-
81 вместимость
capacity, content, cubic content, holding capacity, volume, volume capacityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вместимость
-
82 вместимость
ж.capacity; ( о судне) tonnage -
83 вместимость
жен.capacity; tonnage (судна) -
84 вместимость
űrtartalom -
85 вместимость
-
86 вместимость
жFássungsvermögen n; Ráuminhalt m; Volúmen [vo-] n ( объём)вмести́мость сосу́да — Ínhalt m des Gefäßes
-
87 вместимость
(напр. аудиторий)occupancy [e.g. of lecture rooms] -
88 вместимость
пространство на корабле, которое может быть использовано для хранения грузов) bale cubic capacity, о машине, автобусе) carrying capacity, volume, content -
89 вместимость
-
90 вместимость
сыйымдылықРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вместимость
-
91 вместимость
сыйымдылықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > вместимость
-
92 вместимость
сыйымдылықРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > вместимость
-
93 вместимость
сыйымдылықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > вместимость
-
94 вместимость
жен. хуылфас, бæрцуат, ахстуат -
95 вместимость
-и θ.χωρητικότητα. -
96 вместимость
[vmestímost'] f. -
97 вместимость
90 С ж. неод. (без мн. ч.) mahutavus, maht; большой \вместимостьи mahukas, suure mahuga -
98 вместимость
maht; mahtuvus; mahutavus -
99 вместимость
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вместимость
-
100 вместимость
Sygymlylyk, göwrümlilikКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > вместимость
См. также в других словарях:
вместимость — емкость, объём, подъемность, поместительность, вместительность, литраж, тоннаж, уместительность Словарь русских синонимов. вместимость / о сосуде: ёмкость ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ВМЕСТИМОСТЬ — ВМЕСТИМОСТЬ, вместимости, мн. нет, жен. (книжн., спец.). Емкость, способность вмещать какое нибудь количество, меру в зависимости от внутреннего объёма. Вместимость бочки. Вместимость дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВМЕСТИМОСТЬ — ВМЕСТИМОСТЬ, и, жен. Способность вмещать то или иное количество чего н., ёмкость. Резервуар большой вместимости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вместимость — Объем внутренней полости сосуда, определяемый по заданным на чертежах номинальным размерам [ПБ 03 576 03] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
вместимость — 3.5 вместимость: Объем внутреннего пространства баллона, определенный по геометрическим размерам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Вместимость" — 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Источник: Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вместимость ТМ — 3.1 Вместимость ТМ внутренний объем ТМ, который может быть наполнен нефтепродуктом до уровня, соответствующего указателю уровня налива, устроенному в горловине ТМ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вместимость — ▲ размер ↑ вместилище вместимость размер вместилища; количество места во вместилище. вместить, ся. поместиться иметь возможность разместиться. уместить, ся. втиснуть, ся. впихнуть, ся. войти. влезть (прост). убраться. уписать, ся. уложиться.… … Идеографический словарь русского языка
вместимость — Смотри Емкость (вместимость) … Энциклопедический словарь по металлургии
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ЧИСТАЯ, или НЕТТО-РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — условный измеритель, служащий для расчета величины взимаемых с судна различного рода пошлин и сборов. Получается из валовой регистровой вместимости (см. Вместимость судна полная) после вычитания из последней объема всех помещений, находящихся в… … Морской словарь
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ НЕФТИ — его чистая вместимость с добавлением к ней объема машинного отделения, который был вычтен из валовой вместимости при определении чистой вместимости. В случае, когда обмер судна не может быть произведен по обычным правилам обмера судов,… … Экологический словарь