-
1 вода
suvкипяченная вода - qaynağan suvпитьевая вода - içme suvпроточная вода - aqqan suvдождевая вода - yağmur suvuстоячая вода - tıynaq suvuвыйти сухим из воды - suvdan quru çıqmaq -
2 вода
сувкипяченная вода - къайнагъан сувпитьевая вода - ичме сувпроточная вода - акъкъан сувдождевая вода - ягъмур сувустоячая вода - тыйнакъ сувувыйти сухим из воды - сувдан къуру чыкъмакъ -
3 влага
dım, suv (вода) -
4 дистиллированный
dımıtıqдистиллированная вода - dımıtıq suvРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > дистиллированный
-
5 заполнить
toldurmaqвода заполнила бочку - çapçaq suvğa toldıзаполнить анкету - anketanı toldurmaq -
6 кипеть
1) qaynamaqвода уже кипит - suv endi qaynay2) перен. qaynamaq, qızmaq, coşmaqработа кипит - iş qaynay -
7 ледяной
1) (изо льда) buz…, buzdan, buzluледяная гора - buz dağı2) (как лёд) buz kibi, buzlatqanледяная вода - buz kibi suv3) перен. buz kibi, suvuqледяной взгляд - suvuq baqış -
8 обратиться
1) (повернуться) çevirilmek, çevirilip baqmaq, burulmaqвсе взоры обратились к нему - bütün közler oña taba çevirildi2) (превратиться) aylanmaq, çevirilmekвода обратилась в лёд - suv buzğa aylandı3) muracaat etmekобратиться к учителю - ocağa muracaat etmek -
9 питьевой
içile bilgen; içilgenпитьевая вода - içilgen suv -
10 помои
1) (мусор) çöplük, çirkef2) (грязная вода, в которой что-то мыли) bulaşıq suv, çirkef suvu -
11 прозрачный
1) şeffaf, tınıqпрозрачная вода - tınıq suv2) (перен. ясный) açıq, aydın, açıq-aydınпрозрачный намёк - açıq kinaye -
12 сверху
1) (на поверхности) üstte, töpede2) (на поверхность) üstüne, töpesineсверху ничего не клади - üstüne bir şey qoyma3) (с высоты) yuqarıdan, yüksekten, üstten, töpedenсверху течёт вода - yuqarıdan suv aqa -
13 влага
дым, сув (вода) -
14 дистиллированный
дымытыкъдистиллированная вода - дымытыкъ сувРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > дистиллированный
-
15 заполнить
толдурмакъвода заполнила бочку - чапчакъ сувгъа толдызаполнить анкету - анкетаны толдурмакъ -
16 кипеть
1) къайнамакъвода уже кипит - сув энди къайнай2) перен. къайнамакъ, къызмакъ, джошмакъработа кипит - иш къайнай -
17 ледяной
1) (изо льда) буз…, буздан, бузлуледяная гора - буз дагъы2) (как лёд) буз киби, бузлаткъанледяная вода - буз киби сув3) перен. буз киби, сувукъледяной взгляд - сувукъ бакъыш -
18 обратиться
1) (повернуться) чевирильмек, чевирилип бакъмакъ, бурулмакъвсе взоры обратились к нему - бутюн козьлер онъа таба чевирильди2) (превратиться) айланмакъ, чевирильмеквода обратилась в лёд - сув бузгъа айланды3) мураджаат этмекобратиться к учителю - оджагъа мураджаат этмек -
19 питьевой
ичиле бильген; ичильгенпитьевая вода - ичильген сув -
20 помои
1) (мусор) чёплюк, чиркеф2) (грязная вода, в которой что-то мыли) булашыкъ сув, чиркеф суву
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia … Словарь символов
вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь
ВОДА — ВОДА, воды, вин. воду, мн. воды, водам водам, жен. 1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая… … Толковый словарь Ушакова
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вода — water Wasser – дуже поширена в природі найпростіша стійка хім. сполука водню з киснем Н2О. За звичайних умов В. безбарвна рідина без запаху і смаку. Молекул. маса 18,0153. Густина 1,0. Вміст в літосфері 1,3 1,4 млрд. км3, в гідросфері 1,4 1.5… … Гірничий енциклопедичний словник
ВОДА — главное вещество, содержащееся в живых организмах. Первая среда жизни. Главная отличительная (от других планет) черта Земли. Может оказывать благоприятное (при наличии достаточного количества) или неблагоприятное (при нехватке или отсутствии)… … Экологический словарь
вода — сюда же водка, укр., блр. вода, др. русск., ст. слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода, сербохорв. во̀да, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в. луж., н. луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия