-
101 revolving shelves
стеллаж с вращающимися полками, поворотный стеллажАнгло-русский словарь технических терминов > revolving shelves
-
102 revolving-spray washer
Англо-русский словарь технических терминов > revolving-spray washer
-
103 rotary arm
манипулятор с вращающимися сочленениями; поворотная рука -
104 rotary bollard
-
105 rotary substation
Англо-русский словарь технических терминов > rotary substation
-
106 rotating-cone distilling column
дистилляционная колонна с вращающимися конусамиАнгло-русский словарь технических терминов > rotating-cone distilling column
-
107 rotating-disk driving kelly bushing
вкладыш ротора под ведущую трубу с вращающимися дискамиАнгло-русский словарь технических терминов > rotating-disk driving kelly bushing
-
108 rotating-yoke plan position indicator
Англо-русский словарь технических терминов > rotating-yoke plan position indicator
-
109 shutter dam
разборчатая плотина с секциями, вращающимися вокруг горизонтальной оси -
110 shutter weir
разборчатая плотина с секциями, вращающимися вокруг горизонтальной оси -
111 twin-lever with rolling studs steering gear
кривошипная рулевая передача с двумя вращающимися пальцамиАнгло-русский словарь технических терминов > twin-lever with rolling studs steering gear
-
112 circle shear
Круговые ножницы.Машина для резки с двумя вращающимися в унисон дисковыми режущими элементами, установленными на параллельных валах и оборудованные прикрепленными для резки кругами таким образом, чтобы желаемый фрагмент был внутри круга. Они не могут быть использованы для того, чтобы вырезать круги, где желаемый фрагмент находится во внешнем круге. -
113 resistance seam welding
Роликовая сварка сопротивлением.Процесс сварки сопротивлением, при котором происходит соединение плотно прилегающих поверхностей за счет нагрева электрическим током; заготовки скрепляются под давлением электродных роликов. Результирующий сварной шов является совокупностью точек сварки, выполненной вращающимися электродами.Англо-русский металлургический словарь > resistance seam welding
-
114 ring and circle shear
Дисковые ножницы.Машина для резки, снабженная синхронно вращающимися дисками с режущей кромкой и циркулярным приспособлением для резки внутри окружностей или колец из листового металла, когда невозможно начать резку с края листа. Положение режущих кромок таково, что обеспечивается качественный край реза.Англо-русский металлургический словарь > ring and circle shear
-
115 rolling mills
Прокатные станы.Машины, используемые для уменьшения площади поперечного сечения металлических заготовок и производства полуфабрикатов определенной формы путем пропускания металлических заготовок между вращающимися валками, установленными на раме, составляющей основную единицу, называемой клетью. С помощью цилиндрических валков производят полуфабрикаты плоской формы; с помощью калиброванных валков - круглый пруток, квадратный профиль и фасонную сортовую сталь.См. также four—high mill Two-high mill - Четырех— двухвалковый прокатный стан. sendzimir mill - Прокатный стан Сендзимира. -
116 rotary shear
Вращающиеся ножницы.Машина для резки листового металла с двумя вращающимися режущими дисками, установленными на параллельных синхронно вращающихся валах. -
117 Steckel mill
Стан Стекеля.Стан холодной прокатки, имеющий два рабочих валка и два опорных. Полоса металла протаскивается через стан вращающимися моталками сначала в одном направлении, затем - в обратном. Полоса обжимается до достижения желаемой толщины. -
118 revolving tray oven
Англо-русский металлургический словарь > revolving tray oven
-
119 double drum
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double drum
-
120 double drum hoist
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double drum hoist
См. также в других словарях:
Яйцо с вращающимися миниатюрами — «Яйцо с вращающимися миниатюрами» Яйца Фаберже Год изготовления 1896 … Википедия
мгд-насос с вращающимися магнитами — мгд насос с вращающимися магнитами; магнитороторный насос Индукционный МГД насос, в котором вращающееся магнитное поле создаётся с помощью механического вращения магнитной системы … Политехнический терминологический толковый словарь
монохроматор с вращающимися дисками — diskinis monochromatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolving disk monochromator; rotating disk monochromator vok. Drehscheibenmonochromator, m rus. монохроматор с вращающимися дисками, m pranc. monochromateur à disques… … Fizikos terminų žodynas
бесщёточная система возбуждения с вращающимися выпрямителями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotating rectifier excitation system … Справочник технического переводчика
колебательно-молотковая дробилка (угля на ТЭС) с элементами оборудования, вращающимися в зазорах диска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing hammer crusher … Справочник технического переводчика
мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double motion paddle mixer … Справочник технического переводчика
подстанция с вращающимися машинами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotary substation … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна с вращающимися концентрическими трубками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating concentric tube distilling column … Справочник технического переводчика
сепаратор углеразмольной мельницы с вращающимися лопатками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN movable vane classifierspinning vane classifier … Справочник технического переводчика
скруббер с вращающимися дисками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN revolving spray washer … Справочник технического переводчика
смеситель с вращающимися коническими элементами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN revolving cone mixer … Справочник технического переводчика