Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(всемирного)

  • 101 Atlas method

    межд. эк., стат. метод Атласа (Всемирного банка) (метод расчета валового национального дохода на душу населения, используемый Всемирным банком и позволяющий частично устранить влияние колебаний валютных курсов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Atlas method

  • 102 Baker Plan

    межд. эк., фин., амер. план Бейкера (программа урегулирования задолженности развивающихся стран, предложенная в1985 г. Джеймсом Бейкером (James Baker), который в это время занимал пост Министра финансов США; в соответствии с планом страны-должники, готовые проводить структурные реформы экономической системы, могли получать новые кредиты в коммерческих банках и многосторонних банках развития; однако, поскольку банки оказались не готовы предоставить дополнительную помощь в достаточных масштабах, план не материализовался)
    See:

    * * *
    "план Бейкера" (объявлен в октябре 1985 г.): план бывшего министра финансов США Дж. Бейкера по урегулированию долговой проблемы развивающихся стран (официальное название - "Program for Sustained Growth"); включал возобновление кредитования развивающихся стран коммерческими банками на сумму в 20 млрд. долл в течение трех лет и увеличение кредитов МВФ и МБРР на 50% за тот же период в обмен на проведение одобренных МВФ программ реформ; был нацелен на стимулирование экономического роста и реформ в странах-должниках, но провалился из-за нежелания банков давать новые деньги и отсутствия должной роли для стран-кредиторов; в 1987 г. Бейкер предложил рассматривать проблемы каждой страны на индивидуальной основе, выбирая решения из так называемого "меню"; см. Brady Plan;
    * * *
    . План Секретаря Казначейства США Джеймса Бейкера, согласно которому 15 крупнейших стран-должников со средним доходом (15 стран Бейкера) должны проводить структурные реформы, нацеленные на рост, чтобы иметь возможность получать усиленную финансовую поддержку Всемирного Банка и долгосрочные кредиты коммерческих банков . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Baker Plan

  • 103 blend country

    межд. эк., фин. смешанная страна* (в классификации Всемирного банка: страна, удовлетворяющая критериям для получения льготных кредитов как в Международной ассоциации развития, так и в Международном банке реконструкции и развития; по состоянию на 2007 г. в эту группу попадали 15 стран: Албания, Азербайджан, Боливия, Босния и Герцеговина, Доминика, Гренада, Индия, Индонезия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Сербия и Черногория, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Узбекистан, Зимбабве)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > blend country

  • 104 Brady Plan

    межд. эк., фин., амер. план Брейди (план урегулирования внешнего долга развивающихся стран, разработанный в 1989 г. Николасом Брейди (Nicholas Brady), который в это время был министром финансов США; основой плана являлось частичное прощение долга и снижение процентной ставки при условии, что страна-должник согласится на осуществление экономических реформ; план подразумевал предоставление дополнительного финансирования со стороны МВФ и Всемирного банка и выпуск долговых ценных бумаг — облигаций Брейди — для покрытия оставшейся суммы долга за счет их продажи на мировом рынке; план применялся Аргентиной, Бразилией, Болгарией, Коста-Рика, Доминиканской республикой, Эквадором, Мексикой, Марокко, Нигерией, Филиппинами, Польшей, Уругваем)
    See:

    * * *
    план Брейди: план министра финансов США Н. Ф. Брейди по урегулированию проблемы внешнего долга развивающихся стран, предусматривавший сокращение общей суммы задолженности и предоставление новых кредитов МВФ и МБРР для содействия такому сокращению; объявлен 10 марта 1989 г.; см. Baker Plan.

    Англо-русский экономический словарь > Brady Plan

  • 105 Bretton Woods Institutions

    межд. эк., фин. Бреттон-Вудские учреждения [институты\] (обобщающее название для Всемирного банка и Международного валютного фонда, основанных в 1944 г. в ходе Бреттон-Вудской конференции)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Bretton Woods Institutions

  • 106 Chief Adviser

    Tony Blair's chief adviser on sustainable development has attacked the Prime Minister's record on key environmental issues on the eve of the Earth Summit in Johannesburg. — Главный советник Тони Блэра по устойчивому развитию раскритиковал доклад премьер-министра о ключевых экологических проблемах накануне Всемирного саммита в Йоханнесбурге.

    Англо-русский экономический словарь > Chief Adviser

  • 107 conditionality

    сущ.
    1) общ. обусловленность (напр., какого-л. действия определенными условиями)
    2) межд. эк., фин. обусловленность (в контексте кредитования означает наличие определенных условий, соблюдение которых необходимо для получения кредита; напр., таким условием может быть обязательство заемщика Международного валютного фонда или Всемирного банка проводить определенную экономическую политику)

    conditionality of loans — обусловленность кредитов [займов\]

    See:

    * * *
    обусловленность: 1) обусловленность какого-либо действия определенными условиями; 2) увязка кредитов МВФ с требованиями к заемщикам проводить определенную экономическую политику; конкретные условия зависят от вида кредита, но обычно это включает снижение дефицита бюджета и введение финансовой дисциплины.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > conditionality

  • 108 Country Assistance Strategy

    сокр. CAS межд. эк., фин. стратегия (оказания) помощи стране (план Всемирного банка по оказанию помощи определенной стране; определяет объемы финансовой помощи и ее структуру, т. е. конкретные проекты, которые будут финансироваться)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Country Assistance Strategy

  • 109 decision point

    фин., межд. эк. момент [точка\] принятия решения (в самом общем смысле: момент, когда должно быть принято какое-л. решение; в контексте программы помощи странам с высоким уровнем задолженности: момент, когда на основе продемонстрированных в течение трех лет положительных результатов реформ в рамках программ МВФ и Всемирного банка, советы директоров этих организаций принимают решение о соответствии страны условиям для списания части внешнего долга в рамках Инициативы в отношении бедных стран с высоким уровнем задолженности; решение принимается за базе анализа приемлемости долга; страна считается соответствующей критериям Инициативы, если анализ приемлемости долга показал, что даже после применения традиционных мер сокращения платежей по обслуживанию долга, уровень долга страны все равно останется экономически неприемлемым в среднесрочной перспективе)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > decision point

  • 110 Development Business

    док.
    сокр. UNDB межд. эк. Девелопмент Бизнес* (периодическое издание, публикуемое Отделом общественной информации ООН; содержит сведения о возможностях по заключению контрактов на поставку товаров или оказание услуг в рамках реализации проектов, финансируемых при участии ООН, Всемирного банка и ряда других ведущих банков развития; публикуется в печатной и электронной форме)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Development Business

  • 111 European Management Forum

    сокр. EMF упр., ист. Европейский форум по проблемам управления (некоммерческая организация, созданная в 1971 г. в Давосе, чтобы способствовать обмену опытом менеджерам разных стран; с 1987 носит название Всемирного экономического форума)

    Англо-русский экономический словарь > European Management Forum

  • 112 Fourier, Charles

    перс.
    пол., соц. Фурье, Шарль (1772-1837; французский утопический социалист; подверг критике буржуазный строй ("цивилизацию") и разработал план будущего общества — строя "гармонии", в котором должны развернуться все человеческие способности; первичной ячейкой нового общества считал "фалангу", сочетающую промышленное и сельскохозяйственное производство; развивал идеи о труде как о потребности и наслаждении, об уничтожении противоположности между умственным и физическим трудом; считал, что в обществе "гармонии" сохранятся частная собственность, классы, нетрудовой доход; новое общество утвердится, по Фурье, путем мирной пропаганды социалистических идей; сочинения: "Теория четырех движений и всеобщих судеб" (1808), "Теория всемирного единства" (1822), "Новый хозяйственный социетарный мир" (1829); последователями Фурье были В. Консидеран, петрашевцы; марксизм признавал в системе Фурье один из источников своего учения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Fourier, Charles

  • 113 Global Development Finance

    док.
    сокр. GDF стат., фин., межд. эк. Глобальное финансирование развития* (ежегодное статистическое издание Всемирного банка, содержащее данные по внешнему долгу и финансовым потокам для более чем 130 стран мира; в издании отражена статистика по тем странам, которые предоставляют информацию о государственных и гарантированных государством долгах в соответствии с Системой отчетности должников)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Global Development Finance

  • 114 Group of Twenty

    орг.
    тж. Group of 20 сокр. G20, G-20
    межд. эк., фин. Группа двадцати (объединение стран, созданное в 1999 г. для координирования решения вопросов, касающихся валютного регулирования; состоит из 19 стран и представительства Европейского Союза (для стран ЕС, не входящих в большую семерку); на встречах группы также присутствуют должностные лица из Европейского центрального банка, Международного валютного фонда и Всемирного банка; страны-участницы: Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Франция, Германия, Индия, Индонезия, Италия, Япония, Мексика, Россия, Саудовская Аравия, ЮАР, Южная Корея, Турция, Великобритания, США; в рамках группы проводятся ежегодные встречи, посвященные обсуждению финансовых и иных экономических вопросов)
    See:

    * * *
    Group of Twenty (G-20) "группа двадцати": группа ведущих стран Запада (включая "группу десяти"), договорившихся в конце 1972 г. о сотрудничестве в решении вопросов будущего международной валютной системы.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Group of Twenty

  • 115 hard loan

    фин. жесткая ссуда*, жесткий кредит* (кредит, предоставляемый на обычных рыночных условия, т. е. кредит, процент по которому соответствует превалирующей текущей рыночной ставке)
    Ant:
    See:
    * * *
    * * *
    кредит на коммерческих условиях; кредит Всемирного банка, предоставленный под рыночную процентную ставку и погашаемый в СКВ
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > hard loan

  • 116 Heavily Indebted Poor Countries

    сокр. HIPCs, HIPC межд. эк. бедные страны, сильно обремененные долгом*; бедные страны с высоким уровнем задолженности [со значительным долгом, с высоким долгом, с крупным долгом\]* (группа, состоящая из стран, которые, согласно определению Всемирного банка и Международного валютного фонда, характеризуются как чрезмерно высокой внешней задолженностью, так и крайне низким уровнем доходов; группа была выделена в 1996 г. с целью разработки мероприятий по урегулированию и снижению внешней задолженности этих стран, что должно позволить правительствам этих стран направить освободившиеся средства на борьбу с бедностью; группа включает преимущественно страны Африки и Латинской Америки; по состоянию на 2007 г. к группе относились 40 стран: Бенин, Боливия, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, Центрально-Африканская республика, Чад, Коморские Острова, республика Конго, Кот-д'Ивуар, Демократическая Республика Конго, Эритрея, Эфиопия, Гана, Гамбия, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Гаити, Гондурас, Кыргызстан, Либерия, Мадагаскар, Малави, Мали, Мавритания, Мозамбик, Непал, Никарагуа, Нигер, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сьерра-Леоне, Сомали, Судан, Того, Уганда, Танзания, Замбия)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Heavily Indebted Poor Countries

  • 117 Heavily Indebted Poor Countries Initiative

    сокр. HIPC initiative межд. эк. Инициатива в отношении бедных стран с высоким уровнем задолженности (программа Всемирного Банка и МВФ, которая направлена на облегчение долгового бремени наиболее бедных стран для ускорения их экономического роста и повышения уровня жизни; реализуется с 1996 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Heavily Indebted Poor Countries Initiative

  • 118 high-income countries

    межд. эк. страны с высоким уровнем дохода (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения выше $10,726; эта группа стран, включает как экономически развитые страны, так и развивающиеся страны с высоким уровнем подушевого дохода, основанного на доходах от экспорта нефти; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 56 страны и территории: Андорра, Антигуа и Барбуда, Аруба, Австралия, Австрия, Багамские Острова, Бахрейн, Бельгия, Бермудские Острова, Бруней, Канада, Каймановы Острова, Нормандские Острова, Кипр, Дания, Фарерские Острова, Финляндия, Франция, Полинезия, Германия, Греция, Гренландия, Гуам, Гонконг, Исландия, Ирландия, Остров Мэн, Израиль, Италия, Япония, Южная Корея, Кувейт, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, Монако, Нидерланды, Нидерландские Антильские Острова, Новая Каледония, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Пуэрто-Рико, Катар, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сингапур, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США, Американские Виргинские Острова)
    See:
    GNI per capita, low-income countries, lower middle-income countries, upper middle-income countries, World Bank, Andorra, Antigua and Barbuda, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Belgium, Bermuda, Brunei, Canada, Cayman Islands, Channel Islands, Cyprus, Denmark, Faroe Islands, Finland, France, French Polynesia, Germany, Greece, Greenland, Guam, Hong Kong, Iceland, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Japan, South Korea, Kuwait, Liechtenstein, Luxembourg, Macau, Malta, Monaco, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Norway, Portugal, Puerto Rico, Qatar, San Marino, Saudi Arabia, Singapore, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Virgin Islands of the United States

    Англо-русский экономический словарь > high-income countries

  • 119 IDA-only country

    межд. эк., фин. страна-получатель только в Международной ассоциации развития* (по классификации Всемирного банка: страна, имеющая право на получение льготных кредитов только в Международной ассоциации развития; в отличие от "смешанной" страны, имеющей право на получение кредитов как в Международной ассоциации развития, так и в Международном банке реконструкции и развития; по состоянию на 2007 г. в эту категорию попадали 66 стран)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > IDA-only country

  • 120 Interim Poverty Reduction Strategy Paper

    док.
    сокр. I-PRSP межд. эк., фин. предварительный доклад о стратегии сокращения [снижения\] бедности*, доклад о временной стратегии сокращения [снижения\] бедности* (доклад, в котором содержится анализ причин и уровня бедности в стране и перечень мер по ее снижению в период подготовки более всеобъемлющей программы по борьбе с бедностью; реализация стратегии снижения бедности может поддерживаться льготными кредитами Международного валютного фонда и Всемирного банка)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Interim Poverty Reduction Strategy Paper

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ ЗАКОН — (Ньютона закон тяготения), сила F взаимного притяжения между материальными точками с массами m1 и m2, находящимися на расстоянии r друг от друга, равна F= Gm1m2/r2; постоянная величина G называется гравитационной постоянной. Открыт И. Ньютоном в… …   Современная энциклопедия

  • ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ ЗАКОН — (Ньютона закон тяготения) сила F взаимного притяжения материальных точек с массами m1 и m2, находящихся на расстоянии r друг от друга, равна: F = Gm1m2/r2, где G гравитационная постоянная …   Большой Энциклопедический словарь

  • Всемирного тяготения закон — Всемирного тяготения закон, см. Ньютона закон тяготения …   Большая советская энциклопедия

  • ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ ЗАКОН — (Ньютона закон тяготения), (см. ТЯГОТЕНИЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 …   Физическая энциклопедия

  • Всемирного тяготения закон — (Ньютона закон тяготения), сила F взаимного притяжения между материальными точками с массами m1 и m2, находящимися на расстоянии r друг от друга, равна F= Gm1m2/r2; постоянная величина G называется гравитационной постоянной. Открыт И. Ньютоном в… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • всемирного тяготения закон — (Ньютона закон тяготения), сила F взаимного притяжения материальных точек с массами m1 и m2, находящихся на расстоянии r друг от друга, равна: F = Gm1m2/r2, где G  гравитационная постоянная. * * * ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ ЗАКОН ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ… …   Энциклопедический словарь

  • Всемирного тяготения закон, см —         Ньютона закон тяготения …   Большая советская энциклопедия

  • ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ 3AKОH — (Ньютона закон тяготения), сила F взаимного гравитац. притяжения материальных точек с массами т1 и m2, находящихся на расстоянии r друг от друга, равна: F = Gm1m2/r2, где G гравитационная постоянная …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Всемирного тяготения закон — закон тяготения Ньютона закон физики: сила F взаимного притяжения материальных точек с массами m1 и m2, находящихся на расстоянии r, выражается формулой: F = G·m1·m2/r2, где G – гравитационная постоянная …   Астрономический словарь

  • Группа всемирного банка — Всемирный банк World Bank Banque mondiale Banco Mundial Weltbank логотип Всемирного банка Членство …   Википедия

  • Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии — Содержание 1 Азербайджан 2 Армения 3 Афганистан 4 Бангладеш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»