-
1 Feldregler
сущ.1) тех. реостат в цепи возбуждения3) авт. регулятор напряжения (генератора)4) электр. регулятор возбуждения, реостат (в цепи) возбуждения5) автом. регулятор магнитного поля, реостат возбуждения, шунтовой регулятор -
2 Nennverbrauch eines Eingangskreises
- нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле
нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле
Мощность, потребляемая в установленных условиях цепью возбуждения электрического реле и определенная в заданных условиях.
Примечание. Мощность выражается в ваттах для постоянного тока и в вольт-амперах для переменного тока
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
- rated power of an energizing circuit Rated burden of an energizing circuit
DE
FR
- valeur assignée de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation Consommation nominale d'un circuit d'alimentation
61. Нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле
D. Nennverbrauch eines Eingangskreises
E. Rated power of an energizing circuit;
Rated burden of an energizing circuit
F. Valeur assignée de la puissance absorbée par un circuit d’alimentation;
Consommation nominale d’un circuit d’alimentation
Мощность, потребляемая в установленных условиях цепью возбуждения электрического реле и определенная в заданных условиях.
Примечание. Мощность выражается в ваттах для постоянного тока и в вольт-амперах для переменного тока
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennverbrauch eines Eingangskreises
-
3 Erregerspule
сущ.1) тех. звуковая катушка2) авт. катушка обмотки возбуждения, обмотка возбуждения3) электр. катушка возбудителя, катушка возбуждения, катушка задающего генератора, полюсная катушка4) яд.физ. обмотка возбуждения (реле) -
4 Feldspule
сущ.1) общ. полевая катушка (гониометра)2) тех. катушка подмагничивания, полевая катушка, соленоид4) радио. обмотка возбуждения5) электр. полюсная катушка, полевая катушка гониометра, звуковая катушка (динамического громкоговорителя), катушка возбуждения6) кинотех. катушка возбуждения (громкоговорителя) -
5 Feldsteller
сущ.1) тех. реостат в цепи возбуждения2) ж.д. регулятор тока возбуждения3) электр. регулятор возбуждения, реостат (в цепи) возбуждения -
6 Betätigungsspule
сущ.1) тех. обмотка возбуждения2) ж.д. катушка возбуждения (реле, контактора), обмотка возбуждения (реле, контактора)3) электр. движущая катушка (реле, контактора)4) автом. катушка возбуждения -
7 vergrößerungsfunktion
коэффициент динамического усиления
коэффициент динамичности
Отношение амплитуды перемещения при вынужденных колебаниях или вибрации к некоторому характерному для данного вида возбуждения постоянному перемещению s.
Примечание
Для силового возбуждения с постоянной амплитудой вынуждающей силы и для кинематического возбуждения s-ордината амплитудно-частотной характеристики при частоте, стремящейся к нулю. Для силового возбуждения с амплитудой вынуждающей силы, пропорциональной квадрату частоты, s-ордината амплитудно-частотной характеристики при частоте, стремящейся к бесконечности.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vergrößerungsfunktion
-
8 Erregeramperewindungen
сущ.электр. ампер-витки возбуждения, намагничивающая ампер-витки возбуждения, намагничивающая сила возбужденияУниверсальный немецко-русский словарь > Erregeramperewindungen
-
9 Erregungsart
-
10 Feldamperewindungen
сущ.электр. ампер-витки возбуждения, намагничивающая ампер-витки возбуждения, намагничивающая сила возбуждения -
11 Magnetregler
сущ.1) ж.д. тока возбуждения2) электр. регулятор возбуждения, магнитный регулятор, регулятор с магнитным усилителем, электромагнитный регулятор3) автом. регулятор (тока) возбуждения -
12 Magnetschalter
сущ.1) тех. выключатель с магнитным гашением дуги, выключатель цепей возбуждения, магнитный переключатель, электромагнитный выключатель, электромагнитный переключатель, магнитный выключатель2) хим. электромагнитное реле3) ж.д. выключатель возбуждения4) авт. тяговое реле (стартера)5) электр. (безмасляный) выключатель с магнитным гашением дуги, выключатель (цепей) возбуждения, выключатель с соленоидным приводом, переключатель магнето -
13 Reaktionsgenerator
сущ.электр. (синхронный) реактивный генератор (без обмотки возбуждения на роторе), синхронный генератор (без обмотки возбуждения на роторе), синхронный реактивный генератор (без обмотки возбуждения на роторе) -
14 Verbundmotor
сущ.2) авиа. комбинированная силовая установка, комбинированный двигатель3) воен. компаундный электродвигатель4) тех. двигатель внутреннего сгорания смешанного возбуждения, комбинированный двигатель внутреннего сгорания, компаундный двигатель внутреннего сгорания6) электр. двигатель смешанного возбуждения, компаундный двигатель -
15 Nebenschlußrelais
сущ.2) тлф. реле с магнитным шунтом, реле с (магнитным) шунтом3) эл.маш. реле в параллельной цепи возбуждения, реле в шунтовой цепи возбуждения -
16 Reihenschlußerreger
сущ.1) маш. сериесного возбуждения2) эл.маш. возбудитель последовательного возбуждения, возбудитель сериесного возбуждения -
17 Erregungspegel
интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора (P)
Величина, характеризующая степень возбуждения пьезоэлектрического резонатора в электрической схеме и выражаемая в единицах мощности рассеяния.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erregungspegel
-
18 Erregerwicklung
обмотка возбуждения: Обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для возбуждения последовательной обмотки (МЭС 421-03-12).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
energizing winding
the winding of a booster transformer which is intended to supply power to the series winding
[IEV number 421-03-12]FR
enroulement d'excitation
enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à fournir la puissance à l'enroulement série
[IEV number 421-03-12]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erregerwicklung
-
19 Anregungsband
-
20 Anregungsrate
См. также в других словарях:
ВОЗБУЖДЕНИЯ, ИРРАДИАЦИЯ — См. иррадиация … Толковый словарь по психологии
ВОЗБУЖДЕНИЯ, ПОРОГ — См. порог (3) … Толковый словарь по психологии
ГОСТ 21558-2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 21558 2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия оригинал документа: 3.10 бесщеточная система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИОННАЯ ТЕОРИЯ ВОЗБУЖДЕНИЯ — ИОННАЯ ТЕОРИЯ ВОЗБУЖДЕНИЯ, теория, в основе к рой лежит представление, что возбуждение тканей может возникать лишь в том случае, если концентрация ионов в ткани изменяется. Основания теории возбуждения нервов и мышц и первые опыты, связанные с… … Большая медицинская энциклопедия
система возбуждения — 3.37 система возбуждения: Комплекс оборудования, устройств, аппаратов и сборочных единиц, предназначенных для возбуждения автоматически регулируемым током гидрогенераторов в нормальных и аварийных режимах. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одногрупповая система возбуждения — 3.12 одногрупповая система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), в которой преобразование переменного тока в постоянный ток возбуждения синхронной машины осуществляется посредством одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое регулирование возбуждения — (АРВ) процесс изменения по заданным условиям тока возбуждения электрических машин. Осуществляется на синхронных генераторах, мощных синхронных двигателях, синхронных компенсаторах, на генераторах и двигателях постоянного тока и на других… … Большая советская энциклопедия
Цифровые системы возбуждения — Цифровая система возбуждения микропроцессорная система возбуждения синхронных двигателей/синхронных генераторов. Предназначена для возбуждения автоматически регулируемым постоянным током турбогенераторов (гидрогенераторов, синхронных… … Википедия
потолочное (предельное) напряжение системы возбуждения (потолок возбуждения по напряжению) — 3.21 потолочное (предельное) напряжение системы возбуждения (потолок возбуждения по напряжению): Наибольшее постоянное напряжение, возникающее на обмотке возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потолочное (предельное) установившееся напряжение системы возбуждения — 3.23 потолочное (предельное) установившееся напряжение системы возбуждения: Постоянное напряжение, возникающее при форсировкс на обмотке возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) в момент достижения потолочного тока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛЕБАТЕЛЬНЫЕ ВОЗБУЖДЕНИЯ ЯДЕР — возбуждённые ядерные состояния, в к рых нуклоны совершают согласованное коллективное движение, приводящее к периодич. зависимости ядерных свойств от времени. При энергии возбуждения ниже порога вылета нуклонов ( <7 МэВ) К. в. я. проявляются… … Физическая энциклопедия
