-
1 восприятие внешнего мира
npsych. UmweltwahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > восприятие внешнего мира
-
2 камера с полной изоляцией от внешнего мира
Универсальный русско-немецкий словарь > камера с полной изоляцией от внешнего мира
-
3 предметы внешнего мира
nphil. AußendingУниверсальный русско-немецкий словарь > предметы внешнего мира
-
4 явления внешнего мира
nphil. AußendingУниверсальный русско-немецкий словарь > явления внешнего мира
-
5 аутоэротизм
npsych. Autoerastie (стадия сексуальности, на которой используются различные способы полового удовлетворения посредством частей собственного тела, вне зависимости от другого лица и внешнего мира; эротизм, лишенный отношения к объекту), Autoerotismus (стадия сексуальности, на которой используются различные способы полового удовлетворения посредством частей собственного тела, вне зависимости от другого лица и внешнего мира; эротизм, лишенный отношения к объекту) -
6 проекция аффекта
npsych. Affektprojektion (перенос собственного содержания аффекта на предметы, лица и процессы внешнего мира в результате чего последние как бы узнаются у других людей), Affektübertragung (перенос собственного содержания аффекта на предметы, лица и процессы внешнего мира в результате чего последние как бы узнаются у других людей) -
7 существующий вне человека
adjphil. außeropersönlich (о явлениях внешнего мира), außerpersönlich (о явлениях внешнего мира)Универсальный русско-немецкий словарь > существующий вне человека
-
8 восприятие
n Warnehmung f; Auffassung f* * *восприя́тие n Wahrnehmung f; Auffassung f* * *восприя́ти|е<-я>ср1. (о́рганами чувств) Wahrnehmung f2. (усвое́ние) Rezeption f* * *n1) gener. (зрительное) Anschauung, Auffassung, Bewußtsein, Empfinden (процесс), Empfindung, Impression, (тк.sg) Aufnahme, Erfassen, Rezeption, Bemerken2) phil. (осознанное) Apperzeption3) eng. Aufnahme, Tragen (нагрузки)4) railw. Aufnahme (нагрузки, силы)5) law. Wahrnehmung6) polygr. Annahme (печатной краски)7) psych. (сознательное) Apperzeption, Perzeption, Rezeption (трансформация энергии внешнего мира в нервный процесс распространяющегося возбуждения, несущий нервным центрам информацию о действии соответствующего раздражителя)8) radio. Eindruck9) IT. Sense, Erfassung10) oil. Aufnahme (перемещений НКТ)12) aerodyn. Abfangen (напр. нагрузки)13) shipb. Kraftaufnahme -
9 вторичный мазохизм
adjpsych. sekundärer Masochismus (вызванный объектом внешнего мира, направленный против собственной личности садизм) -
10 инте
ngener. Internalisierung (процесс, посредством которого объекты внешнего мира получают постоянное психическое представительство, те. посредством которого восприятия превращаются в образы, формирующие часть нашего психического содержимого и его структуру) -
11 объектное либидо
adjpsychoan. Objektlibido (либидо, направленное на внешний объект; та часть либидо, которая обращена к одному или нескольким объектам внешнего мира) -
12 прятаться в свою нору
vliter. sich in seine Schale zurückziehen (verkriechen) (замыкаться в себе, отключаться от внешнего мира)Универсальный русско-немецкий словарь > прятаться в свою нору
-
13 бессознательность
npsych. Automatismus, Bewusstlosigkeit, Unbewusstheit (аспекты внешнего и внутреннего мира, лежащие вне поля внимания индивида и которые при желании последнего могли бы стать предметом его внимания)
См. также в других словарях:
Отождествление Я с предметами внешнего мира — – термин К.Ясперса, обозначает нарушение самовосприятия, при котором пациенты отождествляют собственную идентичность с любым случайным неодушевлённым объектом. Например, пациент сообщает, что он ощущает собственное Я в любом из предметов, который … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КАРТИНА МИРА — – это совокупность взаимосвязанных систематизированных представлений об устройстве мира, Вселенной, о месте в ней человека, его познавательных и творческих возможностях. Термин «картина мира» появился благодаря немецкому физику Г. Герцу, когда… … Философия науки и техники: тематический словарь
Гипотеза мира РНК — Структура рибозима молекулы РНК, выполняющей функцию катализа Мир РНК гипотети … Википедия
История мира Warhammer 40 — История мира Warhammer 40,000 В Википедии есть проект «Warhammer 40k» … Википедия
“ЛОГИЧЕСКОЕ ПОСТРОЕНИЕ МИРА” — “ЛОГИЧЕСКОЕ ПОСТРОЕНИЕ МИРА” (Der logische Aulbau der Welt. В., 1928) первая крупная философская работа Р. Карнапа, написанная в период его активного участия в работе Венского кружка. Осуществленное в ней соединение логики и эмпиризма стало… … Философская энциклопедия
«ЛОГИЧЕСКОЕ ПОСТРОЕНИЕ МИРА» — (Der logische Aufbau der Welt. В., 1928) – первая крупная философская работа Р.Карнапа, написанная в период его активного участия в работе Венского кружка. Осуществленное в ней соединение логики и эмпиризма стало основой исследовательской… … Философская энциклопедия
Языковая картина мира — Особенности членения и категоризации внешнего мира, закрепленные в языке, которые оказывают влияние на носителя языка в процессе познания и освоения этого мира. Влияние родного языка на познание мира отмечено еще В. фон Гумбольдтом, считавшим,… … Словарь социолингвистических терминов
Столица мира Германия — … Википедия
Волшебные предметы мира Гарри Поттера — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Список заклинаний мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены,… … Википедия
Гипотеза мира полиароматических углеводородов — Мир полиароматических углеводородов гипотетический этап химической эволюции, когда полициклические ароматические углеводороды (ПАУ), которые, возможно, были в изобилии в первичном бульоне ранней Земли, привели к синтезу молекул РНК, что… … Википедия