-
1 вскапывать
-
2 вскапывать
см. вскопать -
3 вскапывать,
< вскопать> umgraben -
4 вскапывать,
< вскопать> umgraben -
5 вскопать
-
6 aufwühlen
взры(ва)ть, вскапывать < вскопать>; Meer, fig. <вз>волновать -
7 копать
1) ( рыть) gráben (непр.) vt2) ( вскапывать) (úm)gráben (непр.) vt3) ( выкапывать) (áus)gráben (непр.) vtкопа́ть карто́фель — Kartóffeln gráben (непр.)
-
8 копать
несов.копа́ть зе́млю лопа́той копа́тья назна́чена на сре́ду. — die Érde mit dem Spáten gráben
2) выкапывать - яму, колодец и др. gráben ↑ что л. A, чем л. → mit D, áusheben hob áus, hat áusgehoben что л. Aкопа́ть я́му, кана́ву, коло́дец — éine Grúbe, éinen Gráben, éinen Brúnnen gráben [áusheben]
3) вскапывать - огород, грядки úm|graben ↑ что л. Aкопа́ть огоро́д, гря́дки — den Gemüsegarten, Béete úmgraben
В сентябре́ копа́ют карто́шку. — Im Septémber wérden Kartóffeln geródet.
См. также в других словарях:
ВСКАПЫВАТЬ — ВСКАПЫВАТЬ, вскопать, вскопнуть что, взрыть, взрыхлить заступом, перекопать на поверхности, как грядку; раскопать. ся, быть вскапываему. У нас уже гряды вскапываются, их уже копают. Он, испугавшись, вскопался, засуетился. Вскапывание, ср., ·длит … Толковый словарь Даля
ВСКАПЫВАТЬ — ВСКАПЫВАТЬ, вскапываю, вскапываешь. несовер. к вскопать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСКАПЫВАТЬ — см. вскопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вскапывать — копать, взрыхлять, окапывать, перерывать, искапывать, перекапывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вскапывать — ВСКАПЫВАТЬ, несов. (сов. вскопать), что. Делать (сделать) в земле многочисленные ямки, углубления (лопатой или др. орудием) с целью ее разрыхления [impf. to dig up]. Она полюбила сезонную обязательность древних хлопот: вскапывать, сажать, полоть … Большой толковый словарь русских глаголов
Вскапывать — несов. перех. Копая, разрыхлять (землю). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскапывать — вск апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вскапывать — (I), вска/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вскапывать — ВСКАПЫВАНИЕ, ВСКАПЫВАТЬ; ВСКАПЫВАТЬСЯ см. Вскопать … Энциклопедический словарь
вскапывать — см. вскопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
вскапывать — 1.4.6., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь