-
1 максимальный уровень воспринимаемого шума с поправкой на тональность
максимальный уровень воспринимаемого шума с поправкой на тональность
Максимальное значение уровня воспринимаемого шума с поправкой на тональность, определяемого для последовательных моментов времени через определенные короткие интервалы времени при пролете воздушного судна, измеряемое в ТРNдБ.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный уровень воспринимаемого шума с поправкой на тональность
-
2 эквивалентный уровень воспринимаемого шума
эквивалентный уровень воспринимаемого шума
Эффективный уровень воспринимаемого шума для постоянного шума, эквивалентного шуму, создаваемому рядом последовательно пролетающих воздушных судов за определенный период времени.
Примечание
Таким периодом времени могут быть день, ночь, сутки, несколько суток, год.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень воспринимаемого шума
-
3 эффективный уровень воспринимаемого шума
эффективный уровень воспринимаемого шума
Алгебраическая сумма максимального уровня воспринимаемого шума с поправкой на тональность и поправки на продолжительность, измеряемая в ЕРNдБ.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный уровень воспринимаемого шума
-
4 измерение воспринимаемого качества передачи речи
измерение воспринимаемого качества передачи речи
(МСЭ-T G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение воспринимаемого качества передачи речи
-
5 оценка воспринимаемого качества передачи речи
оценка воспринимаемого качества передачи речи
(МСЭ-T G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка воспринимаемого качества передачи речи
-
6 уровень воспринимаемого шума
уровень воспринимаемого шума
Величина, характеризующая раздражающее действие авиационного шума и определяемая суммарной воспринимаемой шумностью, измеряемая в РNдБ.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень воспринимаемого шума
-
7 эквивалентный уровень непрерывно воспринимаемого шума
эквивалентный уровень непрерывно воспринимаемого шума
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень непрерывно воспринимаемого шума
-
8 восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
Psychoanalysis: illusionУниверсальный русско-английский словарь > восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
-
9 индекс воспринимаемого качества окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > индекс воспринимаемого качества окружающей среды
-
10 интенсивность воспринимаемого шума в децибелах
Aviation medicine: perceived noise in decibel unitsУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность воспринимаемого шума в децибелах
-
11 контур воспринимаемого шума
Aviation: contour of perceived noiseУниверсальный русско-английский словарь > контур воспринимаемого шума
-
12 не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
Psychology: illusionУниверсальный русско-английский словарь > не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
-
13 определение усилия, воспринимаемого анкером
Construction: calculation of anchorage forceУниверсальный русско-английский словарь > определение усилия, воспринимаемого анкером
-
14 оцененное эффективное значение воспринимаемого уровня шумов
Engineering: estimated effective perceived noise levelУниверсальный русско-английский словарь > оцененное эффективное значение воспринимаемого уровня шумов
-
15 пиковый уровень воспринимаемого шума
Aviation: peak perceived noise levelУниверсальный русско-английский словарь > пиковый уровень воспринимаемого шума
-
16 показатель (индекс) воспринимаемого качества окружающей среды
Engineering: perceived environmental quality indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель (индекс) воспринимаемого качества окружающей среды
-
17 показатель воспринимаемого качества окружающей среды
Engineering: (индекс) perceived environmental quality index, perceived environmental quality indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель воспринимаемого качества окружающей среды
-
18 полная охлаждающая нагрузка сумма воспринимаемого и скрытого тепла
Solar energy: total cooling loadУниверсальный русско-английский словарь > полная охлаждающая нагрузка сумма воспринимаемого и скрытого тепла
-
19 процесс сопоставления воспринимаемого (внешнего) образа с хранящимися в памяти
Aviation medicine: template matching, templet matchingУниверсальный русско-английский словарь > процесс сопоставления воспринимаемого (внешнего) образа с хранящимися в памяти
-
20 система сопоставления воспринимаемого образа с образами, хранящимися в памяти
Aviation medicine: template-matching systemУниверсальный русско-английский словарь > система сопоставления воспринимаемого образа с образами, хранящимися в памяти
См. также в других словарях:
коэффициент воспринимаемого смещения — (y) Отношение воспринимаемого смещения к нормальному модулю цилиндрического зубчатого колеса. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины смещение в цилиндрической передаче … Справочник технического переводчика
максимальный уровень воспринимаемого шума с поправкой на тональность — Максимальное значение уровня воспринимаемого шума с поправкой на тональность, определяемого для последовательных моментов времени через определенные короткие интервалы времени при пролете воздушного судна, измеряемое в ТРNдБ. [ГОСТ 26120 84]… … Справочник технического переводчика
эквивалентный уровень воспринимаемого шума — Эффективный уровень воспринимаемого шума для постоянного шума, эквивалентного шуму, создаваемому рядом последовательно пролетающих воздушных судов за определенный период времени. Примечание Таким периодом времени могут быть день, ночь, сутки,… … Справочник технического переводчика
эффективный уровень воспринимаемого шума — Алгебраическая сумма максимального уровня воспринимаемого шума с поправкой на тональность и поправки на продолжительность, измеряемая в ЕРNдБ. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины единицы измерения и оценки… … Справочник технического переводчика
Коэффициент воспринимаемого смещения у — 5.3.2. Коэффициент воспринимаемого смещения у Отношение воспринимаемого смещения к нормальному модулю цилиндрического зубчатого колеса. Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерение воспринимаемого качества передачи речи — (МСЭ T G.1050). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN perceptual speech quality measurementPSQM … Справочник технического переводчика
оценка воспринимаемого качества передачи речи — (МСЭ T G.1050). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN perceptual evaluation of speech qualityPESQ … Справочник технического переводчика
уровень воспринимаемого шума — Величина, характеризующая раздражающее действие авиационного шума и определяемая суммарной воспринимаемой шумностью, измеряемая в РNдБ. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины единицы измерения и оценки авиационного шума… … Справочник технического переводчика
эквивалентный уровень непрерывно воспринимаемого шума — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent continuous perceived noise … Справочник технического переводчика
ВОСПРИЯТИЕ — возникающая в когнитивной системе живых существ непрерывная последовательность внутренних образных репрезентаций, воспроизводящих сенсорно распознаваемые объекты, события, состояния и т.п. Изначально знания человека имеют чувственную природу.… … Философская энциклопедия
узнавание — опознание воспринимаемого объекта как такого, который уже известен по прошлому опыту (см. идентификация). Основой его является сличение наличного восприятия со следами, сохраняющимися в … Большая психологическая энциклопедия