-
1 влиятельные
• vlivné -
2 влиятельные группировки
Makarov: pressure groupsУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные группировки
-
3 влиятельные деловые круги, обладающие особыми правами и интересами
Business: vested interestsУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные деловые круги, обладающие особыми правами и интересами
-
4 влиятельные игроки (неплохо ! в нек. контекстах подходит)
General subject: stakeholdersУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные игроки (неплохо ! в нек. контекстах подходит)
-
5 влиятельные круги
1) General subject: the Establishment (в какой-л. области науки, искусства и т.п.), movers and shakers2) Business: influential circles, powerful interests3) Makarov: establishment (в какой-л. области науки, политике и т.п.) -
6 влиятельные круги в (какой-л.) области
Diplomatic term: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные круги в (какой-л.) области
-
7 влиятельные круги в какой-л области
General subject: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные круги в какой-л области
-
8 влиятельные лица
1) General subject: important person, important persons2) Cinema: movers and shakers3) Jargon: higher-ups4) Business: stakeholders5) Makarov: Who's Who -
9 влиятельные лица в (какой-л.) области
Diplomatic term: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные лица в (какой-л.) области
-
10 влиятельные лица в какой-л области
General subject: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные лица в какой-л области
-
11 влиятельные люди
General subject: men of weight, movers and shakers -
12 влиятельные медицинские круги
Makarov: health establishment, health establishment (особ. союзы медиков и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > влиятельные медицинские круги
-
13 влиятельные политические круги, обладающие особыми правами и интересами
Business: vested interestsУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные политические круги, обладающие особыми правами и интересами
-
14 влиятельные посты
General subject: positions of power -
15 влиятельные промышленные круги
Economy: industrial interestsУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные промышленные круги
-
16 влиятельные связи
General subject: meaningful relationship -
17 влиятельные силы
Diplomatic term: powerful forces -
18 влиятельные игроки
General subject: (неплохо! в нек. контекстах подходит) stakeholdersУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные игроки
-
19 влиятельные круги в области
Diplomatic term: (какой-л.) establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные круги в области
-
20 влиятельные лица в области
Diplomatic term: (какой-л.) establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные лица в области
См. также в других словарях:
Влиятельные политические лица — 76. Влиятельные политические лица это термин, используемый в отношении людей, на которых возложены или были возложены в прошлом важные государственные функции в конкретной стране. К этой категории относятся, например, главы государств или… … Официальная терминология
Группы интересов — влиятельные круги … Социология: словарь
Группа поддержки/SUPPORT PLAYERS — влиятельные лица, от которых требуется поддержка в различных областях, чтобы обеспечить эффективность преобразований, но которые не несут за них прямой ответственности … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших … Энциклопедия инвестора
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия