-
21 действительная (военная) служба
Military: active list service, active service, full military serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная (военная) служба
-
22 действительная (военная) служба в офицерском звании
Military: active commissioned serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная (военная) служба в офицерском звании
-
23 действительная (военная) служба в формированиях федерального подчинения
Military: active federal serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная (военная) служба в формированиях федерального подчинения
-
24 действительная (военная) служба рядового и сержантского состава
Military: active enlisted serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная (военная) служба рядового и сержантского состава
-
25 действительная военная служба
1) General subject: active service, service with the colours, color service (в Англии)2) American: active service3) Military: active duty, active military duty5) Makarov: active service (в США), service with the coloursУниверсальный русско-английский словарь > действительная военная служба
-
26 действительная военная служба в офицерском звании в формированиях федерального подчинения
Military: active federal commissioned serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная военная служба в офицерском звании в формированиях федерального подчинения
-
27 действительная военная служба по продлённому контракту
Military: extended active dutyУниверсальный русско-английский словарь > действительная военная служба по продлённому контракту
-
28 действительная военная служба, учитываемая при составлении списка кандидатов на присвоение очередного воинского звания
Military: promotion list serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная военная служба, учитываемая при составлении списка кандидатов на присвоение очередного воинского звания
-
29 действительная срочная (военная) служба
Military: active obligated service (по закону о воинской повинности)Универсальный русско-английский словарь > действительная срочная (военная) служба
-
30 действительная срочная военная служба
Military: basic military serviceУниверсальный русско-английский словарь > действительная срочная военная служба
-
31 краткосрочная военная служба
Military: short serviceУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная военная служба
-
32 национальная военная служба
Military: national military serviceУниверсальный русско-английский словарь > национальная военная служба
-
33 непрерывная действительная военная служба
Military: continuous active dutyУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная действительная военная служба
-
34 обязательная военная служба
1) Military: compulsory (military) service (по закону о воинской повинности), forced military service (по закону о воинской повинности), national service2) Law: obligatory military service3) SAP. active military serviceУниверсальный русско-английский словарь > обязательная военная служба
-
35 сверхсрочная военная служба
Politics: reenlistmentУниверсальный русско-английский словарь > сверхсрочная военная служба
-
36 срочная военная служба
1) Military: compulsory (military) service (по закону о воинской повинности), forced military service (по закону о воинской повинности), selective service2) Law: active military serviceУниверсальный русско-английский словарь > срочная военная служба
-
37 действительная военная служба
service with the colors, active serviceРусско-английский политический словарь > действительная военная служба
-
38 добровольная военная служба
Русско-английский политический словарь > добровольная военная служба
-
39 сверхсрочная военная служба
Русско-английский политический словарь > сверхсрочная военная служба
-
40 альтернативная военная служба
alternative military serviceДополнительный универсальный русско-английский словарь > альтернативная военная служба
См. также в других словарях:
Военная служба — в Российской Федерации вид федеральной государственной службы, представляющей профессиональную служебную деятельность граждан на воинских должностях в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках, воинских (специальных) формированиях и… … Политология. Словарь.
Военная служба — (лат. militia; acies; англ. military service) по законодательству РФ особый вид федеральной государственной службы, исполняемой гражданами в Вооруженных Силах РФ, а также в пограничных войсках ФПС РФ, во внутренних войсках МВД РФ … Энциклопедия права
ВОЕННАЯ СЛУЖБА — особый вид государственной службы граждан в вооруженных силах, других войсках, воинских формированиях и органах, осуществляемой в соответствии с государственным законодательством. В РФ граждане проходят военную службу по призыву и в добровольном… … Юридическая энциклопедия
Военная служба — У этого термина существуют и другие значения, см. Служба. Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Военная служба — 1. Военная служба особый вид федеральной государственной службы, исполняемой гражданами, не имеющими гражданства (подданства) иностранного государства, в Вооруженных Силах Российской Федерации и во внутренних войсках Министерства внутренних дел… … Официальная терминология
Военная служба — (лат. militia; acies; англ. military service) по законодательству РФ особый вид федеральной государственной службы, исполняемой гражданами в Вооруженных Силах РФ, а также в пограничных войсках ФПС РФ, во внутренних войсках МВД РФ, в… … Большой юридический словарь
Военная служба по контракту — (англ military service by contract) в РФ военная служба, которую граждане проходят в добровольном порядке в Вооруженных Силах РФ, в соответствии с условиями заключаемых ими контрактов о прохождении военной службы. Такой … Энциклопедия права
Военная служба Лермонтова — началась с того дня, когда он был зачислен в Школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров унтер офицером л. гв. Гусарского полка 14 ноября 1832. Он знал, что здесь его ожидали «маршировки, парадировки», всевозможные ограничения… … Лермонтовская энциклопедия
ВОЕННАЯ СЛУЖБА — служба в регулярных или нерегулярных войсках в военное и мирное время, как правило сопряженная с ношением оружия, в условиях войны обычно предполагающая участие в боевых действиях. В одних странах В. с. относилась только к определенным категориям … Православная энциклопедия
Военная служба по контракту — (англ military service by contract) в РФ военная служба, которую граждане проходят в добровольном порядке в Вооруженных Силах РФ, в соответствии с условиями заключаемых ими контрактов о прохождении военной службы. Такой контракт заключается… … Большой юридический словарь
Военная служба — в СССР, вид государственной службы, состоящий в исполнении гражданами воинских обязанностей в составе частей и учреждений Вооружённых Сил. В. с. почётная обязанность советских граждан (Конституция СССР, ст. 133). Порядок зачисления на В.… … Большая советская энциклопедия