-
101 Entspannung
f1) снятие внутренних напряжений; снятие [понижение] напряжения [нагрузки]; разгрузка; снятие [уменьшение] давления (напр. пара); декомпрессия; расширение (пара, газа); возвращение в термодинамическое равновесие; релаксация -
102 spannungsfrei
1) метал. без (внутренних) напряжений; ненагруженный, ненапряжённый2) эл. не под напряжениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > spannungsfrei
-
103 Spannungsfreiglühen
nотжиг для снятия (внутренних) напряжений, релаксационный отжигDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannungsfreiglühen
-
104 Spannungsriß
-
105 Spannungsrisse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannungsrisse
-
106 eigenspannungsfrei
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > eigenspannungsfrei
-
107 Entspannung
f1) релаксация, снятие внутренних напряжений2) снятие напряжения; уменьшение напряжения3) расширение, дросселирование4) понижение [сброс] давления (напр. пара) -
108 Kontraktometer
-
109 spannungsfrei
без (внутренних) напряжений; ненагруженный; ненапряжённый -
110 Spannungsriß
mтрещина от внутренних напряжений, усталостная трещина -
111 internal stress relaxation
English-russian dictionary of physics > internal stress relaxation
-
112 tension brittleness
-
113 Entspannung
fснятие внутренних напряжений; снятие напряжения; понижение напряжения; снятие нагрузки; понижение нагрузки; разгрузка; снятие давления (напр. пара), уменьшение давления (напр. пара) -
114 alivio de tensiones internas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alivio de tensiones internas
-
115 grieta de tensión
сущ.тех. трещина вследствие внутренних напряжений, трещина при растяжении, усадочная трещина -
116 fonte sans tensions internes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonte sans tensions internes
-
117 recuit de stabilisation
Французско-русский универсальный словарь > recuit de stabilisation
-
118 traitement de détente
Французско-русский универсальный словарь > traitement de détente
-
119 élimination des contraintes internes
сущ.метал. снятие внутренних напряженийФранцузско-русский универсальный словарь > élimination des contraintes internes
-
120 Spannungsriss
mтрещина вследствие внутренних напряженийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spannungsriss
См. также в других словарях:
НАПРЯЖЕНИЙ ТЕНЗОР — тензор, определяющий распределение внутренних напряжений в деформируемом теле. Н. т. симметричный тензор 2 го ранга Компонента Н. т. есть i я компонента силы, действующей на единицу поверхности, перпендикулярную к оси . Так, на единичную площадку … Математическая энциклопедия
разгрузка от напряжений — снятие внутренних напряжений — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снятие внутренних напряжений EN relieving … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54093-2010: Колеса железнодорожного подвижного состава. Методы определения остаточных напряжений — Терминология ГОСТ Р 54093 2010: Колеса железнодорожного подвижного состава. Методы определения остаточных напряжений оригинал документа: 3.1 дисковая часть колеса: Часть колеса, расположенная между ободом и ступицей. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающий метод определения остаточных напряжений — 3.3 разрушающий метод определения остаточных напряжений: Метод постепенного возрастающего высвобождения (путем механической разрезки или сверления) и одновременного контроля изменения внутренних напряжений тензометрированием. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высоких напряжений техника — раздел электротехники (См. Электротехника), охватывающий изучение и применение электрических явлений, протекающих в различных средах при высоких напряжениях. Высоким считается напряжение 250 в и выше относительно земли. Экономически… … Большая советская энциклопедия
Снятие остаточных напряжений — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Импульсная техника высоких напряжений — Импульсная техника высоких напряжений, область электротехники, предметом которой является получение, измерение и использование импульсов высоких напряжений (амплитудой от 102 в до 107 в) и импульсов сильных токов (амплитудой от 102 а до 107 а).… … Большая советская энциклопедия
термическая обработка для снятия внутренних остаточных напряжений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stress relieving … Справочник технического переводчика
Ползучесть бетона и релаксация напряжений — – оказывают существенное влияние на работу железобетонных конструкций под нагрузкой: ползучесть при оценке трещиностойкости и деформативности конструкций, расчете на устойчивость и определении внутренних усилий в статически неопределимых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отжиг — термическая обработка материалов (например, металлов, полупроводников, стёкол), заключающаяся в нагреве до определенной температуры, выдержке и медленном охлаждении. Цель улучшение структуры и обрабатываемости, снятие внутренних напряжений… … Энциклопедический словарь
Метод силовых линий — применяется в механике твёрдого тела для отображения внутренних сил в теле, подверженному внешнему воздействию. Силовая линия представляет графически силу, действующую внутри тела на выбранных поверхностях. Как правило, с помощью силовых линий… … Википедия