-
21 plumbing work
- plumbing work
- nсанитарно-технические работы; слесарно-водопроводные и канализационные работы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 water works
- water works
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
23 plumbing
- plumbing
- n1. слесарно-водопроводные работы, санитарно-технические работы
2. санитарно-техническое оборудование зданий; внутренние трубопроводы
3. установка [выверка] по отвесу
- house plumbing
- open plumbing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
24 water, sewage and other systems
эк., стат., амер. водоснабжение, вывоз мусора и другие службы* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся водоснабжением (насосные станции, водопроводные сети и др.), отоплением (подачей пара или теплой воды в систему отопления), вывозом и переработкой мусора)See:Англо-русский экономический словарь > water, sewage and other systems
-
25 waterwork
сущ.1) общ. декоративный фонтан, декоративный каскад2) общ. система водоснабжения (все сооружения, в т. ч. резервуары, водозаборные, водоочистительные и водонапорные станции и оборудование, каналы, трубопроводы и др. коммуникации, используемые для снабжения водой населения, объектов и т. п.)3) эк. тр. гидротехнические [водопроводные\] сооружения, водозаборная [водоочистительная, водонапорная\] станция, каналы, трубопроводы -
26 Purification plants for water pipeline
Строительство: ВОС (Водопроводные очистные сооружения)Универсальный англо-русский словарь > Purification plants for water pipeline
-
27 drain, waste and plumbing pipes
Полимеры: дренажные, сливные и водопроводные трубыУниверсальный англо-русский словарь > drain, waste and plumbing pipes
-
28 galvanized plumbing pipes
Водоснабжение: гальванизированные водопроводные трубыУниверсальный англо-русский словарь > galvanized plumbing pipes
-
29 intense cold froze the water-pipes
Универсальный англо-русский словарь > intense cold froze the water-pipes
-
30 intrasite water supply systems
Общая лексика: внутриплощадочные водопроводные сетиУниверсальный англо-русский словарь > intrasite water supply systems
-
31 municipal water distribution systems
Универсальный англо-русский словарь > municipal water distribution systems
-
32 plumbing
['plʌmɪŋ]1) Общая лексика: водопровод, водопроводная система, водопроводное дело, забрасывание лота, измерение глубины (океана), измерение глубины океана, паяльные работы, прокладка труб, слесарно-водопроводное дело, слесарно-водопроводные работы, уборная, чеканка труб свинцом, санитарно-технический (АД), сантехнических2) Морской термин: измерение глубин лотом3) Техника: водопроводная и канализационная сеть, водопроводно-канализационная сеть (здания), волноводный тракт, коаксиально-волноводный тракт, кровельные работы (по устройству металлической кровли), обкладка свинцом, провешивание, провешивание по отвесу, санитарно-технические работоспособный, санитарно-технические работы, слесарно-сантехнические работоспособный, трубопроводы, установка по отвесу, чеканка свинцом4) Строительство: внутренние трубопроводы, водопроводно-канализационная и кровельная работа, санитарно-техническое оборудование зданий, выверка по отвесу, сантехнический5) Железнодорожный термин: канализация, маслопроводы, топливопроводы6) Автомобильный термин: бензо- и маслопроводы7) Архитектура: кровельные работы по устройству металлической кровли, сантехника8) Горное дело: установка отвеса9) Телекоммуникации: волновод10) Сленг: желудок, кишки, ванная, пищеварительный тракт, труба11) Нефть: система трубопроводов12) Космонавтика: волноводная система, трубопроводно-технические работы13) Картография: проведение вертикальных линий, проектирование14) Экология: водопроводно-канализационная сеть здания15) Макаров: внутренняя канализация, водопроводно-канализационная сеть увеличенного размера, работа со свинцом, установка санитарно-технических приборов с доступом к регулирующим устройствам, прокладка труб (в здании), канализация (внутри здания), водопроводный (о ключе или ином инструменте)16) Табуированная лексика: половые органы, туалет -
33 plumbing systems
Макаров: водопроводные системы -
34 plumbing work
-
35 the intense cold froze the water-pipes
Универсальный англо-русский словарь > the intense cold froze the water-pipes
-
36 unplasticized polyvinyl chloride water pipes
Универсальный англо-русский словарь > unplasticized polyvinyl chloride water pipes
-
37 water purification plant
1) Строительство: водоочистная станция, установка очистки воды2) Железнодорожный термин: водоумягчительная установка3) Экология: водоочистное сооружение, станция водоочистки4) Нефтепромысловый: установка водоочистки5) Макаров: установка для очистки воды6) Водоснабжение: водопроводная очистная станция (ВОС, WPP), водопроводные очистные сооружения (ВОС, WPP)Универсальный англо-русский словарь > water purification plant
-
38 water supply networks
Макаров: водопроводные сети -
39 water works
1) Строительство: водопроводные сооружения2) Железнодорожный термин: водопроводная станция3) Макаров: водопровод -
40 waterworks
['wɔːtəwɜːks]1) Общая лексика: водные сооружения, водокачка, водопроводная станция, водопроводная станция может использоваться как sing, водопроводные сооружения, гидротехнические сооружения, система водоснабжения, фонтан2) Техника: водопроводное сооружение, водохозяйственная система, водохозяйственные мероприятия, водохозяйственный объект, гидротехническое сооружение3) Анатомия: проводящие сосуды4) Экономика: водоочистительная станция5) Австралийский сленг: пузырь, слезы или их причина7) Макаров: водное хозяйство, водоснабжение, гидротехнические сооружения (напр. водопроводная станция)
См. также в других словарях:
ВОДОПРОВОДНЫЕ ТРУБЫ — применяются различных видов и материалов: для внутренних водопроводов стальные (газовые), реже чугунные; для наружных чугунные, стальные, деревянные, асбоцементные и железобетонные. Стальные (газовые) В. т. бывают сварные и цельнотянутые длиной 6 … Технический железнодорожный словарь
Водопроводные сети и сооружения на них — 44. Водовод По ГОСТ 19185 73 Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водопроводные станции — Павильон городского водопровода на Воробьёвых горах. Начало XX в. Москва. водопроводные станции Осуществляют забор воды из источников Москвы, очистку и передачу воды в городскую сеть. Водопроводные станции имеют в составе водоприёмник, , водоводы … Москва (энциклопедия)
водопроводные осадки — 3.1.7 водопроводные осадки: Отходы, образующиеся в процессе очистки воды из поверхностных и подземных источников в целях питьевого водоснабжения, обезвоженные или обработанные иными методами и предназначенные для использования в качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водопроводные трубы — см. Водопроводное мастерство, Снабжение городов водою и Трубы металлические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водопроводные сооружения — Обустройство водозаборных сооружений при водоснабжении из артезианской скважины, станции второго подъема (см. Обустройство ВЗУ на SoyuzProekt.ru) Водозаборные сооружения (также известны как водозаборный узел ВЗУ) сооружения для забора воды из… … Википедия
Водопроводный ввод или канализационный выпуск — водопроводные и канализационные устройства и сооружения для присоединения к системам коммунального водоснабжения и канализации (водопроводный ввод или канализационный выпуск) устройства и сооружения, через которые абонент получает питьевую воду… … Официальная терминология
Водоснабжение — Первоначально население Петербурга пользовалось водой из колодцев (в 1840 х гг. свыше 1,3 тыс.), рек, каналов. К некоторым зданиям (дворцу А. Д. Меншикова на Васильевском острове, Мраморному дворцу и др.) вода подавалась из Невы по… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Водоснабжение — Водоснабжение. Первоначально население Петербурга пользовалось водой из колодцев (в 1840 х гг. свыше 1,3 тыс.), рек, каналов. К некоторым зданиям (дворцу А. Д. Меншикова на Васильевском острове, Мраморному дворцу и др.) вода подавалась из Невы по … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Акведук — (с лат. Aquae ductus) в буквальном переводе водопровод ; в более тесном значении, как принято в русской технике, под словом акведук подразумевается мост, который служит не для проезда, а для пропуска воды. Такие мосты устраиваются в том случае,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона