-
1 вредные последствия
Вредные последствия-- Some of the ions will diffuse into the plasma with detrimental consequences.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вредные последствия
-
2 вредные вещества, загрязняющие воздух
вредные вещества, загрязняющие воздух м. Luftschadstoffe m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные вещества, загрязняющие воздух
-
3 вредные вещества
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные вещества
-
4 вредные вибрации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные вибрации
-
5 вредные выбросы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вредные выбросы
-
6 вредные частицы
вредные частицы
Входящие в выбросы вредных веществ субстанции, улавливаемые каким-либо конкретно указанным фильтрующим материалом после разбавления отработавших газов чистым отфильтрованным воздухом для того, чтобы температура разбавленных газов не превышала 325 К (52 °С).
[ ГОСТ Р 41.49-2003]
вредные частицы
Компоненты отработавших газов, улавливаемые при максимальной температуре 325 К (52 °С) в разбавленных отработавших газах с помощью фильтров в соответствии с приложением Г.
[ ГОСТ Р 41.83-2004]Тематики
EN
2.5 вредные частицы (particulate pollutants): Компоненты отработавших газов, улавливаемые при максимальной температуре 325 К (52 °С) в разбавленных отработавших газах с помощью фильтров в соответствии с приложением Г.
Источник: ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа
2.7 вредные частицы (particulate pollutants): Компоненты отработавших газов, собранные конкретной фильтрующей средой после разбавления отработавших газов двигателя чистым отфильтрованным воздухом таким образом, чтобы температура смеси не превышала 325 К (52 °С).
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные частицы
-
7 вредные вещества
сокр. ВВ
автоэкол. pollutant emission
экол. вредные вещества: газообразные и дисперсные (Pollutant Emission, Gaseous Pollutants, Particulate Matter)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вредные вещества
-
8 вредные последствия нерациональной позы
rus заболевания (мн), связанные с перенапряжением в неудобной позе, вредные последствия (мн) нерациональной позыdeu Haltungsschäden (m pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вредные последствия нерациональной позы
-
9 вредные последствия нерациональной позы
rus заболевания (мн), связанные с перенапряжением в неудобной позе, вредные последствия (мн) нерациональной позыeng postural disorders (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вредные последствия нерациональной позы
-
10 вредные последствия нерациональной позы
rus заболевания (мн), связанные с перенапряжением в неудобной позе, вредные последствия (мн) нерациональной позыfra nuisances (f pl) de la posture, effets (m pl) nocifs de la postureБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вредные последствия нерациональной позы
-
11 вредные последствия нерациональной позы
rus заболевания (мн), связанные с перенапряжением в неудобной позе, вредные последствия (мн) нерациональной позыspa trastornos (m pl) de la posturaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вредные последствия нерациональной позы
-
12 вредные вещества
химические или биологические вещества, которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на развитие организма или его здоровье; напр., к В.в. для человека относятся такие, которые вызывают раковые заболевания, цирроз печени, ослабление иммунитета и др. патологии. В.в. могут находиться в окружающей среде (радиоактивные вещества, фенол, аммиак, бактерии и др.) и в пище (нитраты, солонин, цианогенные гликозиды и др.). По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности: чрезвычайно опасные, высоко опасные, умеренно опасные и мало опасные. Предельно допустимая концентрация В.в. — это максимальная концентрация, которая за определенное время воздействия не влияет на здоровье человека и его потомство, а также на компоненты экосистемы и природное сообщество в целом.см. также опасные веществаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вредные вещества
-
13 вредные испарения
Русско-английский синонимический словарь > вредные испарения
-
14 вредные воздействия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные воздействия
-
15 вредные загрязнители (атмосферы)
вредные загрязнители (атмосферы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные загрязнители (атмосферы)
-
16 вредные загрязнители атмосферы
вредные загрязнители атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные загрязнители атмосферы
-
17 вредные побочные продукты или явления, возникающие при использовании данной технологии
вредные побочные продукты или явления, возникающие при использовании данной технологии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные побочные продукты или явления, возникающие при использовании данной технологии
-
18 вредные помехи
вредные помехи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные помехи
-
19 вредные газообразные вещества
2.6 вредные газообразные вещества (gaseous pollutants): Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, углеводородов (выраженных в эквиваленте С1Н1,85) и оксидов азота (выраженных в эквиваленте диоксида азота NО2).
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредные газообразные вещества
-
20 вредные примеси
См. также в других словарях:
вредные вещества — вредные вещества: Вещества, содержащиеся в небольших количествах в ОГ и придающие им неблагоприятные либо вредные для человека и окружающей среды свойства. В рамках настоящего стандарта учитываются следующие вредные вещества: оксид углерода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вредные организмы, не входящие в перечни особо опасных и опасных вредных организмов — Вредные организмы (в защите растений) в Российской Федерации подразделяются на карантинные, особо опасные и опасные вредные организмы. Помимо вредителей растений (позвоночных и беспозвоночных), возбудителей болезней растений и сорных растений,… … Википедия
ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА УСЛОВИЯ ТРУДА ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Энциклопедия трудового права
Вредные И Тяжелые Условия Труда — См. Условия труда вредные и тяжелые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВРЕДНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА — ВРЕДНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА, в узком смысле представляют ту группу производств, по отношению к к рым выработан ряд особых правил охраны здоровья работающих в них. Трудовое законодательство СССР обращает особое внимание на борьбу с проф. вредностями (см … Большая медицинская энциклопедия
вредные вещества — Вещества, содержащиеся в отработавших газах двигателей, оказывающие токсичное воздействие на окружающую среду. Нормирование подлежит количество оксидов азота, оксида углерода и суммарных углеводородов. [ГОСТ Р 17.2.2.07 2000] [Защита атмосферного … Справочник технического переводчика
вредные частицы — Входящие в выбросы вредных веществ субстанции, улавливаемые каким либо конкретно указанным фильтрующим материалом после разбавления отработавших газов чистым отфильтрованным воздухом для того, чтобы температура разбавленных газов не превышала 325 … Справочник технического переводчика
Вредные и опасные производственные факторы — см. Вредные производственные факторы, Опасные производственные факторы, Производственные факторы … Российская энциклопедия по охране труда
Вредные вещества — Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Вредные вещества в изделии — вредные вещества химические вещества, которые во время использования изделия могут вызвать негативные отклонения в состоянии здоровья пользователя при содержании их в материале изделия, превышающем допустимые концентрации таких веществ;...… … Официальная терминология
Вредные и опасные условия труда — УТ, при которых вследствие нарушения санитарных норм и правил возможно воздействие опасных и вредных факторов производственной среды в значениях, превышающих гигиенические нормативы, и психофизиологических факторов трудовой деятельности,… … Российская энциклопедия по охране труда