Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(вспышки)

  • 101 solar flare

    Универсальный англо-русский словарь > solar flare

  • 102 COC

    1. certificate of conformance; certificate of conformity - сертификат соответствия;
    2. character-oriented communications - познаковая передача данных;
    3. Cleveland open cup - открытый прибор Кливленда для определения температуры вспышки; температура вспышки, измеренная в приборе Кливленда;
    4. combat operations center - центр управления боевыми действиями;
    5. command and control system - система командования и управления С.О.С. chamber of commerce - торговая палата

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > COC

  • 103 area of possible abundance

    область случайного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения), область возможного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения)
    * * *

    English-russian biological dictionary > area of possible abundance

  • 104 area of specific abundance

    область ограниченного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения), область стабильного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения)
    * * *

    English-russian biological dictionary > area of specific abundance

  • 105 eruptive phase

    энт. эруптивная фаза, фаза собственно вспышки
    * * *

    English-russian biological dictionary > eruptive phase

  • 106 flash point

    * * *
    сокр. fl. pt.
    точка [температура] вспышки

    English-russian plastics terminology dictionary > flash point

  • 107 flare importance

    балл вспышки, балл солнечной вспышки

    English-russian dictionary of physics > flare importance

  • 108 flash point

    точка вспышки, температура вспышки

    English-Russian electronics dictionary > flash point

  • 109 flash temperature

    температура вспышки, точка вспышки

    English-Russian electronics dictionary > flash temperature

  • 110 flash point

    точка вспышки, температура вспышки

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flash point

  • 111 flash point

    (n) предел; температура вспышки; точка воспламенения
    * * *
    температура вспышки, точка воспламенения

    Новый англо-русский словарь > flash point

  • 112 flashgun

    1 (0) 'блиц'
    2 (n) лампа для вспышки
    * * *
    лампа для (магниевой) вспышки, 'блиц'
    * * *
    n. лампа вспышка

    Новый англо-русский словарь > flashgun

  • 113 ignition temperature

    температура зажигания (вспышки)

    - см. temperature.

    ignition temperature (ignition point, kindling temperature)
    температура зажигания, температура вспышки

    - температура, при которой горючий материал соединяется с кислородом атмосферы и начинается горение.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > ignition temperature

  • 114 ignition temperature

    температура зажигания (вспышки)

    - см. temperature.

    ignition temperature (ignition point, kindling temperature)
    температура зажигания, температура вспышки

    - температура, при которой горючий материал соединяется с кислородом атмосферы и начинается горение.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > ignition temperature

  • 115 cl_explosion

    изменение вида взpывов. 0..8 - тип взpыва, +8 - спpайт взpыва, +16 - вспышка
    0 - обычный (default);
    1 - без паpтиклей;
    2 - без динамической вспышки;
    3 - без паpтиклей, без динамической вспышки;
    6 - телепоpт;
    7 - кpовь;
    8 - "жаpеная" кpовь.

    Engllish-Russian dictionary of Quake game > cl_explosion

  • 116 phase

    фаза
    - phase angle
    @phase of planet
    фаза планеты
    @phase of the Moon
    фаза Луны
    @annular phase
    кольцеобразная фаза (затмения)
    @crescent phase
    фаза (Луны или планеты) в виде серпа
    @explosive phase of flare
    "взрывная" фаза вспышки
    @flash phase of flare
    период наибольшей яркости вспышки
    @full phase
    полный диск
    @gibbous phase
    фаза между первой четвертью и полнолунием или полнолунием и последней четвертью
    @initial phase
    начальная фаза (явления)
    @lunar phase
    фаза Луны
    @partial phase
    частная фаза (затмения)
    @switching phase
    переключение фазы (в радиоастрономии)
    @visibility phase
    фаза видимости
    @

    English-Russian astronomy dictionary > phase

  • 117 apparatus

    аппарат; прибор; устройство; установка; аппаратура; пожарная машина (автомобиль или другие моторизованные средства пожаротушения); специальный пожарный автомобиль apparatus acetylene - аппарат для газовой сварки apparatus aerial - автомеханическая лестница apparatus all-terrain - вездеход; (пожарный) автомобиль повышенной проходимости apparatus breathing - (кислородный) дыхательный аппарат; изолирующий противогаз; респиратор apparatus closed-circuit breathing - дыхательный аппарат с замкнутым циклом apparatus combination - комбинированный пожарный автомобиль apparatus compressed-air breathing - дыхательный аппарат, работающий на сжатом воздухе apparatus compressed-air painting - краскопульт apparatus crash - (аэродромный) пожарно-спасательный автомобиль apparatus dust-collecting - пылеуловитель apparatus emergency oxygen - аварийная кислородная аппаратура apparatus emergency-warning - аппаратура аварийной сигнализации apparatus extinguishing - установка пожаротушения; огнетушитель apparatus fire - пожарный автомобиль; огнетушитель apparatus fire escape - эвакуационное устройство; спасательная лестница apparatus fire protection - устройство пожарной защиты apparatus first line - пожарный автомобиль первой очереди (первого выезда) apparatus flash point - прибор для определения температуры вспышки apparatus floating fire extinguishing - плавучая установка пожаротушения apparatus floodlight - автомобиль освещения apparatus foam-making - пеногенератор; установка пенного пожаротушения apparatus fresh air breathing - дыхательным аппарат с подачей воздуха по шлангу apparatus fuel-flash point - прибор для определения температуры вспышки (воспламенения) топлива apparatus heavy duty - тяжелый пожарный автомобиль apparatus impact-testing - прибор для испытания на удар; испытательный копер apparatus inhalation - ингалятор apparatus oxygen-breathing - кислородный дыхательный аппарат apparatus pump(ing) - автонасос; авто-насосная станция apparatus recording - самопишущая (регистрирующая) аппаратура apparatus research - экспериментальная установка; аппаратура для проведения научных исследований apparatus resuscitation - аппаратура для реанимации apparatus second line - пожарный автомобиль второй очереди (второго выезда) apparatus self-contained breathing - дыхательный аппарат автономного действия apparatus small tank - легкая автоцистерна; автоцистерна первой помощи apparatus special - специальный пожарный автомобиль; автомобиль специальных служб apparatus spraying - распылитель, форсунка apparatus squad fire - специальный пожарный автомобиль для перевозки личного состава (с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием) apparatus steam heating - приборы парового отопления, радиаторы apparatus supporting - шанцевый инструмент apparatus tank - пожарная автоцистерна apparatus water supply - технические средства водоснабжения

    Англо-русский пожарно-технический словарь > apparatus

  • 118 curve

    кривая (линия); дуга; изгиб; закругление; кривизна; график; диаграмма; эпюра; изгибать-(ся); искривлять(ся) curve adiabatic - адиабата curve best performance - оптимальная кривая или характеристика curve calibration - градуировочная (тарировочная) кривая curve capacity-head - кривая зависимости подачи от напора (насоса); напорная характеристика (насоса) curve characteristic - характеристическая кривая, характеристика curve distillate yield - кривая зависимости между температурой вспышки и процентом отгона curve duration - кривая продолжительности curve efficiency - кривая коэффициент полезного действия; кривая производительности curve exponential - кривая экспоненциальной зависимости curve flash (point) yieid - кривая зависимость и между температурой вспышки и процентом отгона curve flow - реологическая характеристика (пены); кривая течения (воздуха, газа) curve head(-capacity) - напорная характеристика (насоса); кривая зависимости подачи от напора (насоса) curve horsepower - кривая мощности curve hysteresis - кривая гистерезиса curve isotherm(al) - изотерма; изотермическая кривая curve log(arithmic) - логарифмическая кривая curve performance - рабочая характеристика curve polytropic - политропа curve power - кривая мощности curve pressure - эпюра давления curve rating - расходная характеристика curve recovery - кривая переходного процесса или упругого восстановления curve temperature - температурная характеристика, кривая температур curve temperature distribution - кривая распределения температур curve temperature-viscosity - кривая зависимости вязкости от температуры curve time-temperature - кривая изменения температуры во времени

    Англо-русский пожарно-технический словарь > curve

  • 119 oil

    нефть; смазочное масло; смазывать; нефтяной; масляный oil additive-engine (additive-type) - смазочное масло с присадками oil antifreezing - морозостойкое масло oil asphaltic-base residual - нефть асфальтового основания; дорожное масло oil black (mineral) - нефтяной остаток; мазут; низкосортный смазочный материал oil blasting - нитроглицерин oil burning - керосин; осветительное масло oil crude - сырая (неочищенная) нефть oil dangerous - огнеопасный нефтепродукт (с температурой вспышки ниже 23° С) oil diesel(-fuel) - дизельное топливо oil earth - нефть oil engine - машинное масло, масло для двигателей oil explosive - нитроглицерин oil fuel - жидкое топливо; нефтяное котельное топливо, мазут oil furnace - нефтяное котельное топливо, мазут oil grease - консистентная смазка, тавот oil heavy (fuel) - тяжелое дизельное топливо; высоковязкое масло oil high-flash (point) - жидкое топливо с высокой температурой вспышки (выше 65° С) oil high-temperature - высокотемпературное масло oil hydraulic - масло (рабочая жидкость) для гидравлических систем oil incendiary - зажигательная смесь oil incompatible - s несовместимые нефтепродукты oil insulating - изоляционное (трансформаторное) масло oil kerosine - керосин oil lamp - осветительное масло, керосин oil light - светлый нефтепродукт; маловязкое масло oil mineral - нефть; нефтепродукт; минеральное масло oil motor - моторное масло; топливо для двигателей внутреннего сгорания oil naphthenic - нафтеновое масло; нафтеновая нефть, нефть нафтенового основания oil nonfreezable - морозостойкое масло oil petroleum - минеральное масло; керосин oil slide - черная смазка или смазочное масло oil solar - соляровое масло oil spindle - веретенное (маловязкое, шпиндельное) масло oil volatile -s эфирные масла

    Англо-русский пожарно-технический словарь > oil

  • 120 Abel tester

    Англо-русский словарь по машиностроению > Abel tester

См. также в других словарях:

  • ВСПЫШКИ — (Flashes) короткие проблески света, производимые ночью маячными огнями или специальными приборами для целей связи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Вспышки инфекционных заболеваний в России в 2004-2005 гг — В 2004 году в целом по Российской Федерации зарегистрирована 71 вспышка острых кишечных инфекционных заболеваний (ОКИ) с числом пострадавших 4632 человека, что на 14% и 50% соответственно больше, чем в 2003 г. Количество вспышек ОКИ водного… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Вспышки перед глазами («Остаться в живых») — Вспышки перед глазами англ. Flashes before your eyes Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 8 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Десмонд День на острове 71 72 Пр …   Википедия

  • Вспышки перед глазами — англ. Flashes before Your Eyes Серия телесериала «Остаться в живых» Десмонд, после того как спас Чарли. Номер серии Сезон 3 Серия 8 …   Википедия

  • Вспышки(гнева) — Вспышки (гнѣва) иноск. легкія ссоры; мгновенныя проявленія гнѣва. Ср. Часто я такимъ образомъ предупреждалъ домашнія вспышки. Кн. Одоевскій. См. Вспыхнуть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Вспышки Памяти — (калька с англ. flashback) феномен памяти , автор канадский нейрохирург У. Пенфилд. Внезапное и неконтролируемое воспроизведение в сознании ярких зрительных или слуховых образов, которые переживаются как образы воспоминаний, а не актуального… …   Психологический словарь

  • вспышки памяти — Этимология. Калька с англ. flashback. Автор. Канадский нейрохирург У.Пенфилд. Категория. Феномен памяти. Специфика. Внезапное и неконтролируемое воспроизведение в сознании ярких зрительных или слуховых образов, которые переживаются как образы… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Вспышки воспоминания — Термин, обозначающий воспоминания, которые сопровождают особенно значительные и эмоционально волнующие события. Аналогия с лампой вспышкой означает, что мы переживаем всю сцену заново, словно она мгновенно освещается вспышкой фотоаппарата.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Вспышки перед глазами («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Вспышки перед глазами Название на языке оригинала = Flashes before your eyes Фотография = Номер серии = 3 сезон, 8 серия Воспоминания героя = Десмонд Хьюм День на острове = 71 72 Автор сценария = Адам Горовиц… …   Википедия

  • вспышки(гнева) — иноск.: легкие ссоры; мгновенные проявления гнева Ср. Часто я таким образом предупреждал домашние вспышки. Кн. Одоевский. См. вспыхнуть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Вспышки раздражения (tantrums) — В. р. это вспышка ярости, часто выражающаяся в нанесении ударов ногами и руками, пронзительных криках, плаче, разрушении окружающих предметов и тому подобном поведении. В. р. наиболее типичны для детей, но наблюдаются тж в более позднем возрасте… …   Психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»