-
41 time domain
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > time domain
-
42 time gap
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > time gap
-
43 time slot
временной интервал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
временной интервал
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
временной канал
канальный интервал
квант времени
временная ячейка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time slot
-
44 shutter-opening time
English-Russian big polytechnic dictionary > shutter-opening time
-
45 time horizon
временной горизонт
горизонт на временном разрезе
(сейсм.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
временной градиент
временной интервал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time horizon
-
46 sampling time
digit time — цифровой период; цифровой интервал
time domain — временная область; временной интервал
time interval — временной интервал; промежуток времени
English-Russian dictionary of Information technology > sampling time
-
47 time domain
временная область
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
временной интервал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
временной интервал
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time domain
-
48 timeframe for access
временной интервал доступа
окно времени
Временной интервал, в течение которого разрешается перемещение в определенной точке доступа.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timeframe for access
-
49 Abmessungen Zeitintervall
127 временной интервал измерения: Основной временной интервал измерения для среднеквадратических значений (напряжения, гармоник, интергармоник и несимметрии)
de. Abmessungen Zeitintervall
en. Measurement time interval
fr. Intervalle temporelle de mesure
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abmessungen Zeitintervall
-
50 signaling time-slot
временной интервал сигнализации
сигнализационный интервал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling time-slot
-
51 random access time slot
- интервал, отведенный для произвольного доступа
- временной интервал, отведенный для произвольного доступа
временной интервал, отведенный для произвольного доступа
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
интервал, отведенный для произвольного доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > random access time slot
-
52 time interval
временной интервал; промежуток времени -
53 time interval
-
54 time interval
The English-Russian dictionary general scientific > time interval
-
55 settlement lag
временной лаг в исполнении сделки; временной интервал, необходимый для проведения расчетов; срок исполнения сделкиC&S в процессе осуществления расчетов на условиях "поставка против платежа", интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путем обмена финансового актива на денежные средстваSYN:ср. payment lagАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement lag
-
56 time gap
-
57 time window
- временной интервал «окошко»
- временное окно
временной интервал «окошко»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.27 временное окно (time window): Длительность синтезированного временного сигнала, включающего в себя все заданные вейвлеты.
Примечание - Некоторые системы управления предусматривают удвоение временного окна и центрирование синтезированного временного сигнала относительно этого окна.
Источник: ГОСТ 31418-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
3.27 временное окно (time window): Длительность синтезированного временного сигнала, включающего в себя все заданные вейвлеты.
Примечание - Некоторые системы управления предусматривают удвоение временного окна и центрирование синтезированного временного сигнала относительно этого окна.
Источник: ГОСТ Р 53190-2008: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time window
-
58 frame slot
временной интервал цикла
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame slot
-
59 pulse position
- временной интервал, отводимый для передачи импульсов
временной интервал, отводимый для передачи импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse position
-
60 sub-timeslot
временной подинтервал
Для систем H.221 это подканал со скоростью 8 кбит/с. Он состоит из однобитовой позиции временного интервала, причем временной интервал рассматривается как октеты (или в случае ограниченных вызовов септеты), передаваемые на 8 кГц. Временные подинтервалы нумеруются от 1 до 8 в пределах каждого временного интервала в соответствии с номерами битов по Рекомендации МСЭ-T H.221. В случаях ограниченных вызовов временной подинтервал 8, как считается, существует, но недоступен для использования. (МСЭ-Т Н.239).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sub-timeslot
См. также в других словарях:
временной интервал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] временной интервал [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
временной интервал — 01.01.81 временной интервал [ time slot; TS]: Любой периодически повторяющийся интервал времени, который может быть однозначно опознан и определен. Примечание Во французском языке выражение «intervale de temps», которое эквивалентно английскому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временной интервал — laiko tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skirtumas tarp dviejų akimirkų. atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
временной интервал — laiko tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Fizikos terminų žodynas
Временной интервал доступа (окно времени) — Временной интервал доступа (окно времени): временной интервал, в течение которого в данной точке доступа устанавливается заданный режим доступа... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
временной интервал доступа — окно времени Временной интервал, в течение которого разрешается перемещение в определенной точке доступа. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов Синонимы окно времени EN timeframe for access … Справочник технического переводчика
временной интервал сигнализации — сигнализационный интервал — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сигнализационный интервал EN signaling time slot … Справочник технического переводчика
временной интервал «окошко» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time window … Справочник технического переводчика
временной интервал когерентности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN coherence time … Справочник технического переводчика
временной интервал цикла — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frame slot … Справочник технического переводчика
временной интервал, отведенный для произвольного доступа — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN random access time slotRATS … Справочник технического переводчика