-
1 вращательное бурение
вращательное бурение с. Drehbohren n; Rotarybohren n; drehendes Bohren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращательное бурение
-
2 вращательное движение
вращательное движение с. Drehbewegung f; Drehung f; Kreisbewegung f; Rotation f; Rotationsbewegung f; drehende Bewegung f; kreisende Bewegung f; гидравл. kreisende Strömung f; rotierende Bewegung f; umlaufende Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращательное движение
-
3 вращательное квантовое число
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращательное квантовое число
-
4 вращательное поле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращательное поле
-
5 вращательное движение твердого тела
вращательное движение твердого тела
Движение тела, при котором все точки, лежащие на некоторой прямой, неизменно связанной с телом, остаются неподвижными в рассматриваемой системе отсчета.
Примечания
1. Эта прямая называется осью вращения.
2. Перемещение вращающегося тела из одного положения в другое называется поворотом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращательное движение твердого тела
-
6 вращательное бурение
adj1) geol. Drehbohrung, Rotarybohren, Rotarybohrung, Rotationsbohrung, rotierendes Bohren2) eng. drehendes Bohren3) mining. Drehbohren (шпуров, скважин)4) oil. DrehbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное бурение
-
7 вращательное бурение без промывки
adjoil. TrockendrehbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное бурение без промывки
-
8 вращательное бурение с промывкой
adjeng. DrehspülbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное бурение с промывкой
-
9 вращательное бурение с промывкой скважины
adjmining. SpüldrehbohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное бурение с промывкой скважины
-
10 вращательное вибробурение
adjgeol. VibrationsrotarybohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное вибробурение
-
11 вращательное движение
adj1) gener. Axialbewegung, Kreisbewegung, eine drehende Bewegung, rotierende Bewegung, Drehbewegung2) Av. Rotationsbewegung (твёрдого тела), Schlingerbewegung3) eng. Rotationssbewegung, drehende Bewegung, umlaufende Bewegung4) railw. Umdrehungsbewegung, Zirkelbewegung5) auto. Rotation7) artil. Drehwirkung8) electr. Drehung9) nucl.phys. Rotationsbewegung10) aerodyn. Drallbewegung, Gyrationsbewegung, kreisende Bewegung, Rotationsbewegung (òåëà)Универсальный русско-немецкий словарь > вращательное движение
-
12 вращательное движение воздуха
adjauto. rotierende Luftbewegung (напр. относительно оси цилиндра)Универсальный русско-немецкий словарь > вращательное движение воздуха
-
13 вращательное движение пули
adjartil. DrallbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное движение пули
-
14 вращательное движение снаряда
adjartil. DrallbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное движение снаряда
-
15 вращательное движение судна
adjoceanogr. Schwojbewegung des SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное движение судна
-
16 вращательное землетрясение
adjgeol. rotatorisches ErdbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное землетрясение
-
17 вращательное качание
adjeng. TorsionsschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное качание
-
18 вращательное квантовое число
adj1) chem. Rotationsquantenzahl2) microel. Bahndrehimpulsquantenzahl3) nucl.phys. DrehimpulsquantenzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное квантовое число
-
19 вращательное колебание
adj1) geol. Drehschwingung2) Av. Drehschwingung (напр. самолёта в коротко-периодическом движении)3) eng. Rotationsschwingung4) artil. DrehschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращательное колебание
-
20 вращательное сканирование
Универсальный русско-немецкий словарь > вращательное сканирование
См. также в других словарях:
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ БУРЕНИЕ — основано на разрушении забоя скважины вращающимся инструментом с приложением к инструменту осевой нагрузки. Напр., дробовое, шарошечное, шнековое вращательное бурение … Большой Энциклопедический словарь
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — твёрдого тела, 1) В. д. вокруг ос и движение тв. тела, при к ром к. л. две его точки А и В остаются всё время неподвижными (рис.). Прямая АВ, проходящая через эти точки, наз. осью вращения; все точки тела при В. д. описывают окружности в… … Физическая энциклопедия
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ ЯДРА — коллективное движение нуклонов в ядре, связанное с изменением ориентации ядра в пространстве. В. д. я. обусловлено несферичностью его равновесной формы (см. Деформированные ядра). В. д. я., предсказанное О. Бором (A. Bohr) и Б. Моттельсоном (В. R … Физическая энциклопедия
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — твердого тела, 1) вокруг оси движение, при котором все точки тела, лежащие на оси вращения, неподвижны, а остальные точки тела описывают окружности с центрами на оси. 2) Вокруг точки движение тела, при котором одна его точка О неподвижна, а все… … Современная энциклопедия
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — твердого тела ...1) вокруг оси движение, при котором все точки тела, лежащие на оси вращения, неподвижны, а остальные точки тела описывают окружности с центрами на оси;2)] вокруг точки движение тела, при котором одна его точка О неподвижна, а все … Большой Энциклопедический словарь
Вращательное бурение — (a. rotary drilling; н. Drehbohren, Rotarybohren; ф. forage rotatif, forage par rotation; и. sondeo por rotacion) способ сооружения скважин путём разрушения г. п. за счёт вращения прижатого к забою породоразрушающего инструмента (долото,… … Геологическая энциклопедия
Вращательное увлечение эфира — Вращательное увлечение эфира магнитооптический эффект, предсказанный еще 1885 году Дж. Дж. Томсоном (англ. J. J. Thomson) и обнаруженный экспериментально в XX веке. В этом опыте вращается плоскость поляризации света при распространении … Википедия
вращательное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary boringrotation drillingrotary drilling … Справочник технического переводчика
вращательное движение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotary motionrotational motion … Справочник технического переводчика
вращательное движение твердого тела — Движение тела, при котором все точки, лежащие на некоторой прямой, неизменно связанной с телом, остаются неподвижными в рассматриваемой системе отсчета. Примечания 1. Эта прямая называется осью вращения. 2. Перемещение вращающегося тела из одного … Справочник технического переводчика
вращательное дробовое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot boring … Справочник технического переводчика