-
61 всецело
kokonaan, täysin -
62 всецело в руках
-
63 всецело в руках (кого-л ., у кого-л.) под башмаком
Универсальный русско-английский словарь > всецело в руках (кого-л ., у кого-л.) под башмаком
-
64 всецело в руках (кого-л ., у кого-л.) под каблуком
Универсальный русско-английский словарь > всецело в руках (кого-л ., у кого-л.) под каблуком
-
65 всецело доверять
-
66 всецело доверяться
Универсальный русско-английский словарь > всецело доверяться
-
67 всецело занятый своими собственными делами
General subject: full of (one's) own affairsУниверсальный русско-английский словарь > всецело занятый своими собственными делами
-
68 всецело овладевать
General subject: overmasterУниверсальный русско-английский словарь > всецело овладевать
-
69 всецело одобрять
General subject: approve wholeheartedly, totally approve -
70 всецело поглощённый
General subject: on the edge of (one's) seat (например, фильмом)Универсальный русско-английский словарь > всецело поглощённый
-
71 всецело поглощать
General subject: dominate -
72 всецело под влиянием или во власти кого-либо
General subject: under somebody's thumbУниверсальный русско-английский словарь > всецело под влиянием или во власти кого-либо
-
73 всецело подчинить
Makarov: lead by the nose -
74 всецело подчинить себе
1) General subject: have on a string (кого-л.), lead in a string (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > всецело подчинить себе
-
75 всецело подчинять себе
General subject: have foot on neck (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > всецело подчинять себе
-
76 всецело посвящён (чему-л ., кому-л.)
General subject: all aboutУниверсальный русско-английский словарь > всецело посвящён (чему-л ., кому-л.)
-
77 всецело преданный
General subject: single-hearted (чему-л.), single-minded (чему-л.) -
78 всецело в руках под башмаком
General subject: (кого-л., у кого-л.) under (smb.'s) thumb (smb.), (кого-л., у кого-л.) under the thumb of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > всецело в руках под башмаком
-
79 всецело в руках под каблуком
General subject: (кого-л., у кого-л.) under (smb.'s) thumb (smb.), (кого-л., у кого-л.) under the thumb of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > всецело в руках под каблуком
-
80 всецело посвящён
General subject: (чему-л., кому-л.) all about
См. также в других словарях:
всецело — всецело … Орфографический словарь-справочник
всецело — • всецело господствовать • всецело доверять • всецело зависеть • всецело одобрить • всецело определить • всецело отвечать • всецело поглотить • всецело поддержать • всецело положиться • всецело преданный • всецело преобладать • всецело разделять … Словарь русской идиоматики
всецело — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. всецело весь, совершенно; до конца, целиком и полностью, безоглядно, радикальным образом, до основания, во всех… … Словарь синонимов
ВСЕЦЕЛО — ВСЕЦЕЛО, нареч. (книжн.). Совершенно, исключительно, без изъятия. Всецело поглощен работой. Журнал, всецело посвященный местным интересам края. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЕЦЕЛО — ВСЕЦЕЛО, нареч. (книжн.). Полностью, целиком. В. предан науке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всецело — всеце/ло, нареч. Художник всецело отдан искусству … Слитно. Раздельно. Через дефис.
всецело сосредоточивавший внимание на одном — прил., кол во синонимов: 1 • зацикливавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Всецело — нареч. качеств. обстоят. Полностью, целиком, исключительно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всецело — всец ело … Русский орфографический словарь
всецело — нареч … Орфографический словарь русского языка
всецело — нареч. Полностью, целиком. В. предоставлен самому себе. В. поглощён наукой. Быть в. на стороне товарища … Энциклопедический словарь