-
1 всемирное время
всемирное время с. астр. Weltzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всемирное время
-
2 всемирное тяготение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > всемирное тяготение
-
3 всемирное время
u.t. сокращение:u.t. (всемирное время, мировое время) -
4 Всемирное антидопинговое агентство
Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА)
Международная организация, учрежденная 10 ноября 1999 г. в Лозанне. Миссия Всемирного антидопингового агентства состоит в совершенствовании, координации и международном контроле над осуществлением мер борьбы против всех форм допинга в спорте. В сотрудничестве с межправительственными, общественными и частными организациями и органами государственной власти ВАДА ведет активную борьбу против применения допинга. Уставом ВАДА предусмотрено равное представительство Олимпийского движения и органов государственной власти. В 2001 году большинством голосов было принято решение о переводе штаб-квартиры ВАДА в Монреаль.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
World Anti-Doping Agency (WADA)
International organization established on November 10, 1999 in Lausanne. Mission of the World Anti-Doping Agency is to promote, coordinate and monitor at international level the fight against doping in sport in all forms. WADA cooperates with intergovernmental organizations, governments, public authorities and other public and private bodies fighting against doping in sport. WADA is structured on the basis of equal representation of the Olympic Movement and public authorities. In 2001, WADA voted to move its headquarters to Montreal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирное антидопинговое агентство
-
5 всемирное координированное время
всемирное координированное время
Шкала времени, поддерживаемая BIPM и Международной службой наблюдения за вращением Земли (IERS), которая является основой для координированной передачи стандартных частот и сигналов времени. По скорости UTC точно соответствует TAI, но отличается от него на целое число секунд. Шкала UTC регулируется путем введения или исключения секунд (положительные или отрицательные дополнительные секунды), чтобы обеспечить приблизительное согласование с UT1. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.14, МСЭ-R V.573- 4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное координированное время
-
6 всемирное сотрудничество по стандартам
всемирное сотрудничество по стандартам
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное сотрудничество по стандартам
-
7 всемирное цифровое радио
всемирное цифровое радио
Стандарт системы цифрового коротковолнового радио, принятый мировыми вещательными корпорациями.
Стандарт DRM находит сильную поддержку в тех странах, где FM-эфир уже заполнен. Так, Китай разрабатывает программу по внедрению DRM для обеспечения устойчивого вещания на всей территории страны.
Дополнительное преимущество DRM-сигнала состоит в том, что, обладая большей помехозащищенностью, чем АМ, и обеспечивая при этом в коротковолновом эфире качество аналогичное MP3-плеерам или FM вещанию, он занимает полосу частот точно такую же, как и АМ сигнал. Таким образом, при переходе на DRM вещание в КВ диапазоне, не потребуется менять международный план распределения радиочастот.
На сегодняшний день стандарт DRM, благодаря усилиям международного DRM консорциума, в который входят 77 стран, доведен до уровня всемирного стандарта цифрового вещания на коротких волнах, признанного в ITU (Международный союз электросвязи), и рекомендованного к внедрению по всему миру во всех КВ диапазонах.
Введение стандарта DRM в УКВ диапазонах (66 - 74 МГц и 87,5 - 108 МГц) позволит размещать в них радиостанции через 100 КГц (против нынешних 400 - 500, то есть, в среднем, впятеро увеличить число радиостанций) при более высоком качестве звучания и отсутствии "нулей" (провалов) радиоприема за счет многолучевого распространения радиоволн и интерференции в городской застройке.
С коммерческой точки зрения, внедрение DRM вещательного сигнала в УКВ диапазонах гораздо более выгодно, чем внедрение DAB. DAB - в силу своих технических особенностей (и вызванных этим организационно-юридических последствий), - это принципиально убыточный стандарт, приемлемый исключительно для бюджетных, финансируемых извне, радиокомпаний (о нем даже говорят, что "DAB - это мертворожденное дитя"). К тому же, в силу своего назначения, как альтернатива FM вещанию, и, соответствующих, технических параметров (полоса занимаемых частот в эфире), стандарт DAB неприменим на коротких волнах и принципиально не способен быть альтернативой DRM вещанию. Однако, для организации государственного бюджетного вещания в полосах телевизионных каналов с 21 по 60, стандарт DAB очень хорош, поскольку может сосуществовать с телевизионным цифровым стандартом DVB-T.
Однако, существуют мнения, что радиовещание построенное на стандарте DAB (под "крышей" DVB-T) станет "падчерицей" у телевидения и сведет отрасль радио к упадку.
16 июня 2003 в Женеве председатель консорциума DRM и директор по маркетингу и технике "Немецкой волны" Петер Зенгер в рамках торжественной церемонии в Chateau de Penthes простым нажатием кнопки в буквальном смысле открыл новую эру радиовещания. С этого момента началось цифровое вещание на коротких волнах в стандарте DRM. 12 часов в сутки радиостанция "Немецкая волна" вещает на английском, немецком и арабском языках на Европу и Ближний Восток. Кроме того, официально вещание в стандарте DRM начали BBC, РАИ, радио Канады, радио Нидерландов, радио Ватикана, международная служба шведского радио, Голос Америки и радио Уэлса. Система DRM рекомендована к использованию Международным телекоммуникационным союзом (ITU) на коротких, средних и длинных волнах наравне с другими цифровыми стандартами, принятыми в мире.
Одновременно с радиостанцией "Немецкая волна", с 16 июня 2003 года и по сей день РГРК "Голос России" ведет свои регулярные передачи в стандарте DRM на Европу. DRM радиопередатчик мощностью 35 КВт (соответствует мощности в режиме АМ - 200 КВт) расположен на радиоцентре г.Талдома и прекрасно принимается по всей территории Западной Европы. (Источник - www.broadcasting.ru)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное цифровое радио
-
8 всемирное цифровое радиовещание
всемирное цифровое радиовещание
Название проекта стандарта цифрового радиовещания в диапазонах длинных, средних и коротких волн. Его внедрение рассчитано на продолжительный период времени, т.к. потребуется замена всех существующих аналоговых приемников на цифровые.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное цифровое радиовещание
-
9 всемирное время
-
10 Всемирное писание
Religion: World Scripture (Comparative anthology of Sacred Texts, a project implemented by the International Religious Foundation in early 1990s) -
11 Всемирное антидопинговое агентство
1) General subject: WADA (World Anti-Dope Agency)Универсальный русско-английский словарь > Всемирное антидопинговое агентство
-
12 Всемирное братство буддистов
General subject: World Fellowship of BuddhistsУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное братство буддистов
-
13 Всемирное братство городских общин
Christianity: Universal Fellowship of Metropolitan CommunityУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное братство городских общин
-
14 Всемирное бюро бойскаутов
General subject: Boy Scouts World BureauУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное бюро бойскаутов
-
15 Всемирное бюро статистики (добычи , производства и оборота) металлов
Metallurgy: WBMS - World Bureau of Metal StatisticsУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное бюро статистики (добычи , производства и оборота) металлов
-
16 Всемирное видение
Christianity: World Vision -
17 Всемирное движение в целях развития
General subject: World Development MovementУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное движение в целях развития
-
18 Всемирное движение женщин
General subject: Women's Universal MovementУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное движение женщин
-
19 Всемирное движение матерей
General subject: World Movement of MothersУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное движение матерей
-
20 Всемирное движение христианских трудящихся
General subject: World Movement of Christian WorkersУниверсальный русско-английский словарь > Всемирное движение христианских трудящихся
См. также в других словарях:
ВСЕМИРНОЕ БЛАГОЧЕСТИЕ — «ВСЕМИРНОЕ БЛАГОЧЕСТИЕ» – Гете («Годы странствования Вильгельма Мейстера», кн. 2, гл. 7) употребляет это понятие как противоположность понятию «домашнее благочестие», как религиозность, направленную практически на более далекие цели. Всемирное… … Философская энциклопедия
«ВСЕМИРНОЕ БЛАГОЧЕСТИЕ» — Гёте («Годы странствования Вильгельма Мейстера», кн. 2, гл. 7) употребляет это понятие как противоположность понятию «домашнее благочестие», как религиозность, направленную практически на более далекие цели. Всемирное благочестие нужно не только… … Философская энциклопедия
Всемирное общество защиты животных — Всемирное общество защиты животных … Википедия
всемирное время — Общее значение шкал времени, основанных на вращении Земли вокруг своей оси. Примечания 1. Всемирное время по шкале, в которой за начальный момент последующих суток принята нижняя кульминация Среднего Солнца на начальном меридиане и учтено влияние … Справочник технического переводчика
Всемирное наследие — выдающиеся природные и культурные ценности, составляющие достояние всего человечества. В 1972 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия, к которой присоединилось большинство стран мира. Государства, на… … Финансовый словарь
Всемирное антидопинговое агентство — World Anti Doping Agency (WADA) … Википедия
ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ — ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ, выдающиеся культурные и природные ценности, составляющие достояние всего человечества. В 1972 ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия (вступила в силу в 1975). Ратифицировали конвенцию… … Современная энциклопедия
ВСЕМИРНОЕ ВРЕМЯ — (мировое время) среднее солнечное время начального меридиана. За начальный меридиан условно принимается меридиан обсерватории в Гринвиче (Великобритания) … Большой Энциклопедический словарь
ВСЕМИРНОЕ ДВИЖЕНИЕ ЭСПЕРАНТИСТОВ ЗА МИР — (ВДЭМ) организация, выступающая за использование международного языка эсперанто в качестве средства сближения и взаимопонимания между народами в интересах укрепления мира. Создана в 1953. Штаб квартира ВДЭМ по месту жительства генерального… … Большой Энциклопедический словарь
ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ — выдающиеся культурные и природные ценности, составляющие достояние всего человечества. В ноябре 1972 Генеральная конференция ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия (вступила в силу в 1975, когда число… … Большой Энциклопедический словарь
ВСЕМИРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — см. Мировое хозяйство … Большой Энциклопедический словарь
