Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(во+главе+с+президентом)

  • 21 Galloway's Plan of Union

    Выдвинут Дж. Галлоуэем [ Galloway, Joseph] в сентябре 1774 на Первом континентальном конгрессе [ Continental Congresses]. Предлагал разрешать конфликты колоний с Великобританией при помощи единого американского законодательного собрания, которое несло бы ответственность за все межколониальные дела. По этому плану колониальный парламент становился частью британского парламента, и для принятия законов было необходимо их общее согласие. План предполагал создание правительства - Большого совета [Grand Council], члены которого должны были выдвигаться колониями с Генерал-президентом [President General] во главе. План был отвергнут Конгрессом

    English-Russian dictionary of regional studies > Galloway's Plan of Union

  • 22 Oppenheimer, J. Robert

    (1904-1967) Оппенгеймер, Дж. Роберт
    Физик. Выпускник Гарвардского университета [ Harvard University], получил дальнейшее образование в европейских университетах (Кембридж, Геттинген, Лейден и Цюрих), после чего стал преподавателем физики в Калифорнийском технологическом институте [ California Institute of Technology] и Калифорнийском университете в Беркли [ California, University of]; полный профессор с 1936. В 1941 стал во главе Манхэттенского проекта [ Manhattan Project] создания атомной бомбы, привлек к работе значительное число ведущих физиков мира (в том числе Энрико Ферми и Нильса Бора). Проявил себя прекрасным администратором, заслужил прозвище "отца атомной бомбы". В 1946 был удостоен высшей награды для гражданских лиц - президентской медали "За заслуги" [ Medal for Merit]. В 1946-52 был председателем консультативного комитета при Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission] и главным научным консультантом американской делегации при ООН. Выступал за гражданский контроль над атомной энергией в стране и международный контроль в мире, выступил против создания водородной бомбы. В 1947 возглавил принстонский Институт перспективных исследований [ Institute for Advanced Study]. Однако в 1953 попал под подозрение комиссии Маккарти [ Oppenheimer case]. В 1963 получил премию Ферми по физике, врученную ему лично президентом Л. Джонсоном [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. Автор ряда книг, среди них: "Наука и общепринятое понимание" ["Science and Common Understanding"] (1954), "Непредвзятость" ["Open Mind"] (1955) и "Некоторые размышления о науке и культуре" ["Some Reflection on Sciwence and Culture"] (1960)

    English-Russian dictionary of regional studies > Oppenheimer, J. Robert

  • 23 Walker, William

    (1824-1860) Уокер, Уильям
    Авантюрист. Юрист и журналист по профессии. В 1853 во главе вооруженной банды сделал попытку захватить Калифорнийский полуостров с целью создать там свою республику. В июне 1855 высадился со своими людьми в порту Эль-Реалехо (Никарагуа) и, одержав ряд побед, заключил мирный договор с представителями консерваторов в правительстве, а в 1856 объявил себя президентом Никарагуа. Намеревался создать империю, объединив в нее страны Центральной Америки, построить канал между Атлантическим и Тихим океанами, организовать масштабный ввоз рабов из Африки, а затем присоединить ее, возможно, вместе с Кубой, к Конфедерации [ Confederate States of America]. После конфликта с поддерживавшими его бизнесменами, в том числе с К. Вандербилтом [ Vanderbilt, Cornelius], был изгнан из Никарагуа в мае 1857. С 1857 ему был запрещен въезд в Коста-Рику, Никарагуа и Сальвадор. В августе 1860 попытался высадиться со своей группой в Гондурасе, но был захвачен в плен и расстрелян по приговору военно-полевого суда

    English-Russian dictionary of regional studies > Walker, William

  • 24 War on Poverty

    ист
    "Война с бедностью"
    Правительственная программа, принятая администрацией президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] в соответствии с положениями Закона об экономических возможностях 1964 [ Economic Opportunity Act of 1964]; являлась частью плана "Великое общество" [ Great Society]. Провозглашена президентом в обращении к нации [ State of the Union message] 8 января 1964. Джонсон сказал: "Многие американцы живут на задворках надежды, одни по причине бедности, другие из-за своего цвета кожи, и слишком многие из-за того и другого. Наша задача сделать все, чтобы их отчаяние отступило в результате решительной войны с бедностью в Америке" ["... many Americans live on the outskirts of hope, some because of their poverty and some because of their color, and too many because of both. Our task is to help replace their despair with unconditional war on poverty in America..."]. Предусматривалось расширение программ социальной помощи нуждающимся, число которых к 1964 достигало 35 млн. человек, главным образом через программы общинных действий [ Community Action Program]. Претворение программы в жизнь возлагалось на Управление по созданию экономических возможностей [Office of Economic Opportunity (OEO)] во главе с С. Шрайвером [ Shriver, Robert Sargent, Jr.]. Продолжающаяся война во Вьетнаме, на ведение которой тратились колоссальные общественные средства, превратила, по словам Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous], войну с бедностью в войну с процветанием ["War on Prosperity"]. Тем не менее существенным достижением программы стало сокращение уровня безработицы до 5,3 процента.

    English-Russian dictionary of regional studies > War on Poverty

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… …   Википедия

  • Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… …   Википедия

  • Итоги года с Президентом России — Итоги года с Президентом России …   Википедия

  • ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия (Republik Indonesia), гос во в Юго Вост. Азии, на о вах Малайского архипелага. Площ. 1904,3 тыс. км2. Нас. ок. 98 млн. чел. (1962). Столица г. Джакарта. Нас. говорит более чем на 150 языках и диалектах. Гос. язык… …   Советская историческая энциклопедия

  • ИНДОНЕЗИЯ — [Республика Индонезия; индонез. Republiк Indonesia], островное гос во в Юго Вост. Азии, расположенное более чем на 17 508 о вах Малайского архипелага. Территория И. включает Б. Зондские о ва, кроме сев. и северо зап. части о ва Калимантан, М.… …   Православная энциклопедия

  • ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 …   Советская историческая энциклопедия

  • Португалия — Португальская Республик а, гос во на Ю. З. Европы. Названо по городу Порту Кале (ныне Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, совр. гос во Portugal, русск. традиц. Португалия. Географические названия мира: Топонимический… …   Географическая энциклопедия

  • Португалия — (Portugal) Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Растительный и животный мир Население Этнический состав Города Язык Религия Государственный строй Государственное устройство Местное управление Судебная система Вооруженные силы Внешняя… …   Энциклопедия инвестора

  • хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1946-1960 — 1946. Засуха и голод в СССР. Вывод французских войск из Сирии. Провозглашение Сирии суверенной республикой. 1946, 10. 1. Открытие в Лондоне 1 й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Заключение соглашения между Коммунистической партией Китая и… …   Энциклопедический словарь

  • Филиппины — Республика Филиппины, гос во в Юго Вост. Азии, на архипелаге Филиппинские о ва. Первым из европейцев эти о ва открыл Ф. Магеллан в 1521 г., в день, когда отмечается память Святого Лазаря, и назвал их о вами Сан Лазаро. Исп. название Filipinas в… …   Географическая энциклопедия

  • АЛБАНИЯ — Республика Албания, государство в Южной Европе, на западе Балканского п ова. В прошлом эта территория была населена иллирийцами. Несмотря на неоднократные вторжения римлян, славян и турок, албанцы сохранили этническую самобытность. В период… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»