-
1 благодаря
предлог с дат. къыхэкIкIэ, и фIыщIэкIэ, и хьэтыркIэ; благодаря помощи врача больного удалось спасти дохутырым и дэIэпыкъуныгъэм и фIыщIэкIэ сымаджэр кърагъэлын яхузэфIэкIащ
◊ благодаря тому, что... абы и фIыщIэкIэ, абы къыхэкIкIэ; он образован благодаря тому, что много читает абы щIэныгъэфI иIэщ куэд зэреджэм къыхэкIкIэ -
2 врач
м. II (род. врача) дохутыр -
3 вызов
м. II къеджэныгъэ; вызов врача на дом дохутырыр унэм къеджэныгъэ; явиться по вызову къеджэныгъэм ипкъ иткIэ кIуэн -
4 вызывать
I, сов., что и без доп. къеджэн, вызывать врача дохутырым къеджэн -
5 наблюдение
с. II кIэлъыплъыныгъэ: он находится под наблюдением врача абы дохутыр къыкIэлъоплъ; учащиеся ведут наблюдение за погодой дунейм и щытыкIэм теухуа кIэлъыплъыныгъэ еджакIуэхэм ирагъэкIуэкI -
6 обход
м. II
1. къэкIухьыныгъэ; обход врача дохутырым къикIухьыныгъэ в обход къекIуэкIын, къэкIухьын
2. пойти в обход озера гуэлыр къэкIухьу кIуэн -
7 рекомендация
ж. I
1. рекомендацэ; дать рекомендацию в партию партым щыхыхьэкIэ рекомендацэ етын
2. чэнджэщ етын; выполнять рекомендации врача дохутырым и чэнджэщхэр гъэзэщIэн -
8 благодаря
предлог с дат. п. ишIуагъэкIэ, фэшIкIэ, паеблагодаря стараниям врача больного удалось спасти врачыр зэрэпылъыгъэм ишIуагъэкIэ, сымаджэр хъужьыгъэ -
9 вызвать
сов.1. кого (позвать) къеджэн, къэщэнвызвать врача врачыр къэщэн2. кого (предложить отвечать) ещэлIэнвызвать ученика к доске кIэлэеджакIор доскэм ещэлIэн3. кого (артистов аплодисментами) елъэIоу къытещэн4. кого на что (призвать к чему-л.) къыдишIынэу еджэнвызвать на социалистическое соревнование социалистическэ соревнование къыдишIынэу еджэн◊ вызвать слезы нэпсыхэм якъехын ыпкъы къикIынвызвать смех бгъэщхынвызвать аппетит шхэ шIоигъоу шIын, шхапкъэ шIынвызвать гнев гъэгубжын -
10 вызов
м.1. (приглашение, требование) къеджэныгъ, къэщэныгъвызов врача на дом врачыр (е Iазэр) унэм къэщэныгъ2. (документ) къызэрэджэхэрэ тхылъ3. (призыв) еджэныгъвызов на соцсоревнование соцсоревнование къыдишIынэу еджэныгъ -
11 кабинет
м. кабинеткабинет врача врачым икабинет◊ кабинет министров министрэхэм якабинет (къэралыгъо зырызхэм: правительствэм хэхьэрэ министрэхэр къызэлъиубытэу) -
12 назначение
с.1. (установление) гъэуцуныр, гъэнэфэныр (срока, времени)фэгъэуцуныр, фэгъэнэфэныр, фэшIыныр (цены)2. (на работу) Iугъэхьэныр, гъэкIонырон получил назначение на работу в РТС Iоф щишIэнэу (е IофышIэу) ар РТС-м агъэкIуагъ3. (лечебное) унашъо шIыныр, унашъопо назначению врача врачым иунашъокIэ -
13 от
предлог с род. п.1. при указании на исходный пункт движения, на расстояние передается послелогом щегъэжьагъэупри указании на удаление от чего-либо передается конструкцией предложенияот деревни до районного центра двадцать километров къуаджэм щегъэжьагъэу район пчэгум нэс километрэ тIокI мэхъуон отошел от окна ар шъхьангъупчъэм IукIыгъон жил далеко от города ар къалэм пэчыжьэу псэущтыгъэ2. при указании на исходный пункт во времени передается деепричастной формой къыщегъэжьагъэупри указании даты передается конструкцией предложенияприём врача от двух до пяти часов врачым Iоф зишIэрэр сыхьатыр тIум къыщегъэжьагъэу тфым нэсписьмо от первого августа августым иапэрэ мафэм тхыгъэ письмэ3. (при указании на лицо, от которого что-л. получено, стало известно и т. п.) передается послелогом дэжьписьмо от брата ыш дэжь къэкIыгъэ (е къикIыгъэ) письмэ4. (при указании на целое, которому принадлежит часть) передается глагольным префиксом къы=отрезать от хлеба ломоть хьалыгъум бзыгъэ къыгогъэчъын (е къыгобзыкIын)отломить сучок от дерева къутамэр чъыгым къыгокIыкIын5. (при указании на принадлежность) передается притяжательным местоимением и=ключ от замка IункIыбзэкъэбым иIункIыбз6. (при указании причины) передается послелогом къыхэкIэупеть от радости гушIуагъом къыхэкIэу орэд къэпIон7. (при указании на то, чего избегают, от чего желают избавиться, передается послелогом паесредство от гриппа гриппым пае Iэзэгъу уц8. (при указании на разделение, противопоставление) передается глагольными префиксами зэ=, къа=, къы=отличать добро от зла шIумрэ емрэ зэхэмыгъэгъощэнотделить нужные книги от ненужных узыфэе тхылъхэр узыфэмыехэм къахэгъэушъхьэфыкIын◊ день ото дня мафэ къэсивремя от времени пIэлъэ-пIалъэкIэписать от руки IэкIэ птхын -
14 предписание
с.1. (распоряжение) унашъо2. (указание, наставление) къыпфигъэнэфэныр, къыпфигъэпытэнырпредписание врача врачым къыпфигъэпытагъэр -
15 пригласить
сов. кого-что1. къегъэблэгъэнпригласить гостей хьакIэхэр къегъэблэгъэн2. (вызвать) къеджэнпригласить врача врачым къеджэн -
16 рецепт
м. (врача) рецептвыписать рецепт рецепт къитхыкIынполучить лекарство по рецепту рецепткIэ Iэзэгъу уц къаIыпхын
См. также в других словарях:
Врача вызывали? (фильм) — Врача вызывали? Жанр Мелодрама Режиссёр Вадим Гаузнер Автор сценария Израиль Меттер В главных ролях … Википедия
Врача вызывали? — Жанр Мелодрама Режиссёр Вадим Гаузнер Автор сценария Израиль Меттер В главных ролях … Википедия
ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ — «ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ?», СССР, Ленфильм, 1974, цв., 70 мин. Мелодрама. Лирическая повесть о первых самостоятельных шагах молодого участкового врача Кати Лузиной. В ролях: Наталья Попова (см. ПОПОВА Наталья), Роман Ткачук (см. ТКАЧУК Роман Денисович),… … Энциклопедия кино
ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ? — 1974, 70 мин., цв., 1то. жанр: мелодрама. реж. Вадим Гаузнер, сц. Израиль Меттер, опер. Олег Куховаренко, худ. Владимир Гасилов, комп. Олег Каравайчук, зв. Гарри Беленький. В ролях: Наталья Попова, Роман Ткачук, Александр Овчинников, Олег… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Врача пригласить — Избить … Словарь криминального и полукриминального мира
Клятва врача — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Присяга врача Советского Союза и удалить статью Присяга врача Советского Союза без установки перенаправления. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае … Википедия
«ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА» — Цикл, состоящий из рассказов «Полотенце с петухом», «Крещение поворотом», «Стальное горло», «Вьюга», «Тьма египетская», «Пропавший глаз» и «Звездная сыпь». Все эти рассказы в 1925 1926 гг. публиковались в московском журнале «Медицинский… … Энциклопедия Булгакова
Присяга врача Советского Союза — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Клятва врача и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения,… … Википедия
РОЛЬ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА В ОКАЗАНИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — В соответствии с современной концепцией организации психотерапевтической помощи в здравоохранении врач психотерапевт это специалист с высшим медицинским образованием, прошедший подготовку по психиатрии и психотерапии. Признание… … Психотерапевтическая энциклопедия
Записки юного врача — У этого термина существуют и другие значения, см. Записки врача. «Записки юного врача» цикл рассказов М. А. Булгакова, опубликованных в 1925 1926 годах в журналах «Медицинский работник» и «Красная панорама» В цикл входят рассказы… … Википедия
Портал оценки врача — (нем. Arztbewertungsportal) веб страница, предоставляющая пользователям возможность оценивать врачей. Впервые появилась в Германии, немногим позже и в России. Пользователи этих сайтов могут оценивать соответствующего врача: стоматолога … Википедия