-
1 знак управления (вспомогательным) устройством
знак управления (вспомогательным) устройством
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак управления (вспомогательным) устройством
-
2 продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов
-
3 продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам сравниваемых величин
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам сравниваемых величин
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам сравниваемых величин
-
4 сеть с управлением (отключающими устройствами) по вспомогательным проводам
сеть с управлением (отключающими устройствами) по вспомогательным проводам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с управлением (отключающими устройствами) по вспомогательным проводам
-
5 ток по вспомогательным проводам
ток по вспомогательным проводам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток по вспомогательным проводам
-
6 устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания
устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания
-
[IEV number 442-05-07]EN
residual current device with auxiliary source
residual current device, the operation of which depends upon an auxiliary energizing quantity
[IEV number 442-05-07]FR
dispositif différentiel avec source auxiliaire
dispositif de coupure différentiel dont le fonctionnement dépend d'une grandeur d'alimentation auxiliaire
[IEV number 442-05-07]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- электроустановки
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания
-
7 автомат защиты в вспомогательным контактом
Engineering: auxiliary contact circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > автомат защиты в вспомогательным контактом
-
8 активация вспомогательным сигналом
Immunology: bypass activationУниверсальный русско-английский словарь > активация вспомогательным сигналом
-
9 батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
Electronics: fuel-cell systemУниверсальный русско-английский словарь > батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
-
10 блок электронного управления вспомогательным рулевым управлением
Engineering: supplemental steering electronic control groupУниверсальный русско-английский словарь > блок электронного управления вспомогательным рулевым управлением
-
11 вентилирование вспомогательным вентилятором
Mining: boostingУниверсальный русско-английский словарь > вентилирование вспомогательным вентилятором
-
12 заградительный огонь по вспомогательным рубежам
Military: emergency barrageУниверсальный русско-английский словарь > заградительный огонь по вспомогательным рубежам
-
13 затенение вспомогательным зеркалом
1) Engineering: subreflector blockage2) Telecommunications: subreflection blockageУниверсальный русско-английский словарь > затенение вспомогательным зеркалом
-
14 иммуноанализ со вспомогательным центрифугированием
Makarov: centrifugation-augmented immunoassayУниверсальный русско-английский словарь > иммуноанализ со вспомогательным центрифугированием
-
15 имплантируемый датчик со вспомогательным электродом
Универсальный русско-английский словарь > имплантируемый датчик со вспомогательным электродом
-
16 калькуляция затрат по (вспомогательным) обслуживающим подразделениям
Accounting: function costing, service costingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция затрат по (вспомогательным) обслуживающим подразделениям
-
17 калькуляция затрат по (вспомогательным) функциям
Accounting: service costingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция затрат по (вспомогательным) функциям
-
18 мостовой кран со вспомогательным подъёмным приспособлением
Railway term: travelling crane with auxiliary crabУниверсальный русско-английский словарь > мостовой кран со вспомогательным подъёмным приспособлением
-
19 наряд- заказы основным производственным и вспомогательным цехам и службам
Business: company work orderУниверсальный русско-английский словарь > наряд- заказы основным производственным и вспомогательным цехам и службам
-
20 наряд-заказы основным производственным и вспомогательным цехам и службам
Economy: company work ordersУниверсальный русско-английский словарь > наряд-заказы основным производственным и вспомогательным цехам и службам
См. также в других словарях:
Требования к УЗО - Д со вспомогательным источником питания — 7.3 Требования к УЗО Д со вспомогательным источником питания УЗО Д, работа которых зависит от вспомогательного источника питания, должны быть работоспособны при любом значении напряжения источника в пределах от 0,85Usn до 1,1Usn, где Usn… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗО-Д с автономным вспомогательным встроенным источником питания — устройство защитного отключения, функционирование которого зависит от встроенного в него вспомогательного источника питания... Источник: НПБ 243 97. Устройства защитного отключения. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний (введены… … Официальная терминология
запись (информации) с вспомогательным воздействием — Запись информации, осуществляемая при воздействии вспомогательного поля на носитель записи во время записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
знак управления (вспомогательным) устройством — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN device control … Справочник технического переводчика
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов — [Интент] Тематики релейная защита EN pilot protection with indirect comparison … Справочник технического переводчика
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам сравниваемых величин — [Интент] Тематики релейная защита EN pilot protection with direct comparison … Справочник технического переводчика
сеть с управлением (отключающими устройствами) по вспомогательным проводам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot wire controlled network … Справочник технического переводчика
ток по вспомогательным проводам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot current … Справочник технического переводчика
устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания — [IEV number 442 05 07] EN residual current device with auxiliary source residual current device, the operation of which depends upon an auxiliary energizing quantity [IEV number 442 05 07] FR dispositif différentiel avec source auxiliaire… … Справочник технического переводчика
запись (информации) с вспомогательным воздействием — 2 запись (информации) с вспомогательным воздействием: Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗО - Д со вспомогательным источником питания — 2.3.3 УЗО Д со вспомогательным источником питания устройство, функционирование которого зависит от вспомогательной подводимой величины. Источник: ГОСТ Р 50807 95: Устройства защитные, управляемые дифференци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации