-
1 intake pipe
1) Военный термин: труба всасывающая2) Техника: впускной патрубок, всасывающий патрубок, заборная труба, напорный трубопровод водоприёмника3) Строительство: впускная труба4) Автомобильный термин: всасывающий трубопровод, подводящая труба5) Нефть: всасывающая труба6) Космонавтика: приёмный трубопровод7) Гидроэлектростанции: труба водоприёмника8) Океанология: приёмная труба9) Алюминиевая промышленность: заборная труба (ковша)10) Общая лексика: водоприёмная труба -
2 intake pipe
2) труба водоприёмника ( ГЭС), напорный трубопровод водоприёмника -
3 rotary screen
- вращающийся грохот
- вращающееся сито
- вращающаяся предохранительная сетка [решётка] водоприёмника
вращающаяся предохранительная сетка [решётка] водоприёмника
Устройство, предназначенное для выделения из сточных вод грубых механических примесей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вращающееся сито
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary screen
-
4 traveling water screen
вращающаяся сетка водоприёмника
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traveling water screen
-
5 intake bulkhead wall
напорная стенка водоприёмника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake bulkhead wall
-
6 intake screen
приёмная сетка водоприёмника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake screen
-
7 intake chamber
1) Техника: аванкамера, входной кабельный колодец, камера водоприёмника, водоприёмник (ГЭС, насосной станции)2) Телекоммуникации: вводной шкаф3) Экология: водозаборный ковш4) Макаров: аванкамера (ГЭС, насосной станции) -
8 water intake chamber
1) Техника: камера водоприёмника2) Гидрография: водоприёмная камера -
9 impact on receiving water quality
Универсальный англо-русский словарь > impact on receiving water quality
-
10 intake pipe
- intake pipe
- nвпускная [подводящая] труба; труба водоприёмника
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 intake basin
- intake basin
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 air curtain
-
13 diversion gate
-
14 inlet transition
Англо-русский словарь технических терминов > inlet transition
-
15 intake bulkhead wall
Англо-русский словарь технических терминов > intake bulkhead wall
-
16 intake port
-
17 rack rake
-
18 rack-raking machine
Англо-русский словарь технических терминов > rack-raking machine
-
19 tail inlet transition
концевое сопряжение входной части водоприёмникаАнгло-русский словарь технических терминов > tail inlet transition
-
20 throat of transition
горловина раструбного входного сопряжения (напр. водоприёмника)Англо-русский словарь технических терминов > throat of transition
См. также в других словарях:
вращающаяся предохранительная сетка [решётка] водоприёмника — Устройство, предназначенное для выделения из сточных вод грубых механических примесей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary screen … Справочник технического переводчика
вращающаяся сетка водоприёмника — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN traveling water screen … Справочник технического переводчика
напорная стенка водоприёмника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake bulkhead wall … Справочник технического переводчика
приёмная сетка водоприёмника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake screen … Справочник технического переводчика
водоприёмник — водоприёмник, водоприёмники, водоприёмника, водоприёмников, водоприёмнику, водоприёмникам, водоприёмник, водоприёмники, водоприёмником, водоприёмниками, водоприёмнике, водоприёмниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Загорская ГАЭС — Загорская ГАЭС … Википедия
Гунибская ГЭС — им. Расула Гамзатова … Википедия
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
Гидротехнические сооружения — сооружения, предназначенные для использования водных ресурсов (рек, озёр, морей, грунтовых вод) или для борьбы с разрушительным действием водной стихии. В зависимости от места расположения Г. с. могут быть морскими, речными, озёрными,… … Большая советская энциклопедия
Ладжанурская ГЭС — Страна … Википедия
Осушительная система (на земле) — Осушительная система, избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и проводящая… … Большая советская энциклопедия
