Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(всеохватывающий)

  • 121 spacious

    1. a обширный, просторный; поместительный
    2. a широкий, всеохватывающий
    3. a великолепный, роскошный
    Синонимический ряд:
    1. roomy (adj.) ample; big; capacious; commodious; large; roomy; wide
    2. vast (adj.) broad; comprehensive; expansive; extended; extensive; huge; trackless; tremendous; vast; voluminous
    Антонимический ряд:
    cramped; crowded; limited; narrow; restricted; small

    English-Russian base dictionary > spacious

  • 122 umbrella

    1. n зонт, зонтик
    2. n прикрытие, ширма; укрытие
    3. n разг. раскрытый парашют
    4. n авиационное прикрытие
    5. n зоол. колокол
    6. a похожий на зонтик

    umbrella trademark — «зонтичный» товарный знак

    7. a бот. зоол. зонтичный

    umbrella bird — зонтичная птица, головач

    umbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент

    8. a спец. наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающий

    umbrella project — всеобъемлющий проект; общий проект

    9. v прикрывать; служить прикрытием
    Синонимический ряд:
    1. covering (noun) attic; case; ceiling; cover; covering; hatch; integument; roofing
    2. parasol (noun) beach umbrella; bumbershoot; parapluie; parasol; protection; shade device; shield; sunshade

    English-Russian base dictionary > umbrella

  • 123 wraparound

    1. n женский халат, платье или пальто с большим запахом
    2. n запахивающаяся юбка
    3. n полигр. вкладка
    4. n суперобложка
    5. n полный оборот
    6. n вчт. циклический возврат
    7. a запахивающийся; с большим запахом, без пуговиц
    8. a обволакивающий, обёртывающий
    9. a всеобъемлющий, всеохватывающий, широкий
    10. a изогнутый

    English-Russian base dictionary > wraparound

  • 124 across the board

    всеобъемлющий; всеохватывающий (о решении, системе)

    English-Russian information technology > across the board

  • 125 overall

    1) полный; общий; суммарный; предельный
    2) всеобъемлющий; всеохватывающий
    3) полностью; в общем; в целом

    English-Russian information technology > overall

  • 126 total

    1) сумма; общий итог
    2) полный; всеохватывающий

    English-Russian information technology > total

  • 127 blanch

    [blɑ:ntʃ]
    blanch белить, отбеливать blanch бланшировать blanch бледнеть (от страха и т. п.) blanch лудить blanch обваривать и снимать шелуху blanch обесцвечивать (растения) blanch чистить до блеска (металл); over обелять, выгораживать blanch чистить до блеска (металл); over обелять, выгораживать o'er: o'er поэт. см. over over: over вдобавок, сверх, слишком, чересчур; I paid my bill and had five shillings over я заплатил по счету, и у меня еще осталось пять шиллингов blanch вдобавок blanch верхний blanch вышестоящий blanch избыточный blanch излишек, приплата blanch излишний, избыточный blanch излишний blanch имеет усилительное значение: over there вон там; let him come over here пусть-ка он придет сюда blanch наверх blanch наверху blanch prep указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п. над; a general is over a colonel генерал старше по чину, чем полковник blanch prep относительно, касательно; to talk over the matter говорить относительно этого дела; she was all over him она не знала, как угодить ему blanch указывает на движение через (что-л.), передается приставками пере-, вы; to jump over перепрыгнуть blanch воен. перелет (снаряда) blanch радио переход на прием blanch сверх blanch снова, вновь, еще раз; the work is badly done, it must be done over работа сделана плохо, ее нужно переделать blanch prep указывает на взаимное положение предметов: над, выше; over our heads над нашими головами blanch prep указывает на взаимное положение предметов: по ту сторону, за, через blanch prep указывает на взаимное положение предметов: у, при, за; they were sitting over the fire они сидели у камина blanch prep указывает на взаимное положение предметов: через; a bridge over the river мост через реку blanch указывает на доведение действия до конца; передается приставкой про-; to read the story over прочитать рассказ до конца; to think over продумать blanch prep указывает на количественное или числовое превышение свыше, сверх, больше; over two years больше двух лет blanch указывает на окончание, прекращение действия: the meeting is over собрание окончено; it is all over все кончено; все пропало blanch указывает на повсеместность или всеохватывающий характер действия или состояния blanch prep указывает на промежуток времени, в течение которого происходило действие за, в течение blanch prep указывает на характер движения: по, по всей поверхности; over the whole country, all over the country по всей стране blanch prep указывает на характер движения: поверх, на; he pulled his hat over his eyes он надвинул шляпу на глаза blanch prep указывает на характер движения: через, о; he jumped over the ditch он перепрыгнул через канаву blanch prep указывает на источник, средство и т. п. через, через посредство, по; I heard it over the radio я слышал это по радио blanch чрезмерный

    English-Russian short dictionary > blanch

  • 128 blanket

    [ˈblæŋkɪt]
    blanket всеобъемлющий blanket густой туман blanket забрасывать (бомбами); задымлять blanket заглушать (шум, радиопередачу - о мощной радиостанции) blanket геол. нанос; поверхностный слой; отложение; покров blanket общий, полный, всеобъемлющий, всеохватывающий; без особых оговорок или указаний; огульный blanket общий blanket мор. отнять ветер blanket охватывать, включать в себя blanket уст. подбрасывать на одеяле blanket покрывать (одеялом) blanket полный blanket попона, чепрак blanket тяжелое облако blanket шерстяное одеяло blanket sheet амер. газетный лист большого формата born on the wrong side of the blanket рожденный вне брака, незаконнорожденный; to put a wet blanket (on smb.), to throw a wet blanket (over smb.) охлаждать (чей-л.) пыл to play the wet blanket расхолаживать born on the wrong side of the blanket рожденный вне брака, незаконнорожденный; to put a wet blanket (on smb.), to throw a wet blanket (over smb.) охлаждать (чей-л.) пыл born on the wrong side of the blanket рожденный вне брака, незаконнорожденный; to put a wet blanket (on smb.), to throw a wet blanket (over smb.) охлаждать (чей-л.) пыл wet blanket разг. человек, отравляющий другим удовольствие, радость

    English-Russian short dictionary > blanket

См. также в других словарях:

  • всеохватывающий — всеохватывающий …   Орфографический словарь-справочник

  • всеохватывающий — см. универсальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. всеохватывающий прил., кол во синонимов: 3 …   Словарь синонимов

  • всеохватывающий — избирательный однонаправленный …   Словарь антонимов

  • всеохватывающий — всеохв атывающий …   Русский орфографический словарь

  • всеохватывающий — Syn: всеобщий, всеобъемлющий, полный, общий, глубокий, универсальный, всесторонний …   Тезаурус русской деловой лексики

  • КВАЗИ-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — Всеохватывающий термин для обозначения любого исследования, проведенного без полного контроля над независимыми переменными. Многие естественные социально психологические исследования подпадают под эту категорию, например, анализ реакций людей на… …   Толковый словарь по психологии

  • ТОТАЛЬНЫЙ — [< фр. total весь, полный, целиком] полный, всеохватывающий, всеобъемлющий. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тотальный (фр. total лат. totalis весь, полный, целый) полный, всеохватывающий, всеобъемлющий; т ая война империалистическая… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • универсальный — См …   Словарь синонимов

  • Российские студенческие отряды — РСО …   Википедия

  • СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — высший этап клас. борьбы пролетариата против буржуазии политич. переворот, в результате к рого ликвидируется власть класса капиталистов и устанавливается власть рабочего класса, опирающаяся на широкие нар. массы, диктатура пролетариата. В… …   Советская историческая энциклопедия

  • ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА —         способность и умение прочувствовать свою связанность с миром, содержательно пережить и человечески ценностно выразить полноту и многообразие этих отношений. При этом специфику эстетич. отношения составляют прежде всего два момента,… …   Энциклопедия культурологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»