-
1 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)
2) безл. в знач. сказ. ( для здоровья) es nocivo, es dañino, es insanoему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar
* * *advgener. (äëà çäîðîâüà) es nocivo, dañosamente, es dañino, es insano, perjudicialmente -
2 вредно отозваться на
advgener. perjudicar a alguien (ком-л.), redundar en perjuicio de alguien -
3 ему вредно курить
ngener. le es nocivo fumar -
4 Лишнее - всегда вредно.
1) Aceituna, una es oro, dos, plata, y la tercera mata.2) Lo poco agrada y lo mucho enfada.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Лишнее - всегда вредно.
-
5 нездорово
1) нареч. enfermo, no sano2) в знач. сказ. ( вредно для здоровья) no es sano* * *adjgener. (вредно для здоровья) no es sano, enfermo, no sano -
6 опасно
опа́сн||оdanĝere;\опасно для жи́зни danĝere por la vivo;\опасноость danĝero;с \опасноостью для жи́зни kun risko por la vivo;подверга́ть жизнь \опасноости riski la vivon, meti la vivon en danĝeron;подверга́ться \опасноости sin meti en danĝeron;\опасноый danĝera.* * *нареч.1) peligrosamente, de peligro; gravemente ( тяжело)2) в знач. сказ. es peligroso; es nocivo ( вредно)* * *adv
См. также в других словарях:
вредно — плохо; разрушительно, убийственно, тлетворно, убыточно, противопоказано, нежелательно, гибельно, неполезно, небезвредно, нездорово, губительно, пагубно, во вред. Ant. полезно, хорошо Словарь русских синонимов. вредно во вред, нездорово,… … Словарь синонимов
вредно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вредно — см.: Хотеть не вредно … Словарь русского арго
вредно отражавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • вредивший (63) • вредно сказывавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вредно сказывавшийся — прил., кол во синонимов: 2 • вредивший (63) • вредно отражавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вредно действующий — вредно действующий … Орфографический словарь-справочник
Вредно ли СВЧ-излучение для здоровья? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вредно — I нареч. качеств. 1. Причиняя вред, способствуя чему либо плохому. Ant: полезно отт. перен. Способствуя разрушению каких либо основ, устоев (политических, моральных и т.п.). 2. перен. разг. Недоброжелательно, зло. II предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вредно — I нареч. качеств. 1. Причиняя вред, способствуя чему либо плохому. Ant: полезно отт. перен. Способствуя разрушению каких либо основ, устоев (политических, моральных и т.п.). 2. перен. разг. Недоброжелательно, зло. II предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вредно — полезно … Словарь антонимов
вредно — вр едно, в знач. сказ … Русский орфографический словарь