-
101 движение твердого тела вокруг неподвижной точки
движение твердого тела вокруг неподвижной точки
сферическое движение
Движение тела, при котором одна из его точек остается все время неподвижной в рассматриваемой системе отсчета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение твердого тела вокруг неподвижной точки
-
102 завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
-
103 зона безопасности вокруг АЭС
зона безопасности вокруг АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона безопасности вокруг АЭС
-
104 наплыв (вокруг термитного шва)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплыв (вокруг термитного шва)
-
105 низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины
низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины
Образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины
-
106 обвал (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обвал (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны)
-
107 охраняемая территория вокруг источника питьевой воды
охраняемая территория вокруг источника питьевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drinking water protection area
Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater. (Source: AZENP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемая территория вокруг источника питьевой воды
-
108 охраняемый участок вокруг подземного источника воды
охраняемый участок вокруг подземного источника воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water protection area
Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater. (Source: AZENP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемый участок вокруг подземного источника воды
-
109 поворот вокруг собственной оси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот вокруг собственной оси
-
110 прогибание слоев вокруг рифоподобных структур (геол.)
прогибание слоев вокруг рифоподобных структур (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогибание слоев вокруг рифоподобных структур (геол.)
-
111 свободное пространство вокруг аппарата
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободное пространство вокруг аппарата
-
112 устройство бонового заграждения вокруг нефтяного разлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство бонового заграждения вокруг нефтяного разлива
-
113 коммерческий район вокруг аэропорта, торговый район вокруг аэропорта
Aviation: airfrontУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий район вокруг аэропорта, торговый район вокруг аэропорта
-
114 скрученный вокруг или вращающийся вокруг
Medicine: circumvoluteУниверсальный русско-английский словарь > скрученный вокруг или вращающийся вокруг
-
115 обертывать вокруг
-
116 обкатываться вокруг
-
117 обтекание вокруг
-
118 в ... или вокруг него
•A large concentration of mass in or around the central object...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... или вокруг него
-
119 вращать вокруг
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращать вокруг
-
120 вращаться вокруг оси
•Like an airplane, an insect can roll around its longitudinal axis, pitch around a horizontal axis perpendicular to its direction of flight or yaw around a vertical axis.
•Because of the motion of the liquid, the ball rotates on (or about, or around) an axis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращаться вокруг оси
См. также в других словарях:
ВОКРУГ — чего, нареч. и предл. вкруг в окружности, кругом, около, обапол, буквально на обводе, на окружности круга, в средоточии коего находится предмет; со всех сторон по близости, близ, вблизи, невдалеке, по соседству. Бродить вокруг да около, не… … Толковый словарь Даля
ВОКРУГ — ВОКРУГ. 1. нареч. около, кругом. Озираться вокруг. 2. Предлог с род. в том же знач. Земля вращается вокруг солнца. || перен. В области чего нибудь, по отношению к чему нибудь. Его интересы сосредоточиваются вокруг вопросов нового быта. ❖ Вокруг… … Толковый словарь Ушакова
вокруг — См … Словарь синонимов
ВОКРУГ — 1. нареч. В окружности, по окрестностям, кругом кого чего н. Оглядеться в. В. ни души. В. друзья. 2. кого (чего), предл. с род. Около, кругом кого чего н. Ходить в. дома. Сад в. дачи. 3. кого (чего), предл. с род. По поводу кого чего н. Споры в.… … Толковый словарь Ожегова
вокруг — вокруг, вокруг да около … Орфографический словарь-справочник
вокруг — ВОКРУГ, вкруг, кругом, окрест, округ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вокруг — Вокруг да около (разг.) не попадая туда, куда нужно, не понимая, не доходя до сути дела. Говори прямо, нечего ходить вокруг да около … Фразеологический словарь русского языка
вокруг — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вокруг — вокру/г, нареч. и предлог с род. Наречие: Оглядеться вокруг. Предлог: Обежал вокруг дома … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вокруг — I. нареч. Кругом, во все стороны. Осмотреться в. Обойти здание в. Ни одной деревни в. II. предлог. кого чего. 1. Кругом, около. Сесть в. стола. В. дома забор. Уложить косу в. головы. Путешествие в. света. 2. По поводу кого , чего л. Спор… … Энциклопедический словарь
ВОКРУГ — Кружить (ходить, петлять) вокруг да около. Разг. Неодобр. Говорить не по существу, не касаясь сути дела. БМС 1998, 94; Ф 1, 72, 262; ЗС 1996, 499; БТС, 1448; Ф 2, 43 … Большой словарь русских поговорок