-
81 партия , выбранная для приёмочного контроля
Quality control: (изделий) lot for inspectionУниверсальный русско-английский словарь > партия , выбранная для приёмочного контроля
-
82 неправильно выбранная тактика
Русско-английский спортивный словарь > неправильно выбранная тактика
-
83 произвольно выбранная информация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > произвольно выбранная информация
-
84 предварительно выбранная конфигурация
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > предварительно выбранная конфигурация
-
85 частично выбранная ячейка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > частично выбранная ячейка
-
86 случайно выбранная линия
random line мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > случайно выбранная линия
-
87 заранее выбранная позиция
( для размещения средств связи) previously surveyed siteРусско-английский политехнический словарь > заранее выбранная позиция
-
88 ошибочно выбранная ВПП
( при заходе на посадку) selected wrong runwayРусско-английский политехнический словарь > ошибочно выбранная ВПП
-
89 неверно выбранная команда
команда на освобождение; команда прекращения — quit command
команда-подсказка; подсказанная команда — prompted command
Русско-английский большой базовый словарь > неверно выбранная команда
-
90 частично выбранная ячейка
Русско-английский большой базовый словарь > частично выбранная ячейка
-
91 выбранный
выбранная высота захода на посадкуselected approach altitudeвыбранный курс1. selected course2. selected heading выбранный наклон глиссады захода на посадкуselected approach slopeошибочно выбранный запас высотыmisjudged clearanceпредварительно выбранная высотаpreselected altitudeпредварительно выбранный курсpreselected course -
92 intended flight path
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intended flight path
-
93 intended track
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intended track
-
94 ON-group
выбранная группа (массив данных с выборкой;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ON-group
-
95 selected delta function
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selected delta function
-
96 selected derate temperature
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selected derate temperature
-
97 selected outside reference
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selected outside reference
-
98 частично выбранный
1. partial selectedизбранное, выбранное лицо — elected person
частично выбранный; полувыбранный — partial selected
2. partially selectedРусско-английский большой базовый словарь > частично выбранный
-
99 выбранный
избранное, выбранное лицо — elected person
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выбранный
-
100 выбранный
1. random2. picked3. selectedчастично выбранный; полувыбранный — partial selected
Синонимический ряд:1. найденный (прил.) выкроенный; вырванный; найденный; улученный; урванный2. предпочтенный (прил.) избранный; остановить свой выбор; отдать предпочтение; предпочтенный
См. также в других словарях:
выбранная ячейка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN selected cell … Справочник технического переводчика
выбранная ячейка — atrankusis narvelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selected cell vok. ausgewählte Stelle, f rus. выбранная ячейка, f pranc. cellule sélectionnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
выбранная постоянная — pasirinktoji konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fitted constant; selected constant vok. ausgewählte Konstante, f rus. выбранная постоянная, f; подобранная постоянная, f pranc. constante choisie, f … Fizikos terminų žodynas
выбранная характеристика изделия — 3.19 выбранная характеристика изделия (selected product characteristic): Характеристика, которая является существенной для монтажа и/или функционирования крепежного изделия и назначена потребителем. Источник: ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правильно выбранная технология — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN right technology … Справочник технического переводчика
произвольно выбранная величина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arbitrary chosen value … Справочник технического переводчика
частично выбранная ячейка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN partially selected cell … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ, ВЫБРАННАЯ КАК ОБЪЕКТ ПОГЛОЩЕНИЯ — TARGET COMPANYКомпания, являющаяся привлекательным кандидатом для ПОГЛОЩЕНИЯ, СЛИЯНИЯ или КОНСОЛИДАЦИИСм. ПОГЛОЩЕНИЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Выборка Случайная, Выборка Произвольная (Random Sample) — выбранная случайным образом из большой популяции людей группа; при этом выбор производится таким образом, что можно предполагать наличие равных шансов войти в эту группу у всех членов популяции. Иногда в состав такой выборки входят отдельные… … Медицинские термины
Безопасная скорость судна — выбранная скорость, которая позволяет обеспечивать безопасное движение, маневрирование и остановку судна в пределах расстояния, требуемого сложившимися обстоятельствами (далее безопасная скорость);... Источник: Приказ Минтранса РФ от 14.10.2002 N … Официальная терминология
Высшая национальная консерватория драматического искусства — ((CNSAD)) Оригинальное название Conservatoire national supérieur d art dramatique Год основания 1795 … Википедия