-
1 водоподъёмная труба для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)
водоподъёмная труба для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподъёмная труба для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)
-
2 водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой (ствола скважины)
водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой (ствола скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой (ствола скважины)
-
3 водоподъёмная колонна
1) Makarov: pump column2) Melioration: pump housingУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная колонна
-
4 водоподъёмная корзина
Makarov: swing basketУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная корзина
-
5 водоподъёмная машина
General subject: water-engineУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная машина
-
6 водоподъёмная плотина
1) Engineering: barrage, diversion dam, diverting dam, floating barrage, floating barrier, impounding dam, water-retaining structure, waterflow retarding structure, weir2) Construction: water retaining structure3) Indian language: anicut4) Makarov: diversion weir, diverting weir, intake weir5) General subject: diverting dam (для отвода воды)Универсальный русско-английский словарь > водоподъёмная плотина
-
7 водоподъёмная плотина с промывными шлюзами и затворами на водосливе
Makarov: open diversion dam, open weirУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная плотина с промывными шлюзами и затворами на водосливе
-
8 водоподъёмная способность
Soil science: water-raising capacityУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная способность
-
9 водоподъёмная станция
Construction: lift stationУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная станция
-
10 водоподъёмная труба
1) Engineering: lift pipe (напр. трубчатого колодца)2) Cartography: stand pipe3) Makarov: eduction pipe4) General subject: ascending pipeУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная труба
-
11 водоподъёмная труба для бурения с обратно всасывающей
Oil: airlift pipeУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная труба для бурения с обратно всасывающей
-
12 водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой
Универсальный русско-английский словарь > водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой
-
13 водоподъёмная установка
Makarov: pump unit, pumping plant, pumping unitУниверсальный русско-английский словарь > водоподъёмная установка
-
14 водоподъёмная труба
-
15 плотина водоподъёмная
плотина водоподъёмная
Плотина, которая создаёт подъём уровня воды или подпертый бьеф, не оказывая существенного влияния на регулирование стока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотина водоподъёмная
-
16 Солнечная водоподъёмная установка (СВУ)
Engineering: solar pumping unitУниверсальный русско-английский словарь > Солнечная водоподъёмная установка (СВУ)
-
17 водосливная водоподъёмная плотина
Makarov: overflow diversion damУниверсальный русско-английский словарь > водосливная водоподъёмная плотина
-
18 глухая водоподъёмная плотина
Makarov: closed weirУниверсальный русско-английский словарь > глухая водоподъёмная плотина
-
19 полая водоподъёмная плотина со щелевым водозабором
Makarov: differential intakeУниверсальный русско-английский словарь > полая водоподъёмная плотина со щелевым водозабором
-
20 Солнечная водоподъёмная установка
Engineering: (СВУ) solar pumping unitУниверсальный русско-английский словарь > Солнечная водоподъёмная установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водоподъёмная машина — (водоподъёмник), устройство для безнапорного перемещения жидкости (гл. обр. воды). Простейшие водоподъёмные машины – журавль и ворот для подъёма воды из колодца. Непрерывная подача воды осуществляется водоподъёмными машинами: архимедовым винтом,… … Энциклопедия техники
водоподъёмная машина — (водоподъёмник), устройство для безнапорного перемещения жидкости (главным образом воды). Простейшие водоподъёмные машины журавль и ворот для подъёма воды из колодца. Непрерывная подача воды осуществляется водоподъёмной машиной: архимедовым… … Энциклопедический словарь
ВОДОПОДЪЁМНАЯ ПЛОТИНА — см. Плотина. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
водоподъёмная труба для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift pipeair lift pipe … Справочник технического переводчика
водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкой (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift flanged drill pipe … Справочник технического переводчика
Водоподъёмная машина — водоподъёмник, служит для перемещения жидкости, главным образом воды. В прошлом водоподъёмниками называли все технические средства для подачи воды, в том числе и Насосы. В настоящее время В. м. обычно называются машины и… … Большая советская энциклопедия
ВОДОПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — водоподъёмник, устройство для безнапорного перемещения жидкости, гл. обр. воды. Простейшие В. м. журавль и ворот для подъёма воды из колодцев. Для непрерывной подачи воды служат архимедов винт; водоподъёмное колесо; нория, или черпаковый… … Большой энциклопедический политехнический словарь
плотина водоподъёмная — Плотина, которая создаёт подъём уровня воды или подпертый бьеф, не оказывая существенного влияния на регулирование стока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN diversion… … Справочник технического переводчика
Водоподъёмная плотина — Плотина, регулирующая уровень воды в реке. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
водоподъёмное колесо — водоподъёмная машина колесо диаметром 2 6 м со свободно подвешенными черпаками, которые при вращении колеса зачерпывают воду и опорожняются (опрокидываясь) над лотком. Иногда вместо черпаков жёстко укреплённые лопасти. * * * ВОДОПОДЪЕМНОЕ… … Энциклопедический словарь
ПЛОТИНА ВОДОПОДЪЁМНАЯ — плотина, которая создаёт подъём уровня воды или подпертый бьеф, не оказывая существенного влияния на регулирование стока (Болгарский язык; Български) подприщвателна стена (Чешский язык; Čeština) jez; zdymadlo (Немецкий язык; Deutsch) Staudamm;… … Строительный словарь