-
21 возмещение затрат, связанных с отоплением и горячим водоснабжением жилого фонда
тұрғын үй қорын жылытуға және ыстық сумен жабдықтауға байланысты шығынды өтеуРусско-казахский экономический словарь > возмещение затрат, связанных с отоплением и горячим водоснабжением жилого фонда
-
22 станция с водоснабжением (ж-д)
• vodárenská stanice -
23 городская система управления водоснабжением
kommunal vandforsyningsforvaltningРусско-датский малый словарь > городская система управления водоснабжением
-
24 городская система управления водоснабжением
herri-uren kudeaketaРусско-баскский словарь > городская система управления водоснабжением
-
25 естественный район обслуживания
водоснабжением) natural service areaРусско-Английский новый экономический словарь > естественный район обслуживания
-
26 natural service area
-
27 gestion des eaux urbaines
городская система управления водоснабжением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal water management
Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management. (Source: TUBERL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestion des eaux urbaines
-
28 Siedlungswasserwirtschaft
городская система управления водоснабжением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal water management
Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management. (Source: TUBERL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Siedlungswasserwirtschaft
-
29 municipal water management
городская система управления водоснабжением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal water management
Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management. (Source: TUBERL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > municipal water management
-
30 underwatered region
район с недостаточным водоснабжением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underwatered region
-
31 natural service area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > natural service area
-
32 water agency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water agency
-
33 rate of water supply
- rate of water supply
- nстепень обеспеченности ( жилого массива) центральным водоснабжением
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rate of water supply
-
34 aquilex
legis, поздн. тж. licis m. [ aqua + lego ]заведующий водоснабжением; специалист по вопросам водоснабжения Vr, Sen, PM, PJ etc. -
35 Ostiensis
Ōstiēnsis, e [ Ostia ] -
36 Stationary Engineers and Boiler Operators
эк. тр., юр., амер. операторы котельных и инженеры стационарного оборудования (по SOC: обслуживают стационарное оборудование для обеспечения тепло- и водоснабжением строительных и промышленных процессов; входят в подраздел "Операторы заводов и систем" в разделе "Производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > Stationary Engineers and Boiler Operators
-
37 water agency
эк. прир. водохозяйственная организация, водное агентство (государственное учреждение, контролирующее использование водных ресурсов и ведающее водоснабжением городов и сельскохозяйственных районов, часто также ответственное за принятие мер против наводнений)See: -
38 water, sewage and other systems
эк., стат., амер. водоснабжение, вывоз мусора и другие службы* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся водоснабжением (насосные станции, водопроводные сети и др.), отоплением (подачей пара или теплой воды в систему отопления), вывозом и переработкой мусора)See:Англо-русский экономический словарь > water, sewage and other systems
-
39 DEWA
Общая лексика: Управление энерго- и водоснабжения г. Дубай (Dubai Electricity & Water Authority), Управление энерго- и водоснабжением г. Дубай -
40 Water Supply Management
Карачаганак: управление водоснабжением (рабочий вариант перевода)Универсальный англо-русский словарь > Water Supply Management
См. также в других словарях:
система автоматизированного управления водоснабжением — 3.10.67 система автоматизированного управления водоснабжением (САУ В) и водоочистными сооружениями (САУ ВОС): Отдельные подсистемы управления водоснабжением и водоочистными сооружениями, интегрируемые в АСУ ТП объекта и функционирующие в реальном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
городская система управления водоснабжением — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN municipal water management Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also… … Справочник технического переводчика
район с недостаточным водоснабжением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underwatered region … Справочник технического переводчика
«номер с горячим и холодным водоснабжением» — 2.6.1 «номер с горячим и холодным водоснабжением»: Номер с умывальником с горячей и холодной водой. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ ВОДОСНАБЖЕНИЕМ — – среднесуточный отпуск воды на одного жителя. Рассчитывается как отношение отпуска воды населению и на коммунально бытовые нужды за год к среднегодовой численности населения с учетом количества календарных дней в году … Словарь терминов по социальной статистике
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ ВОДОСНАБЖЕНИЕМ — – среднесуточный отпуск воды на одного жителя. Рассчитывается как отношение отпуска воды населению и на коммунально бытовые нужды за год к среднегодовой численности населения с учетом количества календарных дней в году … Социальная статистика. Словарь
Кларк (округ, Невада) — Эта статья об округе в штате Невада; другие значения: Кларк (округ). округ Кларк Clark County Герб … Википедия
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона