-
1 равномерность размещения всходов сахарной свеклы
равномерность размещения всходов сахарной свеклы
Показатель, характеризующий размещение единичных всходов сахарной свеклы по длине рядка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерность размещения всходов сахарной свеклы
-
2 не давать всходов
Русско-английский большой базовый словарь > не давать всходов
-
3 прорывка всходов сахарной свеклы
прорывка всходов сахарной свеклы
Ручное прореживание сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорывка всходов сахарной свеклы
-
4 альтернариоз всходов
Универсальный русско-английский словарь > альтернариоз всходов
-
5 выпадение всходов
Makarov: blindness in seedlings -
6 выпирание морозом всходов
Agriculture: frost-lifting of seedlings (из почвы)Универсальный русско-английский словарь > выпирание морозом всходов
-
7 выпирание морозом сеянцев или всходов
Makarov: frost-lifting of seedlings (из почвы)Универсальный русско-английский словарь > выпирание морозом сеянцев или всходов
-
8 гниль всходов бобовых культур
Biology: crown rot (возбудитель - гриб Fusarium), foot rot (возбудитель - гриб Fusarium)Универсальный русско-английский словарь > гниль всходов бобовых культур
-
9 гниль корней всходов хлопчатника
Agriculture: brown root rot of cotton (возбудители - Rhizoctonia solani, Rhizoctonia aderholdii)Универсальный русско-английский словарь > гниль корней всходов хлопчатника
-
10 дружность всходов
Forestry: seedling vigor -
11 заболевание всходов кукурузы
Biology: seedling blightУниверсальный русско-английский словарь > заболевание всходов кукурузы
-
12 изреженность всходов
Makarov: blindness in seedlingsУниверсальный русско-английский словарь > изреженность всходов
-
13 колпак для прикрытия всходов
Agriculture: hot cap (от морозов или солнцепека)Универсальный русско-английский словарь > колпак для прикрытия всходов
-
14 корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы
Универсальный русско-английский словарь > корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы
-
15 ломание всходов
1) Agriculture: breaking of seeded field, breaking of sown field2) Makarov: breaking-up of sown field -
16 ломание всходов или посевов
Makarov: breaking of seeded fieldУниверсальный русско-английский словарь > ломание всходов или посевов
-
17 не давать всходов
1) General subject: fail miss plant2) Makarov: miss plant, fail in plant -
18 оценка всходов
Makarov: judgement of seedlings -
19 пелликуляриоз всходов хлопчатника
Agriculture: anthracnose seedling blight (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > пелликуляриоз всходов хлопчатника
-
20 пелликуляриозная гниль всходов хлопчатника
Agriculture: anthracnose seedling blight (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > пелликуляриозная гниль всходов хлопчатника
См. также в других словарях:
Прорывка всходов — всходов (См. Всходы) с. х. растений, вручную … Большая советская энциклопедия
КОРНЕЕД ВСХОДОВ — см. Корнеед всходов вызывает задержку всходов и даже их гибель; … Энциклопедия семян. Овощные культуры
густота всходов — Количество растений в фазе полных всходов на 1 м2 или на 1 м посева. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка … Справочник технического переводчика
пикировка всходов лесных древесных растений — Пересадка всходов древесных растений, сопровождаемая прищипкой или подрезкой корней. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
равномерность размещения всходов сахарной свеклы — Показатель, характеризующий размещение единичных всходов сахарной свеклы по длине рядка. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уход за посевами сахарной свеклы EN uniformity of seedling stand DE Standgenauigkeit der… … Справочник технического переводчика
Выгорание всходов сельскохозяйственных и лесных растений — пожог, обнаруживается совершенным засыханием их или только временным пожелтением листьев и происходит преимущественно в сухие года от недостатка влаги в почве, особенно при изобилии в ней фосфорно кислых солей. Влияние последнего обстоятельства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫПИРАНИЕ ВСХОДОВ — обнажение узла кущения, ведущее к гибели озимых всходов. В. в. вызывается резким изменением температуры. Верхний слой почвы, замерзая, увеличивается в объеме, а оттаивая уменьшается. В результате повторного оттаивания почвы корни раст. рвутся, и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛОМАНИЕ ВСХОДОВ — ломание посевов, боронование или мелкая на 5 7 см перепашка поля после заделки семян яровых раст., гл. обр. овса и проса (в редких случаях ячменя и гороха). П именяется для разрыхления почвенной корки, задерживающей всходы, или для уничтожения… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
с недостаточной густотой всходов — прил., кол во синонимов: 2 • изреженный (4) • слишком редкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРОРЕЖИВАНИЕ ВСХОДОВ — прорывка всходов, удаление из рядков или гнёзд (после букетировки) лишних р ний для улучшения условий произрастания оставшихся. Применяется на загущенных посевах сах. свёклы , кукурузы на зерно, столовых и корм. корнеплодов, подсолнечника и др.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПРОРЫВКА ВСХОДОВ — то же, что прореживание всходов … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь