-
41 пошатнуться
совер. в разн. знач. фæцудын, фенкъуысын, фæдзой кæнынона пошатнулась и упала – фæцудыдта æмæ ахауди
в последнее время мое здоровье сильно пошатнулось – фæстаг рæстæджы ме 'нæниздзинад тынг фæцудыдта
-
42 пребывание
ср. уæвын, уæвæнза время моего пребывания – мæ уæвыны рæстæджы
-
43 при
при старших – хистæрты цур
при Петре Первом – Петр Фыццаджы рæстæджы
при восходе солнца – хурыскæсæны, хуры скасты
3. (вместе с) передается совм. п. на -имæребенок был при матери – сывæллон уыд йæ мадимæ
4. (благодаря) передается отлож. п. на -æйпри помощи других – иннæты æххуысæй
-
44 проводить
I несовер.1. кæнынпроводить судно через пролив – нау хуийæндоныл кæнын
2. (чем-л. по чему-л.) уадзын; дауынпроводить рукой – къух ауадзын
4. (осуществлять) царды уадзын, æххæст кæнынсм. провестиII совер. фæдыл ауайынпроводить гостей до ворот – уазджыты фæдыл кулдуармæ ауайын
-
45 проговорить
совер.1. (сказать) сдзурын, сныхас кæнын, ссыбыртт кæнынон не проговорил ни слова – сыбыртт дæр не 'скодта
2. (говорить некоторое время) фæдзурын, фæныхас кæнынприятели проговорили всю ночь – хæлæрттæ æгас æхсæв фæдзырдтой
-
46 свободный
прил.1. (независимый) сæрибар, уæгъдибарв свободном слове есть отрада (Некрасов) – сæрибар дзырд æхсызгон у
свободное место – æвдæлон бынат
свободное время – æвдæлон рæстæг
-
47 трудный
прил. зын, зынвадаттрудный путь – зынвадат фæндаг
то было время трудное (Некрасов) – уый уыд зын рæстæг
-
48 тыл
муж. чъылдым, фæсчъылдым, къæбутвоен. фæсфронтво время войны в тылу шла большая работа – хæсты рæстæджы фæсчъылдымы (фæсфронт) цыдис стыр куыст
-
49 учебный
прил. ахуыры –, ахуыргæнæнучебное время – ахуыры рæстæг
учебная книга – ахуыргæнæн чиныг, ахуыры чиныг
-
50 Глагол
Часть речи, выражающая действие или состояние как процесс. Основные морфологические признаки – вид, время, наклонение, лицо. Синтаксическая роль в предложении – сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МивдисæгПредметы архайд æвдисæг ныхасы хай. Йæ сæйрагдæр морфологион миниуджытæ сты хуыз, афон, здæхæн æмæ цæсгом. Хъуыдыйады уæнгтæм гæсгæ арæхдæр вæййы зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МивдесæгПредмети архайд æвдесæг нихаси хай. Æ cæйрагдæр морфологион минеугутæ æнцæ хузæ, афонæ, здæхæн æма цæсгом. Гъудиади иуæнгтæмæ гæсгæ арæхдæр фæууй зæгъуйнаг. -
51 Грамматические свойства слова
4) абстрактные свойства (число, падеж – у имени; вид, залог, время, наклонение, лицо – у глагола);––––––––––––––––––––––––––––––ир. Дзырды грамматикон миниуджытæБæлвырд миниуджыты иугонд, уыцы миниуджытæ сты:1) дзырды куыд ныхасы хайы (ома, категориалон) нысаниуæг;4) абстрактон миниуджытæ (хауæн æмæ нымæц – нæмттæн; хуыз, здæхæн, афон, цæсгом – мивдисæгæн);––––––––––––––––––––––––––––––диг. Дзурди грамматикон минеугутæБæлвурд минеугути еугæндæ, еци минеугутæ æнцæ:1) дзурди куд нихаси хаййи (гъома, категориалон) нисанеуæг;4) абстрактон минеугутæ (хауæн æмæ нимæдзæ – нæмттæн; хузæ, æздæхæн, афонæ, цæсгон – мивдесæгæн);Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Грамматические свойства слова
-
52 Диахрония
Историческое развитие языковой системы во времени, а также исследование языка в процессе данного развития.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фæсрæстæг (диахрони)Æвзаджы системæйы историон рæзт рæстæджы дæргъы, стæй æвзаг иртасын уыцы рæзты процессы.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фæсрæстæг (диахрони)Æвзаги системи историон ирæзт рæстæги æндæргъци, уæдта æвзаг æртасун еци ирæзти процесси.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Диахрония
-
53 Неопределенная форма глагола
––––––––––––––––––––––––––––––ир. Мивдисæджы æбæлвырд формæОма, инфинитив – мивдисæджы райдиан формæ; йæ афон, цæсгом, нымæц æмæ здæхæн бæрæг нæ вæййынц.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Мивдесæги æбæлвурд формæГъома, инфинитив – мивдесæги райдайæн формæ; æ афонæ, цæсгон, нымæдзæ æма æздæх бæрæг нæ фæуунцæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Неопределенная форма глагола
-
54 Обстоятельство
Второстепенный член предложения, указывающий время, место, образ действия, причину, цель и т.д.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фадатон дзырдХъуыдыйады фæрссаг уæнг; амоны афон, бынат, архайды хуыз, æфсон, нысан æ.а.д.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фадуатон дзурдГъудиади фæрсаг иуонг; амонуй афонæ, бунат, архайди хузæ, æфсон, нисан æ.у.и.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Обстоятельство
См. также в других словарях:
время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Географическая энциклопедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
Время (телепрограмма) — Время Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Юрий Летунов Режиссёр(ы) Николай Королёв, Алексей Молочков, Дмитрий Бышов, Татьяна Петровская, Михаил Куницын, Михаил Личагин, Илья Малинин, Сергей Корецкий, Дмитрий Бобков, Павел Андреев,… … Википедия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ как проблема античной философской мысли оставалась в числе важнейших на протяжении всей ее истории, занимая ключевое место в системе космологических, физических и онтологических воззрений большинства философских школ, от досократиков до … Античная философия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
ВРЕМЯ — Что же такое время? Если никто меня об этом не спрашивает, я знаю, что такое время; если бы я захотел объяснить спрашивающему нет, не знаю. Августин Блаженный Время движущееся подобие вечности. Платон Время выдумка смертных. Влодзимеж Завадский… … Сводная энциклопедия афоризмов
ВРЕМЯ КУЛЬТУРЫ — важнейший аспект модели мира, характеристика длительности существования, ритма, темпа, последовательности, координации смены состояний культуры в целом и ее элементов, а также их смысловой наполненности для человека. Для культурологич.… … Энциклопедия культурологии
ВРЕМЯ — ср. длительность бытия; пространство в бытии; последовательность существования; продолжение случаев, событий; дни за днями и века за веками; последовательное течение суток за сутками. Время, сила в своих развитиях; пространство, в ее сочетаниях,… … Толковый словарь Даля
Время (программа) — Время Вторая заставка программы в 1980 е годы Жанр информационная телепрограмма Автор Сергей Доренко (1990 е) Режиссёр Николай Королёв Алексей Молочков Дмитрий Бышов Татьяна Петровская Михаил Куницын Михаил Личагин Илья Мал … Википедия
Время (телепередача) — Время Вторая заставка программы в 1980 е годы Жанр информационная телепрограмма Автор Сергей Доренко (1990 е) Режиссёр Николай Королёв Алексей Молочков Дмитрий Бышов Татьяна Петровская Михаил Куницын Михаил Личагин Илья Мал … Википедия
время — Пора, эпоха, период, срок, промежуток времени, сезон, век; эра, дата.. Горячее время, страдная пора. Эпоха великих реформ. Тяжкая была година. В старинны годы люди были совсем не те, что в наши дни . Лерм. Прочесть книгу в один присест. Время… … Словарь синонимов