. В. уголь из тачки. В. дрова из кузова. 2. кого что. Уронить по неосторожности, небрежности. В. пироги на пол. В. ребёнка из саней. 3. Выйти откуда… … Энциклопедический словарь
вывалить — лю, лишь; св.; разг. см. тж. вываливать, вываливаться, вываливание 1) что Опрокинув, удалить содержимое, заставить выпасть, высыпаться откуда л. Вы/валить уголь из тачки. В … Словарь многих выражений
вывалить(ся) — вы/вал/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
