-
1 впутываться
-
2 впутываться
-
3 впутываться
become entangled глагол: -
4 впутываться
I несовер. - впутываться; совер. - впутаться (во что-л.)
get twisted in; be/get mixed up (in), meddle (in), interfere (in, with), become entangled
II страд. от впутывать* * *впутываться; впутаться get twisted in -
5 впутываться
I несовер. - впутываться; совер. - впутаться (во что-л.)get twisted in; be/get mixed up (in), meddle (in), interfere (in, with), become entangledII страд. от впутывать -
6 впутываться
168 Г несов.сов. -
7 впутываться
General subject: embroil, get entangled, interfere, meddle, get involved -
8 впутываться
впу́тывать, <впу́тать> einflechten, hineinflechten; fig. verwickeln, hineinziehen;впу́тываться sich hineinziehen lassen* * *v1) gener. sich mischen, sich verflechten2) phras. die Hand im Spiel haben -
9 впутываться
( ввязаться) envolver-se; ( запутаться) enredar-se, enrascar-se -
10 впутываться
-
11 впутываться
впутаться1. (в вн.) get* twisted in; (перен.) разг. be / get* mixed up (in); ( вмешиваться) meddle (in); interfere (in, with)2. страд. к впутывать -
12 впутываться
-
13 впутываться
vgener. end millessegi sisse mässima -
14 впутываться
разг.1) см. ввязаться2) страд. être mêlé à* * *v1) gener. se rembarquer (во что-л.)2) colloq. se fourrer -
15 впутываться
см. впутаться* * *несов. во что разг. неодобр. immischiarsi, impicciarsi* * *v1) gener. (di q.c.) imbarazzarsi, impigliarsi, frammischarsi, imbarcarsi (ù+A), imbrogliarsi (ù+A), intrigarsi (ù+A), mescolarsi2) colloq. ficcarsi, immischiarsi3) liter. intrugliarsi -
16 впутываться
vgener. zich mengen -
17 впутываться
-
18 впутываться
-
19 впутываться
-
20 впутываться
несов.; сов. - вп`утаться1) уплу́туватися, уплу́татися2) перен. уплу́туватися, уплу́татися; умі́шуватися, уміша́тися, замі́шуватися, заміша́тися, втруча́тися, втрутитися; ( ввязываться) устрява́ти, устря́ти
См. также в других словарях:
впутываться — попадать в переплет, соваться со своим носом, втравливаться, вовлекаться, втягиваться, попадаться, путаться, попадать в историю, влезать, лезть, совать нос, припутываться, приплетаться, запутываться, совать свой нос, соваться с носом, мешаться,… … Словарь синонимов
ВПУТЫВАТЬСЯ — ВПУТЫВАТЬСЯ, впутываюсь, впутываешься, несовер. 1. несовер. к впутать. 2. страд. к впутывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПУТЫВАТЬСЯ — ВПУТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., во что (разг. неод.). То же, что путаться (в 4 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Впутываться — несов. неперех. 1. Запутываться в чём либо. 2. перен. разг. Вмешиваться во что либо, делаться соучастником чего либо (обычно неприятного, предосудительного). 3. страд. к гл. впутывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впутываться — впутываться, впутываюсь, впутываемся, впутываешься, впутываетесь, впутывается, впутываются, впутываясь, впутывался, впутывалась, впутывалось, впутывались, впутывайся, впутывайтесь, впутывающийся, впутывающаяся, впутывающееся, впутывающиеся,… … Формы слов
впутываться — вп утываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
впутываться — (I)‚ впу/тываю(сь)‚ ваешь(ся)‚ вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
впутываться — см. Впутать и Впутаться … Энциклопедический словарь
впутываться — I см. впутаться; аюсь, аешься; нсв. Не впутывайся в чужие дела! II см. впутать; ается; страд … Словарь многих выражений
впутываться — 1.3.3., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
вмешиваться — Ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). Вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). Лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). .. Ср. вторгаться … Словарь синонимов