-
41 временный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > временный
-
42 временный
ambulatory, intermittent, temporalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > временный
-
43 временный
-
44 временный
temporary; ( неокончательный) provisional; ( промежуточный) interim; ( о должностных лицах) actingвре́менное прави́тельство — provisional government
вре́менный пове́ренный в дела́х дип. — chargé d'affaires (фр.) [,ʃɑːʒeɪdæ'feə] (ad interim)
вре́менный комите́т — interim committee
вре́менные ме́ры — interim measures
-
45 временный
temporary, provisional, interim. impermanent -
46 временный
прилаг. provisory (напр., о зубной пломбе) provisional -
47 временный
temporary; provisional [-'vɪʒn-]вре́менная ме́ра — stop-gap measure
вре́менный комите́т — interim committee
-
48 временный
прлtemporary; provisional; interimвре́менная рабо́та — temporary employment
вре́менный мост — temporary bridge
вре́менное прави́тельство — interim/provisional government
вре́менная ме́ра — stopgap measure
-
49 временный
acting, casual, interim, provisional, short-term, temporal, temporary, transient, interlocutory -
50 временный
temporaryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > временный
-
51 временный
Русско-английский глоссарий по космической технике > временный
-
52 временный
adj.temporary, provisional -
53 временный ввоз
Таможенный режим, при котором некоторые товары могут ввозиться на таможенную территорию с условным полным или частичным освобождением от импортных пошлин и налогов; такие товары должны импортироваться для конкретной цели и подлежат обратному вывозу в пределах установленного периода времени в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа, обусловленного их использованием.The customs procedure under which certain goods can be brought into a customs territory conditionally relieved totally or partially from payment of import duties and taxes; such goods must be imported for a specific purpose and must be intended for re-exportation within a specified period and without having undergone any change except normal depreciation due to the use made of them.Official definition added to AN 9 by Amdt 18 (28/11/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > временный ввоз
-
54 временный бездействие
-
55 временный ввоз
-
56 временный декомпозиция
-
57 временный комитет
-
58 временный мать
-
59 временный мера
-
60 временный обязанность
См. также в других словарях:
временный — Мимолетный, преходящий, скоропреходящий, скоротечный, кратковременный, краткосрочный, минутный, эфемерный, изменчивый, бренный, тленный, непрочный. Прот. . Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
ВРЕМЕННЫЙ — ВРЕМЕННЫЙ, временная, временное (не смешивать с временной!). 1. Ограниченный временем, не вечный, преходящий. И радость и горе дело временное. 2. Непостоянный. Временный квартирант. Временная работа. ❖ Временное правительство (ист., полит.)… … Толковый словарь Ушакова
временный — ВРЕМЕННЫЙ, непостоянный, преходящий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВРЕМЕННЫЙ — ВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; менен, менна (кратк. форма только с неодуш.). Непостоянный, бывающий или действующий в течение нек рого времени. Временное явление. В. работник. Эти трудности временны. | сущ. временность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
временный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4196] Тематики защита информации EN scratch … Справочник технического переводчика
Временный — 6. Временный классификатор токсичных промышленных отходов и методические рекомендации по определению класса токсичности промышленных отходов. М.: МЗ СССР и ГКНТ № title= Временный классификатор токсичных промышленных отходов и Методические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временный — прил., употр. сравн. часто Морфология: временен, временна, временно, временны; нар. временно 1. Временным вы называете то, что существует или действует ограниченный период времени. Вокруг строящегося дома поставили временный забор. | Работа у… … Толковый словарь Дмитриева
временный — временной и временный. В знач. «относящийся к категории времени» временной. Временная последовательность. Временные категории. В знач. «длящийся, действующий в течение некоторого, обычно короткого времени» временный. Временная работа. Временные… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
временный — ▲ существующий ↑ ограниченный, время < > постоянный, всегда временный такой, который прекращает свое существование, как только отпадают необходимые условия, не постоянный (# явление. # успех. # поселок. # соглашение). непостоянный.… … Идеографический словарь русского языка
временный — носить временный характер • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Временный президент Сената США — President pro tempore of the United States Senate … Википедия