-
101 теглително въже
carriage ropeconveying ropehauling cablehauling cablespull ropepulling cablepulling cablespulling ropetow cabletow cablestowing cabletowing cablestraction cabletraction cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > теглително въже
-
102 тегля с въже
take in towtakes in tow -
103 телено въже
wire rope -
104 товарно въже
sling rope -
105 товароподемно въже
hoisting ropelifting ropelift ropewinding ropeБългарски-Angleščina политехнически речник > товароподемно въже
-
106 транспортно въже
carrying-hauling ropeБългарски-Angleščina политехнически речник > транспортно въже
-
107 тънко въже
twine -
108 уравновесяващо въже
compensating cablecompensating cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > уравновесяващо въже
-
109 уредба за превозване с носещо въже
skylineБългарски-Angleščina политехнически речник > уредба за превозване с носещо въже
-
110 устройство за отстраняване хлабината на тролейно въже
ropewinderБългарски-Angleščina политехнически речник > устройство за отстраняване хлабината на тролейно въже
-
111 усукано въже
twisted rope -
112 усуквам въже
twist a ropetwists a rope -
113 ухо за въже
thimble -
114 ходово въже
travelling rope -
115 шайба за въже
rope sheaverope sheaves -
116 Той се спусна по въже.
Er ließ sich an einem Seil herab. -
117 central rope
• въже за управление -
118 control rope
• въже за управление -
119 elevator rope
• въже на подемник -
120 round-strand rope
• въже с кръгли снопчетаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > round-strand rope
См. также в других словарях:
въже — същ. влакно, канап, въженце, жица … Български синонимен речник
въже за бесене — словосъч. примка, клуп … Български синонимен речник
играя на въже — словосъч. лавирам, извъртам, хитрувам, изигравам, дяволувам, усуквам го, отмятам се, не съм сигурен, мамя, лъжа, измамвам, излъгвам … Български синонимен речник
удава — въже … Църковнославянски речник
уже — въже; верига … Църковнославянски речник
паутина — диал. паучина, укр. павучина, павутина, др. русск. паучина (Сказ. Бор. Глебе, изд. Абрамовича, 30, часто и в др. текстах; см. Срезн. II, 890; Аввакум 147), болг. паяжина, паежина (Младенов 407), сербохорв. nа̏учина, словен. ра̑jčinа, ра̑jеčinа,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
уже — I уже ср. р. веревка , церк., ужище, ужица – то же, с. в. р., вост. русск., др. русск. уже веревка; цепь , ст. слав. ѫже σχοινίον, ἅλυσις (Супр.), болг. въже веревка , сербохорв. уже, род. п. ужета, yжа – то же, словен. vо̣̑žе ср. р. канат ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi … Wikipédia en Français