-
1 Abgangszeugnis
сущ.1) общ. диплом об окончании учебного заведения, диплом об окончании ученого заведения, свидетельство об окончании ученого заведения, выпускное свидетельство (неполной средней школы), свидетельство об окончании учебного заведения2) воен. удостоверение, диплом (об окончании военно-учебного заведения)3) юр. выпускное свидетельство -
2 Kommandeur
сущ.1) общ. командующий, начальник (военно-учебного заведения), командир (часто соединения от батальона до корпуса), командир2) воен. начальник (военно-учебного заведения, нач-к), командир (высшего подразделения, части, соединения), командир (высшего подразделения, части, соединения, к-р)3) артил. начальник (учреждения, службы)4) ВМФ. командующий пограничным районом ФРГ, командир (в сухопутных войсках) -
3 Kommandeur
ḿкомандир (высшего подразделения, части, соединения); начальник (военно-учебного заведения); командующий- Kommandeur, allgemeiner общевойсковой командир
- Kommandeur der Heeresversorgungstruppen ФРГ командующий войсками снабжения РГК
- Kommandeur der Landetruppe ( авиация) командир десанта
- Kommandeur der Landungstruppe ( морское дело) командир десанта
- Kommandeur des Ausbildungszentrums (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник учебного центра
- Kommandeur des Gefechtsabschnittes ( морское дело) командир боевой части
- Kommandeur des Verbands ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир соединения
- Kommandeur des Zuges an Bord ( морское дело) командир группы
- Kommandeur, höherer старший командир
- Kommandeur, übergeordneter старший командир
- Kommandeur und Einzelleiter (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир-единоначальник
-
4 Kommandeur
(m)командир (высшего подразделения, части, соединения); начальник ( военно-учебного заведения); командующийKommandeur, allgemeiner — общевойсковой командир
Kommandeur der Heeresversorgungstruppen — ФРГ командующий войсками снабжения РГК
Kommandeur der Landetruppe — ав. командир десанта
Kommandeur der Landungstruppe — мор. командир десанта
Kommandeur des Ausbildungszentrums — ГДР начальник учебного центра
Kommandeur des Gefechtsabschnittes — мор. командир боевой части
Kommandeur des Großverbands — ФРГ командир соединения
Kommandeur des Verbands — ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); ГДР командир соединения
Kommandeur des Zuges an Bord — мор. командир группы
Kommandeur, höherer — старший командир
Kommandeur, übergeordneter — старший командир
Kommandeur und Einzelleiter — ГДР командир-единоначальник
-
5 Hörer
-
6 Kommandostab
-
7 Ausbildungskapazität
сущ.2) экон. количество учебных мест, учебные мощностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildungskapazität
-
8 Lehr- und Übungstruppe
Универсальный немецко-русский словарь > Lehr- und Übungstruppe
-
9 Abgangszeugnis
ńудостоверение, диплом (об окончании военно-учебного заведения) -
10 Ausbildungskapazität
f́пропускная способность (военно-учебного заведения) -
11 Bewährung
f́стажировка в войсках (после окончания военно-учебного заведения); искупление вины; испытательный срок при условном наказании (осуждении) -
12 Kommandostab
ḿкомандование (военно-учебного заведения) -
13 Lehr- und Übungstruppe
f́учебнотренировочное подразделение (военно-учебного заведения)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Lehr- und Übungstruppe
-
14 Abgangszeugnis
(n)удостоверение, диплом ( об окончании военно-учебного заведения) -
15 Ausbildungskapazität
-
16 Bewährung
(f)стажировка в войсках ( после окончания военно-учебного заведения); искупление вины; испытательный срок при условном наказании ( осуждении) -
17 Kommandostab
-
18 Lehr- und Übungstruppe
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Lehr- und Übungstruppe
-
19 Kommandeur
Kommandeur ['dQ:R] m -s, -eкоманди́р; нача́льник ( военно-учебного заведения); кома́ндующий
См. также в других словарях:
Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского — Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского (ВКА) Международное название Mozhaisky Military Space Academy Прежние названия Военная инженерная школа … Википедия
Военно-воздушные силы Сальвадора — Fuerza Aérea Salvadoreña Годы существования с 1923 года Входит в Вооружённые силы Сальвадора Тип Военно воздушные силы Участие в война с Гондурасом (1969) гражданская война (1980 1992) … Википедия
Военно-технический университет при Федеральном агентстве специального строительства — Филиал федерального государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Военная академия материально технического обеспечения (военно технический университет)» (ФФГБОУ ВПО ВАМТО (ВТУ), ВТУ) Год основания… … Википедия
Военно-топографическое училище — Военно топографическое училище … Википедия
Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова — (ВМедА) … Википедия
Военно-патриотический клуб — (также детско юношеский военно патриотический клуб, сокр. ДЮВПК) общее наименование некоммерческих общественных организаций, занимающихся патриотическим воспитанием молодёжи, подготовкой к службе в вооружённых силах, пропагандой здорового образа… … Википедия
Военно-воздушные силы Российской Федерации — Военно воздушные силы России … Википедия
Военно-морская академия им. Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова — Военно морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова (ВМА им. Н. Г. Кузнецова) … Википедия
Военно-юридическая академия РККА — У этого термина существуют и другие значения, см. Военно юридическая академия. Военно юридическая академия Рабоче крестьянской Красной Армии (ВЮА РККА) Год основания 1939 … Википедия
Военно-политическая академия имени В. И. Ленина — Орденов Ленина Октябрьской революции Краснознамённая военно политическая академия имени В. И. Ленина (ВПА им. В. И. Ленина, ВПА) Год основания 1919 Начальник См … Википедия
