-
21 cruzar las miradas
гл.общ. встретиться глазами, скрестить взгляды -
22 cruzar una mirada
гл. -
23 cruzarse
1. прил.1) общ. (разминуться) разъезжаться, (разминуться) разъехаться, пересечь, скреститься, повстречаться (на ходу), встретиться (сойтись, идя с разных сторон), встречаться (сойтись, идя с разных сторон)2) разг. (скреститься) перекрестить, разминуться3) Интернет. пересекаться2. гл.1) общ. сталкиваться, снаряжаться в крестовый поход2) Чили. вторично пропахивать (землю) -
24 dar con dificultades
гл.общ. встретиться с трудностями, натолкнуться на трудностиИспанско-русский универсальный словарь > dar con dificultades
-
25 encontrarse a la boca del metro
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse a la boca del metro
-
26 encontrarse casualmente
прил.общ. случайно встретиться (con; ñ + Ò.)Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse casualmente
-
27 encontrarse con fenómenos interesantes
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse con fenómenos interesantes
-
28 encontrarse con la mirada
прил.общ. встретиться глазамиИспанско-русский универсальный словарь > encontrarse con la mirada
-
29 encontrarse en el camino
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse en el camino
-
30 encontrarse por casualidad
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse por casualidad
-
31 entrevistarse
1. прил.1) общ. (увидеться) встретиться, (увидеться) встречаться2) разг. свидеться2. гл.общ. видеться, встречаться (с кем-л.) -
32 hacer tropezar
гл.общ. (заставить встретиться, соприкоснуться) столкнуть -
33 hallarse
1. прил.1) общ. бывать, быть, встретиться, встречаться, заключать, найтись, обнаруживать, обнаружить, оказаться, отыскаться, разыскаться, находиться2) устар. и (пребывать), обретаться (пребывать)3) перен. стоять4) прост. объявиться (найтись; появиться, обнаружиться)2. гл.общ. присутствовать, быть (в каком-л. состоянии) -
34 juntar
гл.1) общ. (соединить - концы и т. п.) стянуть, (соединить швом) стачать, (соединить швом) стачивать, (создать дружеские отношения) сблизить, накапливать, приобщать, приобщить, присоединить, присоединять, скопить, сложить, соединить, составить, состыковать, столкнуть, сгонять (a muchos, a todos), согнать (a muchos, a todos), копить (деньги), добавить (присоединить), сколотить (соединить), собрать (соединить), собирать, соединять, захлопывать (дверь, окно)2) разг. (помочь встретиться, познакомиться) свести, (сосредоточить в одном месте) нагнать, (тесно располагать) лепить3) перен. слить, наскребать (con trabajo), наскрести (con trabajo)4) тех. связывать, сопрягать, сплачивать, срастить, сшивать, сшить, окончательно прострагивать (для пригонки деревянных частей), фуговать -
35 no salgo una vez que no tropiece con él
сущ.общ. я никогда не выхожу на улицу без того, чтобы с ним не встретитьсяИспанско-русский универсальный словарь > no salgo una vez que no tropiece con él
-
36 ponerse de acuerdo para verse
сущ.общ. @условиться о встрече (encontrarse), условиться встретиться (encontrarse)Испанско-русский универсальный словарь > ponerse de acuerdo para verse
-
37 quedar con
гл.общ. встретиться, встречаться -
38 reencontrarse
гл.общ. встретиться вновь -
39 reunirse
1. прил.1) общ. (наличествовать одновременно) совмещать, (собраться) сойтись, (собраться) сходиться, (собраться) съехаться, (соединиться) совокупиться, воссоединиться, набраться, собраться, соединить, сочетаться и, стекаться, стечься, сбежаться (собраться), встретиться2) разг. слетать, слететь3) перен. (соединиться) слить4) юр. проводить собрание, совещание2. гл.общ. встречаться, объединяться, собираться, соединяться -
40 se pusieron de acuerdo para entrevistarse mañana
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se pusieron de acuerdo para entrevistarse mañana
См. также в других словарях:
встретиться — повстречаться, столкнуться, сойтись; попасть(ся) (на глаза), увидеться, попасться под руку, увидеть друг друга, завести знакомство, свести знакомство, завязать знакомство, завести печки лавочки, собраться, свидеться, увидеть, схватиться,… … Словарь синонимов
ВСТРЕТИТЬСЯ — ВСТРЕТИТЬСЯ, встречусь, встретишься. совер. к встречаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСТРЕТИТЬСЯ — ВСТРЕТИТЬСЯ, ечусь, етишься; совер. 1. с кем (чем). Сойтись, съехаться, двигаясь с противоположных сторон. В. на дороге. В. с трудностями (перен.). 2. с кем. Сойтись для борьбы, состязания. Встретились лучшие шахматисты. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо… … Толковый словарь Ожегова
встретиться — взглядом • непрямой объект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Встретиться носом к носу. — (рылом к рылу). См. НЕЧАЯННОСТЬ РАСПЛОХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
встретиться на узкой дороге — Встретиться (столкнуться) на у/зкой дороге (дорожке) О столкновении чьих л. враждебных интересов … Словарь многих выражений
Встретиться на узкой дорожке — ВСТРЕЧАТЬСЯ НА УЗКОЙ ДОРОЖКЕ. ВСТРЕТИТЬСЯ НА УЗКОЙ ДОРОЖКЕ. Разг. Экспрес. Будучи в непримиримых отношениях с кем либо, угрожать расплатой … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встретиться — I сов. неперех. см. встречаться I II сов. неперех. см. встречаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встретиться — встретиться, встречусь, встретимся, встретишься, встретитесь, встретится, встретятся, встретясь, встретился, встретилась, встретилось, встретились, встреться, встретьтесь, встретившийся, встретившаяся, встретившееся, встретившиеся, встретившегося … Формы слов
встретиться — глаг., св., употр. часто Морфология: я встречусь, ты встретишься, он/она/оно встретится, мы встретимся, вы встретитесь, они встретятся, встреться, встретьтесь, встретился, встретилась, встретилось, встретились, встретившийся, встретившись см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
встретиться — проститься разойтись распрощаться расстаться … Словарь антонимов