-
21 возомнить
сов.imagine; get it into one's head (that)возомни́ть о себе́ — have too high an opinion of oneself, get a false idea of one's own importance
-
22 возомнить
разг.возомни́ть о себе́ — sich (D) zu viel éinbilden
возомни́ть себя́ кем-либо — sich (A, D) etw. dünken
-
23 возомнить
-
24 возомнить
[βαζαμνίτ'] ρ. δείχνω αλαζονεία -
25 возомнить
зышIошIыжьын -
26 возомнить
[βαζαμνίτ'] ρ δείχνω αλαζονεία -
27 возомнить
ρ.σ. έχω μεγάλη ιδέα για τον εαυτό μου, είμαι όλο ιδέα, κόβομαι πολύς, υπεραΐρομαι. -
28 возомнить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > возомнить
-
29 возомнить
бойын бийик бодоп турар, сайыркаар -
30 возомнить
менсинирге -
31 возомнить
сов. разг.обычно в сочетании со словами `о себе`, `себя`маһайыу, ҡупайыу, үҙен әллә кемгә ҡуйыу -
32 возомнить
kuvitella -
33 возомнить о себе
= возомнить себя ter-se em alta conta, imaginar-se (importante) -
34 возомнить себя
-
35 возомнить о себе
General subject: imagine oneself, be full of himself -
36 возомнить о себе
-
37 возомнить о себе бог весть что
vavunc. sich eine Stange einbildenУниверсальный русско-немецкий словарь > возомнить о себе бог весть что
-
38 возомнить себя
vgener. sich (D) etw. einbilden (кем-л.) -
39 возомнить себя... воображать
vcolloq. sich (D) etwas einbilden, sich (D) viel einbildenУниверсальный русско-немецкий словарь > возомнить себя... воображать
-
40 возомнить о себе
vcolloq. kļūt iedomīgam
См. также в других словарях:
ВОЗОМНИТЬ — ВОЗОМНИТЬ, ню, нишь; совер.: возомнить о себе или себя кем составить преувеличенно высокое мнение о себе. Возомнить себя поэтом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗОМНИТЬ — ВОЗОМНИТЬ, возомню, возомнишь, совер. преим. в выражении: возомнить о себе (ирон. неод.) возыметь, составить преувеличенно высокое мнение о себе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возомнить — посчитать, вообразить, заважничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
возомнить — ▲ давать завышенную оценку ↑ я возомнить (# о себе. # себя кем). самомнение преувеличенное мнение о своих достоинствах. голова вскружилась [кружится. закружилась] у кого, чья. всезнайка. гордыня. гордец. загордиться. возгордиться. заносчивость.… … Идеографический словарь русского языка
возомнить о себе — См … Словарь синонимов
Возомнить — сов. перех. и неперех.; = возмнить Составить о себе преувеличенно высокое мнение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возомнить — возомнить, возомню, возомним, возомнишь, возомните, возомнит, возомнят, возомня, возомнил, возомнила, возомнило, возомнили, возомни, возомните, возомнивший, возомнившая, возомнившее, возомнившие, возомнившего, возомнившей, возомнившего,… … Формы слов
возомнить — возомн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
возомнить — (II)‚ возомню/‚ ни/шь‚ ня/т … Орфографический словарь русского языка
возомнить — мню, мнишь; страд. прич. прош. нет; св. (что). (обычно с местоим.: о себе, себя). Разг. 1. Составить преувеличенно высокое мнение о себе. Много в. о себе. В. себя поэтом. 2. Разг. Вообразить, поверить во что л. ложное, мнимое. Он возомнил, что… … Энциклопедический словарь
возомнить — мню/, мни/шь; страд. прич. прош. нет, св. что обычно с местоим.: о себе, себя разг. 1) Составить преувеличенно высокое мнение о себе. Много возомни/ть о себе. Возомни/ть себя поэтом. 2) разг. Вообразить, поверить во что л. ложное, мнимое. Он… … Словарь многих выражений