-
21 аварийная манипуляция вручную
adjelectr. Hand-NotbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная манипуляция вручную
-
22 аппарат для глазировки вручную
nfood.ind. Handüberziehapparat (корпусов конфет)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для глазировки вручную
-
23 аппарат для сварки вручную
nfood.ind. Handschweißapparat (напр., пакетов из синтетической плёнки)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки вручную
-
24 бетонная смесь, приготовленная вручную
adjconstruct. manuell aufbereitetes BetongemischУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная смесь, приготовленная вручную
-
25 валка деревьев вручную
adjeng. HandfallungУниверсальный русско-немецкий словарь > валка деревьев вручную
-
26 вентиль для быстрого наполнения бутылок вручную
nfood.ind. (молочных) Flaschenschnellfüllventil für HandfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль для быстрого наполнения бутылок вручную
-
27 включение вручную
nweld. Einschalten von Hand -
28 включение на параллельную работу вручную
nelectr. HandparallelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > включение на параллельную работу вручную
-
29 включение счётчика вручную
neng. HandanrufУниверсальный русско-немецкий словарь > включение счётчика вручную
-
30 вращать вручную
veng. kurbeln -
31 выбирать якорь шпилем вручную
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выбирать якорь шпилем вручную
-
32 выборка вручную
neng. Ausklauben von Hand -
33 выполнение поверхностной кислородной резки вручную
nweld. HandflämmbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение поверхностной кислородной резки вручную
-
34 выполнение поверхностной кислородной строжки вручную
nweld. HandflämmbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение поверхностной кислородной строжки вручную
-
35 выполнить вручную
vconstruct. manuell anfertigen -
36 выполняя работу вручную
formgener. bei manueller ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > выполняя работу вручную
-
37 вырубание вручную
nleath. Ausstanzen von Hand -
38 вырубка вручную
nleath. Stanzen von Hand -
39 вычисления вручную
n -
40 гашение вручную
См. также в других словарях:
вручную — вручную … Орфографический словарь-справочник
вручную — ручной; ручным способом. Ant. автоматический, автоматизированный Словарь русских синонимов. вручную ручным способом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВРУЧНУЮ — ВРУЧНУЮ, нареч. Ручным способом, без применения машин. Пилить доски вручную. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРУЧНУЮ — ВРУЧНУЮ, нареч. 1. Ручным способом. Обрабатывать деталь в. 2. О расчётах, подсчётах: без помощи машины, аппарата. Пересчитать в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВРУЧНУЮ — подъем или перемещение тяжестей без механических приспособлений усилиями людей; при деревянном судостроении подъем и установка тяжелых деталей судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN by handmanually … Справочник технического переводчика
вручную — нареч. Детали обрабатываются вручную … Орфографический словарь русского языка
вручную — вручну/ю, нареч. Детали обрабатываются вручную … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вручную выполненный топологический чертёж — ranka braižytas išdėstymo brėžinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hand drafted layout drawing vok. handgezeichnetes Layout, n rus. вручную выполненный топологический чертёж, m pranc. dessin topologique créé à la main, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Вручную — нареч. качеств. обстоят. 1. Без применения машин; ручным способом. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вручную — автоматический … Словарь антонимов