-
61 амогдеба
выбросить выворотить выкинуть выколотить вырвать изжить изъять исторгнуть похерить расклинить-см. раскорчевать-см. свести-мозольქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амогдеба
-
62 гагдеба
выбросить выжить-кого выпроводить выставить-кого вытолкать вышибить гнать изгнать отмахнуть отогнать погнать прогнать протолкнуть согнать турнуть убрать-с-путиქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гагдеба
-
63 гадайра
выбросить вышвырнуть отбросить откидать перебросать перекидать пересыпать попасться-на-дороге прогнать-скуку сдуть-пыль смахнуть сойтись-с-кем-пер. спутать-разг.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадайра
-
64 гамотана
выбросить-товар вывезти вынуть вытаскать обнажить-см.-пер. прийти-к-выводу пустить-росток резюмировать-см. умозаключить (დასკვნის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамотана
-
65 гамошвеба
выбросить-товар выпрячь-см. выпустить издать отложить-лошадей-спец. отпрячь отпустить прибавить-в-плечах распрячьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамошвеба
-
66 гарийва
выбросить на берег (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гарийва
-
67 гашвера
выбросить-руку выпирать-неперех. простереть простирать-руки протянуть-руку торчатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гашвера
-
68 даТховна
выбросить-вон отказать-от-уст. распустить-кого уволить удалить-постороннихქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даТховна
-
69 цамойенеба
выбросить-лозунг выдвинуть-аргумент выставить-кандидатуру предложить приподнять продиктовать-условияქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цамойенеба
-
70 předpažit
-
71 vyplavit
-
72 дицдалийта керта чура уйла дIаяккха
выбросить из головыИнгушско-Русский словарь фраз > дицдалийта керта чура уйла дIаяккха
-
73 buitenwerpen
выбросить, выкинуть -
74 Throw overboard
Выбросить за бортDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Throw overboard
-
75 to think away
-
76 to throw in the towel
«Выбросить полотенце». Бросить, прекратить что-либо, покончить с каким-либо делом навсегда. Фраза пришла из спортивного мира, точнее, из бокса. Если команда боксёра в течение матча решает, что боксёр не может продолжать бой, что он проиграл, они выбрасывают на ринг полотенце, которое использовал боксёр, давая тем самым понять, что он сдаётся.I've been doing the same boring job for 25 years and more than once I've been tempted to throw in the towel. — Я делаю одну и ту же скучную работу 25 лет и не раз хотел послать всё к чёрту.
English-Russian dictionary of expressions > to throw in the towel
-
77 to fling the letter into the waste basket
English-Russian combinatory dictionary > to fling the letter into the waste basket
-
78 laist pārdošanā
выбросить; выкинуть -
79 laist tirgū
выбросить; выкинуть -
80 wyrzucić dziecko
выбросить ребёнкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyrzucić dziecko
См. также в других словарях:
ВЫБРОСИТЬ — ВЫБРОСИТЬ, выброшу, выбросишь, повел. выбрось выброси, совер. (к выбрасывать). 1. кого что. Бросить вон, наружу. Выбросил папиросу в окно. 2. перен., что. Исключить, выпустить, вычеркнуть (разг.). Автор выбросил из рассказа все скучные место. 3.… … Толковый словарь Ушакова
выбросить — выметнуть, прогнать, стравить, просадить, промотать, пропустить, повыбрасывать, извергнуть, ухнуть, расточить, просвистать, опустить, спустить, растрясти, усадить, фукнуть, ухлопать, профинтить, сократить, скатапультировать, размотать,… … Словарь синонимов
ВЫБРОСИТЬ — ВЫБРОСИТЬ, выброска, выброшенье и пр. см. выбрасывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫБРОСИТЬ — ВЫБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. кого (что). Бросая, удалить, освободиться от чего н. В. мусор. В. ненужные вещи. В. лишние цитаты (перен.). Выброшенные деньги (истраченные зря; разг.). 2. перен., кого (что). Грубо или незаконно уволить… … Толковый словарь Ожегова
выбросить — Выбросить на улицу кого (разг.) 1) без предупреждения выселить кого н. из жилого помещения. Хозяйка не имела права выбрасывать тебя на улицу без предупреждения. 2) лишить кого н. средств существования. Фабрикант выбросил… … Фразеологический словарь русского языка
выбросить — выбросить, выброшу, выбросит; повел. выброси и допустимо выбрось; дееприч. выбросив … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выбросить — ВЫБРАСЫВАТЬ/ВЫБРОСИТЬ ВЫБРАСЫВАТЬ/ВЫБРОСИТЬ, бросать/бросить, выкидывать/выкинуть, разг. вышвыривать/вышвырнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выбросить — см.: Выкрасить и выбросить … Словарь русского арго
выбросить — брошу, бросишь; вы/брось и вы/броси; вы/брошенный; шен, а, о; св. см. тж. выбрасывать, выбрасываться, выбрасывание, выброска 1) кого что Освободиться от ненужного, непригодного для … Словарь многих выражений
выбросить из головы — выкинуть из памяти, выкинуть из сердца, вычеркнуть из памяти, выбросить из сердца, стереть из памяти, предавать забвению, предать забвению, выкинуть из головы, выбросить из памяти, забыть, вырвать из души, заставить себя забыть, выкинуть из души … Словарь синонимов
выбросить белый флаг — выкинуть белый флаг, сдаться, сложить оружие, положить оружие, сдать оружие, капитулировать, бросить оружие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов