-
1 войска
-
2 войска
die Trúppen мн. ч.моторизо́ванные войска́ — motorisíerte Trúppen
войска́ проти́вника — die Trúppen des Gégners
испо́льзовать войска́ для чего́ л. — die Trúppen für etw. éinsetzen
напра́вить войска́ в э́тот регио́н — die Trúppen in díese Región entsénden
-
3 войска
n1) gener. (сухопутные) Armee, (pl) Truppe2) obs. Macht, Streitmacht3) milit. Heimatschutz, Truppe, Truppen, Truppen der Luftabwehr4) coll. Militär5) law. Streitkräfte, Trappen -
4 войска СС
ngener. SS-Truppen, Waffen-SS (в фашистской Германии во время второй мировой войны) -
5 войска
-
6 войска связи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > войска связи
-
7 войска НАТО
nmilit. NATO-Truppen (войска, выделяемые в распоряжение командования объединённых вооружённых сил НАТО на время учений или в случае войны) -
8 войска , переданные в оперативное подчинение ОВС НАТО
ngener. (силы) NATO-assignierte KräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > войска , переданные в оперативное подчинение ОВС НАТО
-
9 войска ABC
nmilit. ABC-Abwehrtruppe (род войск) -
10 войска АБХЗ
nnav. ABC-Abwehrtruppen -
11 войска ПВО
n1) gener. die Truppen der Luftabwehr (ÃÄÐ)2) milit. Flugabwehrkräfte, Flugabwehrtruppe (род войск), Luftverteidigungskommando, Luftverteidigungskräfte, Luftverteidigungsstreitkräfte, Truppen der Luftabwehr, Truppen der Luftverteidigung3) artil. Flugabwehrtruppen -
12 войска ПВО ВВС
nmilit. Flugabwehrtruppe Luftwaffe -
13 войска ПВО страны
-
14 войска ПВО сухопутных войск
n1) milit. Flugabwehrtruppe Heer, Heeres-Fla-Truppe (род войск), Heeresflugabwehrtruppe (род войск)2) FRG. Heeresflugabwehrtiuppen (род войск)Универсальный русско-немецкий словарь > войска ПВО сухопутных войск
-
15 войска РГК сухопутных
nmilit. HeerestruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > войска РГК сухопутных
-
16 войска РГК сухопутных войск
nmilit. Heerestruppen, HeeresverfügungstruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > войска РГК сухопутных войск
-
17 войска артиллерийско-технического снабжения
ngener. Feldzeugtruppen (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > войска артиллерийско-технического снабжения
-
18 войска артиллерийско-технического снабжения и ремонта
nmilit. Feldzeugtruppe (род войск)Универсальный русско-немецкий словарь > войска артиллерийско-технического снабжения и ремонта
-
19 войска быстрого реагирования
ngener. schnelle Eingreiftruppen (ÑØÀ)Универсальный русско-немецкий словарь > войска быстрого реагирования
-
20 войска внутренней службы
nmilit. innere TruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > войска внутренней службы
См. также в других словарях:
Войска — ОКСВА на марше … Википедия
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия
войска — сущ., мн., употр. часто Морфология: (нет) чего? войска, чему? войску, (вижу) что? войско, чем? войском, о чём? о войске; мн. что? войска, (нет) чего? войск, чему? войскам, (вижу) что? войска, чем? войсками, о чём? о войсках Войска это вооружённые … Толковый словарь Дмитриева
войска — войска, войск, войскам, войска, войсками, войсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Войска — Вооруженные Силы Российской Федерации, другие войска, воинские формирования, органы и создаваемые на военное время специальные формирования, предусмотренные Федеральным законом Об обороне ;... Источник: Указ Президента РФ от 24.01.1998 N 61 О… … Официальная терминология
Войска — мн. Совокупность воинских частей определённого назначения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
войска сс — (Waffen SS), вооруженные формирования нацистской партии. История войск СС уходит корнями в 1933, когда Гитлер переименовал свою штабную охрану в Полк личной гвардии Адольф Гитлер (см. Лейбштандарт СС Адольф Гитлер), создав из нее вооруженное… … Энциклопедия Третьего рейха
ВОЙСКА — (military) вооруженные силы государства; принадлежность к вооруженным силам или к войне. Австрийский социолог Людвиг Гумплович (1838 1909) доказывал, что военное завоевание было истоком как государства, так и социальной стратификации. Независимо… … Большой толковый социологический словарь
Войска — (пишется с прописной буквы как первое слово офиц. наименования), напр.: Войска противовоздушной обороны РФ … Орфографический словарь русского языка
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия
